Ficha de consulta

¿Like doing o like to do? Verbos + -ing o to

Compara like doing y like to do y las estructuras después de love, enjoy, want y would like, con siete reglas, ejemplos, errores habituales y cinco preguntas.

En pocas palabras

Tanto I like swimming como I like to swim son correctas; love también admite ambas formas. Usa enjoy swimming, want to swim y would like to swim. No uses to después de enjoy.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Una persona se ajusta las gafas de natación junto a una piscina cubierta.
A un amigo le gusta nadar, likes swimming, mientras que otro está listo para hacerlo, to swim. Ilustración: Atelier

¿Qué verbos llevan -ing y cuáles llevan to?

Siete reglas para gustos y planes

1 · ¿Se puede decir like doing y like to do?

Sí. Like + -ing suele indicar que disfrutas de una actividad. Like + to puede expresar lo mismo o describir algo que eliges hacer habitualmente.

I like reading on the train.Disfruto leyendo.

I like to read the task before class.Es algo que elijo hacer. Me ayuda a prepararme.

2 · ¿Qué va después de love?

Usa -ing o to + verb después de love. Ambas formas pueden hablar de una actividad que te gusta mucho. También puedes usar ambas después de hate.

I love working with other people.Esto me gusta mucho.

I love to work with other people.Disfruto mucho trabajando con otras personas.

I hate waiting outside in the rain.Esto no me gusta nada.

3 · ¿Qué va después de enjoy?

Usa -ing después de enjoy. También se usa -ing después de finish y practise. Aprende cada combinación completa: enjoy learning, finish reading, practise speaking.

Asha enjoys learning new skills.A Asha le gusta aprender cosas nuevas.

We practise speaking in pairs.Hablamos con un compañero para mejorar.

4 · ¿Qué va después de want?

Usa to + verb después de want. Usa la misma estructura después de need, hope, plan y decide.

I want to join the Saturday group.Quiero unirme al grupo.

We plan to meet at ten.Hemos previsto quedar a las diez.

I need to leave at four.Tengo que irme a las cuatro.

5 · ¿Qué va después de would like?

Usa to + verb. I'd like significa I would like: es una forma cortés de decir lo que quieres. Usa to + verb también después de would love.

I'd like to try printing.Quiero probar esta actividad.

Would you like to join us?Es una invitación.

I'd love to come.Tengo muchas ganas de ir.

6 · ¿Cambian las preguntas y las negaciones la estructura?

No. Conserva -ing o to + verb después del primer verbo. Usa do o does para las preguntas con like, enjoy y want. Coloca would antes de la persona en una pregunta con would like.

Do you enjoy drawing?¿Te gusta dibujar?

She doesn't want to wait.Ella no quiere esperar.

Would you like to sit here?Puedes sentarte aquí si quieres.

7 · ¿Cómo se forma el segundo verbo?

Después de to, usa la forma base: play, make, swim. Para la forma en -ing, muchos verbos solo añaden -ing. Algunos cambian de grafía: make - making, swim - swimming.

play - playingAñade -ing.
make - makingElimina la e final y añade -ing.
swim - swimmingDuplica la m antes de -ing.

He wants to swim, and he enjoys swimming.El primer verbo cambia la forma del segundo.

¿Qué diferencia hay entre I like e I'd like?

I like making cards.Hacer tarjetas es una actividad que disfruto.

Objetivo: algo que te gusta en general

I like making cards with the group.
Disfruto de esta actividad.

I'd like to make a card.Quiero hacer una tarjeta.

Objetivo: algo que quieres hacer

I'd like to make a card today.
Esto es lo que quiero hacer hoy.

También puedes poner una cosa después de like, want y would like: I like tea. I want a notebook. I'd like a pencil, please. Estas oraciones no tienen un segundo verbo.

Elegir una actividad en el taller
  1. Ben

    Do you like making things?

    Ben pregunta por una actividad que Asha disfruta.

  2. Asha

    Yes. I enjoy working with my hands.

    A Asha le gusta este tipo de trabajo.

  3. Ben

    Would you like to try making a bag?

    Ben propone una actividad.

  4. Asha

    Yes, please. I want to learn something new.

    Asha acepta y dice lo que quiere.

¿Qué formas deberías cambiar?

  • I enjoy to read.I enjoy reading.

    Usa -ing después de enjoy: enjoy reading.

  • She wants learning English.She wants to learn English.

    Usa to + verb después de want: wants to learn.

  • Would you like join the group?Would you like to join the group?

    Usa to + verb después de would like. Para invitar, di Would you like to join us?

  • He wants to swimming.He wants to swim.

    Después de to en esta estructura, usa la forma base swim.

¿Puedes elegir el segundo verbo adecuado?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Completa: I enjoy ___ with a partner.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

working. Usa -ing después de enjoy: I enjoy working with a partner.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Completa: She wants ___ the next session.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

to join. Usa to + verb después de want: She wants to join the next session.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué oración es correcta?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

I'd like to try printing.. Después de would like, usa to + verb: I'd like to try printing.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Qué respuesta es cierta?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Both 'I like reading' and 'I like to read' are correct.. Like puede llevar -ing o to + verb. Ambas oraciones son correctas.

Pregunta 5No necesitas una cuenta
Completa: Does he enjoy ___?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

swimming. Usa -ing después de enjoy. Se escribe swimming, con doble m.

Elaborado a partir de