Cartes de révision

Cartes de révision : 30 verbes à particule, leurs sens et des exemples

Révisez 30 verbes à particule utiles avec des définitions claires et des exemples naturels, puis vérifiez les constructions courantes et les erreurs fréquentes.

L’essentiel

Apprenez un verbe à particule comme une expression entière associée à un sens utile : look after signifie « s’occuper de », tandis que look for signifie « chercher ». Chacune de ces 30 cartes présente un sens et un exemple. Ne devinez pas le sens de toute l’expression à partir du premier mot seulement.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne enfile un manteau dans l’entrée d’une maison, tandis qu’un bus passe dehors et qu’un chat attend à proximité.
Une scène familière à la maison vous aide à visualiser des expressions comme put on et get on. Illustration : Atelier

Lisez une carte et dites son sens avant de la retourner. Inventez ensuite votre propre phrase. Commencez par un groupe de dix ; utilisez « À revoir » (See it again) pour les expressions que vous souhaitez retravailler.

Toute la série

Les 30 cartes, avec un exemple pour chacune

À la maison : dix actions du quotidien

  • wake upse réveillerI woke up at six this morning.
  • get upsortir du lit après avoir dormiI get up at seven on weekdays.
  • put onmettre un vêtementPut your coat on before you go outside.
  • take offenlever quelque chose que l’on portePlease take your shoes off at the door.
  • switch onmettre un appareil en marche à l’aide de son interrupteurSwitch the lamp on so we can read.
  • turn offarrêter un appareil à l’aide de son interrupteurPlease turn the television off when you leave.
  • put awayranger quelque chose à sa place habituelleI've put the clean plates away.
  • tidy upmettre un lieu en ordreWe tidied up the kitchen after dinner.
  • run out ofne plus avoir de quelque choseWe've run out of milk.
  • look forchercher quelqu’un ou quelque choseI'm looking for my keys.

Relations et déplacements : dix expressions utiles

  • go outsortir de chez soi pour une activité agréableWe went out for dinner on Friday.
  • come backrevenir iciWhat time are you coming back?
  • get onmonter dans un bus, un train ou un véhicule similaireWe got on the bus outside the station.
  • get offdescendre d’un bus, d’un train ou d’un véhicule similaireGet off at the next stop.
  • pick upaller chercher quelqu’un en véhiculeI'll pick you up from the station at six.
  • drop offconduire quelqu’un quelque part et l’y déposerCould you drop me off outside the library?
  • look afters’occuper de quelqu’un ou de quelque choseCan you look after my cat this weekend?
  • get on withbien s’entendre avec quelqu’unI get on well with my neighbours.
  • grow uppasser de l’enfance à l’âge adulteShe grew up in Cardiff.
  • turn uparriver à un lieu ou à un événementOnly six people turned up for the meeting.

Travail et études : dix façons d’agir

  • find outapprendre un fait ou une informationI'll find out what time the library closes.
  • look upchercher une information dans un dictionnaire ou une autre sourceI looked the word up in a dictionary.
  • write downnoter quelque chose pour le conserver ou s’en souvenirWrite down the room number.
  • fill inremplir un formulaire avec les informations demandéesPlease fill in this form before the appointment.
  • set uppréparer du matériel ou un espace pour pouvoir l’utiliserWe set up the projector before the meeting.
  • take downenlever quelque chose qui avait été installéPlease take the signs down after the event.
  • put offreporter quelque chose à plus tardWe've put the meeting off until Thursday.
  • carry onpoursuivre une activitéWe carried on talking after the lesson.
  • give uprenoncer à essayer de faire quelque choseDon't give up if the first exercise is difficult.
  • sort outrésoudre un problème ou organiser quelque chose qui le nécessiteLet's sort out the booking problem before lunch.

Quels verbes à particule reconnaissez-vous dans ces actions ?

Quatre actions à retenir

Où placer « it » dans un verbe à particule ?

Apprenez l’ordre des mots en même temps que le sens
ConstructionExemple
put on + une chose / put + une chose + onPut on your coat. / Put your coat on.
put + it + onPut it on.
look after + une personne ou une choseLook after the cat. / Look after it.
run out of + une choseWe've run out of milk.

I've finished with the projector. Please turn it off.

Vous n’avez plus besoin que le projecteur soit allumé.

Certains verbes à particule sont séparables. Avec ces verbes, un mot court comme it se place au milieu.

  • We've put off it until Friday.We've put it off until Friday.

    Avec ce sens de put off, placez it entre les deux mots. Dites put it off, et non put off it.

  • Can you look the cat after?Can you look after the cat?

    Gardez les mots de look after ensemble. Placez la personne ou la chose après l’expression entière.

  • We carried on talk after class.We carried on talking after class.

    Utilisez une forme en -ing après carry on : talking, reading ou working.

Question 1Aucun compte nécessaire
Il ne reste plus de lait. Quelle phrase exprime cette idée ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

We've run out of milk.. Run out of signifie ne plus avoir de quelque chose. Put away signifie ranger quelque chose à sa place habituelle.

Question 2Aucun compte nécessaire
Votre réunion aura lieu la semaine prochaine au lieu d’aujourd’hui. Qu’avez-vous fait ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Put it off. Put off signifie « reporter ». Avec it, utilisez l’ordre put it off.

Question 3Aucun compte nécessaire
Choisissez la demande correcte.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Could you look after my cat?. Les mots de Look after restent ensemble, suivis directement de la personne ou de la chose concernée.

Établi à partir de