ملخّص مرجعي

كيف تختم بريدًا إلكترونيًا بالإنجليزية: الجمل والتحيات الختامية

تعلّم كيف تختم بريدًا إلكترونيًا بالإنجليزية بجمل ختامية واضحة وتحيات ختامية مناسبة للعمل وطلبات التوظيف والأصدقاء، ثم تدرّب على الاختيار.

باختصار

اختم البريد الإلكتروني بـ جملة نهائية مفيدة، ثم تحية ختامية واسمك. تناسب Thank you for your help. Kind regards, Alex كثيرًا من رسائل العمل؛ ولا تغني التحية المهذبة عن طلب واضح أو موعد نهائي في الرسالة.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

شخص بالغ ينهي مراسلة على حاسوب محمول عند مكتب مرتب.
اختم رسالة العمل بجملة ختامية مفيدة وKind regards. الرسم: Atelier

ما الفرق بين الجملة الختامية والتحية الختامية؟

تنهي الجملة الختامية الرسالة أو تخبر القارئ بما يحدث لاحقًا: Please let me know whether Tuesday works for you. والتحية الختامية تعبير قصير فوق اسمك: Kind regards. اختر كلتيهما بحسب العلاقة. ويمكن أن تكون رسالة إلى صديق مقرب أدفأ من أول رسالة إلى مورّد لا تعرفه.

15 جملة وتحية ختامية مفيدة

1 · اطلب ردًا

وضّح الإجراء المطلوب قبل التحية الختامية.

Please let me know whether Friday would suit you.اطلب قرارًا بشأن يوم.
Could you confirm the booking by Tuesday?اطلب تأكيدًا بموعد نهائي واضح.
I look forward to hearing from you.جملة مهذبة متعارف عليها عندما يُنتظر رد.

2 · اشكر واعرض المساعدة

اختر جملة تطابق ما حدث في الرسالة.

Thank you for your help.عبّر عن تقدير المساعدة.
Thanks again for checking this.خاتمة ودية للعمل بعد مهمة تحقق.
Please let me know if you need any further information.اعرض تفاصيل إضافية.

3 · تحيات ختامية محايدة للعمل

تناسب هذه التحيات كثيرًا من الرسائل المهنية.

Kind regards,مهذبة ومفيدة في سياقات كثيرة.
Best regards,اختيار مهني محايد.
Best wishes,دافئة لكنها ما زالت مناسبة في كثير من علاقات العمل.

4 · المراسلات الرسمية

هذه صيغ متعارف عليها في الرسائل البريطانية الرسمية، وقد تظهر أيضًا في البريد الإلكتروني الرسمي.

Yours sincerely,تأتي تقليديًا بعد مخاطبة قارئ بالاسم.
Yours faithfully,تأتي تقليديًا بعد Dear Sir or Madam.
Thank you for considering my application.جملة نهائية مناسبة لطلب توظيف.

5 · الأصدقاء والزملاء المألوفون

استخدم هذه التحيات عندما تسمح العلاقة بذلك.

See you soon,تتوقع اللقاء قريبًا.
Take care,خاتمة شخصية دافئة.
Cheers,خاتمة بريطانية غير رسمية، تتضمن الشكر غالبًا.

أي أخطاء نحوية ينبغي تجنبها؟

  • I look forward to hear from you.I look forward to hearing from you.

    في look forward to، تكون to حرف جر، لذا يأخذ الفعل التالي صيغة -ing.

ضع فاصلة بعد التحية الختامية واكتب اسمك في السطر التالي. وتجنب جمع عدة تحيات ختامية: تبدو Kind regards, best wishes, thanks مزدحمة. ويمكن لخاتمة مثل Thanks أداء وظيفتين عندما تكون الرسالة طلبًا بسيطًا، لكن تحقق من ملاءمتها لنبرة الرسالة كاملة.

I look forward to hearing from you.

استخدم صيغة -ing بعد look forward to.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
أي جملة تطلب إجراءً تاليًا محددًا؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Could you confirm the booking by Tuesday?. تسمّي الجملة إجراءً وموعدًا نهائيًا؛ أما الخيارات الأخرى فتحيات ختامية.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
اختر الخاتمة الصحيحة.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

I look forward to hearing from you.. يأخذ التعبير to ثم صيغة -ing، hearing.

مُعدّ انطلاقًا من