Actualizado el
Juego de parejas
Lista de homófonos en inglés: 20 parejas y grupos en contexto
Usa esta lista de homófonos en inglés para elegir la escritura correcta en 20 parejas y grupos de palabras que suenan igual, con pistas en las oraciones y un cuestionario de práctica.
- B1
- Parejas: 8
- Pulsa para emparejar
- Aprende esto en el cuaderno de B1 →
En pocas palabras
Los homófonos son palabras que se pronuncian igual, pero tienen distinto significado o escritura, como sea y see. Usa el significado y la gramática de la oración para elegir cómo se escribe. El corrector ortográfico puede aceptar el homófono equivocado porque también es una palabra real.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

¿Qué homófonos suelen encontrar quienes aprenden inglés?
| Palabras | Pista de significado y ejemplo |
|---|---|
| there / their / they're | There is a park. Their flat is nearby. They're walking home. Lugar; posesión; they are. |
| your / you're | Is this your coat? You're very kind. Posesión; you are. |
| its / it's | The dog hurt its paw. It's tired. Posesión; it is o it has. |
| to / too / two | I went to York. It was too cold. We stayed two nights. Dirección; exceso; número. |
| here / hear | Wait here. Can you hear me? Lugar; oír. |
| sea / see | I can see the sea. Agua; vista. |
| right / write | Write the right answer. Correcto o dirección; poner palabras por escrito. |
| one / won | We won one game. Número; pasado de win. |
| no / know | No, I don't know. Respuesta negativa; tener información. |
| by / buy / bye | Stand by the door. Buy a ticket. Bye! Cerca; comprar; despedida. |
| meet / meat | Let's meet after lunch. I don't eat meat. Encuentro; alimento de origen animal. |
| week / weak | I felt weak all week. Siete días; falta de fuerza. |
| peace / piece | We want peace. Have a piece of cake. Calma; parte. |
| flower / flour | A yellow flower. A bag of flour. Planta; ingrediente para hornear. |
| whole / hole | There is a hole in the whole wall. Completo; abertura. |
| wait / weight | Wait here while I check the weight. Quedarse; cuánto pesa algo. |
| wear / where | Where do you wear that hat? Llevar una prenda; pregunta por un lugar. |
| brake / break | Check the brake before it breaks. Dispositivo para frenar; daño. |
| allowed / aloud | Reading aloud is allowed. Permitido; con la voz. |
| weather / whether | I don't know whether the weather will improve. Condiciones meteorológicas; si. |
¿Cómo eliges entre there, their y they are?
Prueba a sustituir la palabra. Si encaja they are, usa they're: They're ready pasa a ser They are ready. Si la palabra va delante de algo que pertenece a varias personas, usa their: their tickets. Usa there para un lugar o para indicar que algo existe: Put it there; There are two seats. El apóstrofo de they're indica que faltan letras, no posesión.
Pulsa un elemento de la izquierda y después su pareja de la derecha.
La pronunciación varía según el acento. Estos ejemplos son homófonos habituales en inglés británico estándar, pero algunas personas pueden distinguir ciertas parejas. La escritura correcta sigue dependiendo del significado. Al revisar un texto, fíjate en la acción y en la persona, además del sonido.
They're waiting by their car over there.
They are; que les pertenece; en ese lugar.