Quiz sur les verbes à particule du quotidien

Essayez un quiz sur les sens courants des verbes à particule et la place de leurs compléments : contextes courts, choix plausibles et explications claires après chaque réponse.

L’essentiel

Un verbe à particule associe un verbe à un petit mot : get up, turn off, put on. Lisez toute la situation avant de choisir. Avec des verbes comme turn off, placez le pronom au milieu : turn it off, et non turn off it.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne récupère un colis sans inscription à sa porte d’entrée pendant que le livreur s’éloigne.
Récupérer une livraison est une situation quotidienne où l’on utilise le verbe à particule pick up. Illustration : Atelier

Comment choisir le bon verbe à particule ?

Demandez-vous ce qui se passe : une personne sort-elle du lit, reporte-t-elle une réunion ou récupère-t-elle un colis ? Le petit mot contribue à changer le sens. Vérifiez ensuite la forme : pick up devient picked up pour une action passée terminée.

Quatre actions à observer

Où placer it et them ?

Un nom peut se déplacer ; un pronom va au milieu
Avec un nomAvec un pronom
Turn off the lamp. / Turn the lamp off.Turn it off.
Put on your shoes. / Put your shoes on.Put them on.
Pick up the parcel. / Pick the parcel up.Pick it up.

D’autres verbes gardent leurs mots ensemble. Dites look after the children et look after them. Apprenez le sens et l’ordre des mots ensemble.

Savez-vous choisir la bonne expression dans les 12 questions ?

Choisissez une réponse à chaque fois. Les questions 1 à 9 portent sur le sens en situation. Les questions 10 à 12 portent sur une forme verbale ou la place d’un pronom. Vérifiez chaque réponse pour lire l’explication.

  1. Question 1Aucun compte nécessaire
    Vous sortez du lit à sept heures chaque matin. Complétez la phrase.I ___ at seven every morning.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    get up. Get up signifie « sortir du lit ». Give up signifie « cesser d’essayer » ou « arrêter une activité ».

  2. Question 2Aucun compte nécessaire
    Votre sœur est absente. Vous nourrissez son chat et veillez à sa sécurité. Que faites-vous ?

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    look after her cat. Look after signifie « prendre soin de quelqu’un ou de quelque chose ». Ici, vous vous occupez du chat.

  3. Question 3Aucun compte nécessaire
    Il ne reste plus de lait. Complétez la phrase.We've ___ milk. Can you buy some?

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    run out of. Run out of signifie « ne plus en avoir ». L’expression complète est run out of milk ; gardez of.

  4. Question 4Aucun compte nécessaire
    La réunion est prévue aujourd’hui, mais l’équipe a besoin de plus de temps. Complétez la phrase.Can we ___ the meeting until Friday?

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    put off. Put off signifie « reporter quelque chose ». Déplacer la réunion d’aujourd’hui à vendredi la reporte.

  5. Question 5Aucun compte nécessaire
    Votre colis est prêt au magasin. Vous y allez pour le récupérer. Complétez la phrase.I'll ___ the parcel after work.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    pick up. Pick up peut signifier « récupérer ». Ici, vous récupérez un colis qui vous attend au magasin.

  6. Question 6Aucun compte nécessaire
    Vos chaussures sont boueuses. Que vous demande la personne qui vous reçoit ?

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    Take your shoes off.. Take off signifie « enlever des vêtements ou des chaussures ». La personne souhaite que vous enleviez vos chaussures boueuses.

  7. Question 7Aucun compte nécessaire
    Vous vous entendez bien avec votre nouveau collègue. Complétez la phrase.I ___ my new colleague really well.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    get on with. Get on with someone signifie « avoir de bonnes relations avec quelqu’un », surtout avec well.

  8. Question 8Aucun compte nécessaire
    Vous ne savez pas à quelle heure ferme le magasin. Vous consultez son site. Complétez la phrase.I'll ___ what time it closes.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    find out. Find out signifie « obtenir une information » ou « apprendre un fait ». Le site vous indique l’heure de fermeture.

  9. Question 9Aucun compte nécessaire
    Vous ne trouvez pas vos clés. Vous vérifiez votre sac et les poches de votre manteau. Complétez la phrase.I'm ___ my keys.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    looking for. Look for signifie « essayer de trouver quelque chose ». Après I'm, utilisez la forme en -ing : looking for.

  10. Question 10Aucun compte nécessaire
    Choisissez la forme correcte pour un événement terminé.I ___ the parcel yesterday.

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    picked up. Yesterday situe la récupération dans le passé. Utilisez le prétérit picked up.

  11. Question 11Aucun compte nécessaire
    La lampe est toujours allumée. Quelle demande respecte l’ordre des mots ?

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    Please turn it off.. Avec turn off, le pronom it se place entre le verbe et le petit mot : turn it off.

  12. Question 12Aucun compte nécessaire
    Votre manteau est sur la chaise. Remplacez the coat par it. Quelle phrase est correcte ?

    Choisissez une seule réponse.

    Réponse et explication

    Put it on before you go.. Avec put on, un pronom va au milieu. L’ordre correct est put it on.

Établi à partir de