Guía de frases

Preguntar dónde colgar una toalla: peticiones sobre toallas mojadas, usadas y limpias

Preguntar dónde colgar una toalla: practica toallas mojadas, usadas y limpias, pregunta por un toallero o gancho y comprueba dónde dejarlas antes de marcharte.

En pocas palabras

Pregunta Where should I hang my wet towel? o Where would you like me to put the used towels? Indica si la toalla está mojada, usada o limpia; usada no siempre significa lista para lavar.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

1

Después de ducharte

TúWhere should I hang my wet towel?Preguntas dónde puede secarse la toalla.
AnfitriónOn the rail beside the shower, please.La persona anfitriona nombra un sitio en el baño.
TúIs this the rail you mean?Compruebas que has encontrado el lugar correcto.
AnfitriónYes. Please spread the towel out so it can dry.La persona anfitriona pide que no dejes la toalla doblada en un montón húmedo.
2

Cuando el toallero está lleno

TúThe rail is full. Is there another hook I can use?Explicas por qué necesitas otro sitio.
AnfitriónThere's a hook behind the door.La persona anfitriona te da una segunda ubicación.
TúCan I leave my small towel there as well?Preguntas si pueden ir ahí ambas toallas.
AnfitriónYes, that's fine. Please keep it off the floor.La persona anfitriona acepta y da una indicación.
3

Antes de marcharte

TúWhere would you like me to put the used towels?Preguntas qué hacer con ellas al final de la estancia.
AnfitriónPlease put them in the basket beside the washing machine.La persona anfitriona indica el lugar de recogida.
TúAnd should I leave the clean one on the shelf?Compruebas otra toalla que no se ha usado.
AnfitriónYes, please. Thank you for checking.La toalla limpia debe quedarse donde está.

¿Qué significan aquí «hang» y «put»?

Hang significa colocar algo en un gancho, toallero o cuerda para que cuelgue. Put es más general: put the towels in the basket. Di on the rail e in the basket. Hang up your towel significa colgarla en lugar de dejarla sobre una superficie. Pick up your towel significa recogerla de donde está.

Una wet towel tiene agua. Una used towel ya la ha usado alguien, aunque ahora pueda estar seca. Una clean towel está lista para usar. Estas palabras ayudan a quien te recibe a entender qué estás preguntando. Si no sabes el nombre del sitio, señala y pregunta Can I hang it here?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Quieres que se seque una toalla. ¿Qué pregunta es más útil?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Where should I hang my wet towel?. La pregunta nombra la toalla mojada y pide un lugar donde colgarla.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué expresión describe una toalla que no se ha usado desde que se lavó?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

A clean towel. Una «clean towel» está lista para que alguien la use después de lavarla.

Elaborado a partir de