Actualizado el
Documento real
Escribir un recordatorio de un acto: un mensaje claro con hora y lugar
¿Escribes un recordatorio de un acto? Usa un mensaje modelo breve para confirmar el día, la hora, el lugar y qué traer, con fórmulas para cambios y una comprobación rápida.
- A2
- Carta
- Lee y responde
- Aprende esto en el cuaderno de A2 →
En pocas palabras
Un recordatorio de un acto debe repetir el día, la hora, el lugar y una acción que quien lee deba realizar. Just a reminder that ... es un comienzo cordial; un recordatorio no debe introducir sin avisar un plan nuevo.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto
Riverside Walking Group
Reminder: Saturday riverside walk
Hi everyone,
Just a reminder that our riverside walk is this Saturday, 18 May. We are meeting outside the station at 10 am. Please use the main entrance, next to the taxi rank.
The walk takes about two hours. Please bring water and wear comfortable shoes. We will stop at a cafe afterwards, so you can bring some money if you want to join us.
If you can no longer come, please text me before 9 am on Saturday. The meeting time is unchanged. If the weather means we need to cancel, I will send a message by 8 am.
See you on Saturday!
Nadia
Reply to Nadia if you have a question about the meeting point.
¿Qué detalles corresponden al primer párrafo?
Pon juntos el nombre del acto, el día y la hora de inicio. Añade un punto de encuentro lo bastante preciso para que alguien pueda encontrarlo: outside the station mejora con at the main entrance, next to the taxi rank. Una fecha ayuda si quien lee abre el mensaje más tarde. Evita tomorrow por sí solo en un mensaje que la gente pueda reenviar.
| Propósito | Expresión |
|---|---|
| Repetir el plan | Just a reminder that we are meeting at ten. |
| Nombrar algo que traer | Please bring a bottle of water. |
| Pedir confirmación de cambio | Please let me know if you can no longer come. |
| Hacer visible un cambio | Please note the new meeting point. |
| Confirmar que no hay cambios | The meeting time is unchanged. |
Si el plan ha cambiado, dilo directamente cerca del principio: Please note the new start time: 10.30. No ocultes este detalle entre información conocida. En el modelo, una cancelación es solo una posibilidad. Quienes lo lean deben esperar un mensaje aparte si se toma esa decisión. Esto es más claro que decir The weather may be bad sin explicar qué ocurre después.
Antes de enviar tu recordatorio
- El nombre del acto, el día y la hora son fáciles de encontrar.
- El punto de encuentro es concreto.
- Cualquier cambio está señalado con claridad.
- Quien lee sabe qué traer y si debe responder.