¿Ship o sheep? Vocales largas y breves

Practica la diferencia entre ship y sheep y otros contrastes de vocales largas y breves, con explicaciones de los sonidos, pares de palabras y preguntas sobre las diferencias de pronunciación.

B1ArtículoTiempo de lectura: 4 minEn el cuaderno de B1 →

En pocas palabras

La palabra Ship contiene /ɪ/, una vocal normalmente más breve; sheep contiene /iː/, normalmente más larga. Cambia la posición de la boca además de la duración: para /iː/, la lengua está más alta y cerca de la parte delantera de la boca. Alargar solo la vocal de ship no produce la vocal de sheep.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Una oveja blanca está en un promontorio costero verde, con un buque de pasajeros mar adentro.
Una oveja observa cómo un barco cruza el agua: sheep y ship tienen sonidos vocálicos diferentes en el centro de la palabra. Ilustración: Atelier

¿Cómo se producen los sonidos de ship y sheep?

Dos vocales, dos posiciones de la boca
SonidoQué probarDi estas palabras
/ɪ/, como en shipMantén la lengua cerca de la parte delantera, un poco más baja y retrasada que para /iː/. Relaja los labios.ship, sit, live
/iː/, como en sheepEleva la parte delantera de la lengua hacia el paladar. Puedes estirar un poco los labios hacia los lados.sheep, seat, leave

La lengua permanece dentro de la boca para ambos sonidos. Empieza con sit y pasa después a seat. Mantén iguales el primer sonido y el último. La vocal es el sonido del medio.

El signo /ː/ indica una vocal larga en el diccionario. La velocidad del habla y los sonidos cercanos también cambian la duración de las vocales. Escucha qué tipo de vocal es, en vez de contar cuánto dura. Los acentos británicos varían; procura que quien te escucha distinga las dos palabras.

¿Qué palabras cambian de significado al cambiar la vocal?

Un par mínimo, minimal pair, consta de dos palabras que solo se diferencian en un sonido. En cada par siguiente cambia la vocal. Los demás sonidos son iguales.

Ocho pares mínimos
Palabra con /ɪ/SignificadoPalabra con /iː/Significado
shipun barco grandesheepun animal con lana
sitsentarse en una sillaseatun lugar para sentarse
livetener tu hogar en algún lugarleaveirse de un lugar
bitun trozo pequeñobeatgolpear o derrotar a alguien en un juego
fillllenar algofeelpercibir algo mediante el tacto o una emoción
slipresbalar sin querersleepdescansar con los ojos cerrados
binun recipiente para la basurabeanuna semilla o verdura comestible
chipun trozo pequeño; también un trozo de patata fritacheapque cuesta poco dinero

Aquí live es un verbo: I live in Leeds. El adjetivo de live music contiene otra vocal, /aɪ/. Además, la escritura solo es una pista: sheep, seat y leave contienen /iː/, aunque se escriban con letras diferentes.

¿Puedes nombrar la imagen con la vocal correcta?

¿Cómo puedes practicar los sonidos en oraciones?

This is your seat. Please sit here.

La primera palabra nombra el lugar. La segunda indica a alguien qué hacer.

I live near the station. I leave at seven.

La primera palabra describe dónde vives. La segunda describe la acción de irse.

Please fill this cup. Can you feel how warm it is?

Primero pon algo en la taza; después, nota su calor.

Pruébalo con un compañero

  • Elige un par de la tabla. Di las dos palabras despacio y después usa cada una en una oración breve.
  • Pide a tu compañero que deje de mirar la página. Di una palabra del par y pídele que repita la que ha oído.
  • Si oye la otra palabra, prueba a cambiar la posición de la lengua. Di de nuevo la expresión completa.
  • Intercambiad los papeles. Más adelante, probad otro par en una oración nueva.

¿Qué puede dificultar la pronunciación de estas dos vocales?

  • Mantener exactamente la misma posición de la boca y limitarse a alargar ship.Mueve la lengua un poco más arriba y hacia delante para sheep.

    Las palabras Ship y sheep tienen sonidos vocálicos diferentes. La duración es solo una parte de la diferencia.

  • Usar la vocal de sit cuando te refieres a un asiento, seat.Usa /iː/ en seat: This is your seat.

    El verbo Sit nombra la acción de sentarse; seat nombra el lugar. Elige el significado y practica su vocal.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué palabra tiene la misma vocal que ship en la pronunciación británica de referencia?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

fill. La palabra Fill contiene /ɪ/, como ship. Feel contiene /iː/; file contiene /aɪ/.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué palabra significa un lugar para sentarse?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

seat. Un asiento, seat, es un lugar para sentarse y su vocal es /iː/.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Elige la palabra con /iː/: I ___ home at seven every morning.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

leave. El verbo Leave significa irse de un lugar. Su vocal es /iː/.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
Quieres producir /iː/ en sheep. ¿Qué cambio ayuda?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Raise the front of your tongue from the ship position.. Para /iː/, la parte delantera de la lengua está más alta que para /ɪ/. También cambia la cualidad del sonido.

Pregunta 5No necesitas una cuenta
¿Qué par contiene las dos vocales que se practican, /ɪ/ e /iː/?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

bin and bean. La palabra Bin contiene /ɪ/ y bean contiene /iː/. Los otros pares contrastan vocales diferentes.