Fiche mémo

Les mots de liaison à l’écrit : règles, exemples et quiz

Apprenez les mots de liaison à l’écrit avec une fiche sur les raisons, l’opposition, les conséquences et l’ordre des étapes, accompagnée d’exemples clairs, d’erreurs courantes et d’un court quiz.

L’essentiel

Choisissez un mot de liaison selon sa fonction : and ajoute, but oppose, because donne une raison, so présente une conséquence et first commence une suite d’étapes. Choisissez d’abord le sens, puis vérifiez la construction de la phrase ; une seule virgule ne peut pas relier deux phrases complètes avec however.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne assise à une table couverte de feuilles vierges regarde la pluie tomber dans une rue britannique.
Nous sommes restés à l’intérieur parce qu’il pleuvait : because it was raining. Illustration : Atelier

De quel mot de liaison avez-vous besoin ?

1 · Comment ajouter une idée avec and ?

Employez and entre des mots ou des idées qui vont ensemble. Vous pouvez omettre un sujet répété lorsque la même personne effectue les deux actions.

The room is quiet and comfortable.Les deux descriptions sont vraies.

We checked the names and sent the invitations.Nous avons effectué les deux actions.

2 · Où placer also ?

Placez also avant la plupart des verbes principaux, après be ou après le premier auxiliaire. Ce mot ajoute un fait.

We also need a larger table.Une table plus grande est une autre chose dont nous avons besoin.

The room is also cheaper.Le prix inférieur est un autre point positif.

We have also checked the dates.La vérification des dates est une autre action terminée.

3 · Comment marquer une opposition avec but ?

Employez but pour relier deux idées différentes ou inattendues dans une même phrase. Une virgule est souvent utile lorsque chaque partie possède un sujet et un verbe.

The small room is cheaper, but it only holds six people.Le prix bas est un avantage ; la petite taille pose problème.

The instructions are short but clear.Elles donnent suffisamment d’informations en peu de mots.

4 · Comment employer although ?

Après although, employez un sujet et un verbe. Si cette partie vient en premier, mettez une virgule avant l’idée principale. Employez un seul lien pour une même opposition : although ou but.

Although the room is small, it is comfortable.Sa taille ne l’empêche pas d’être confortable.

We finished the leaflet although we started late.Le début tardif a compliqué le travail, mais nous avons terminé.

5 · Comment commencer une nouvelle phrase avec however ?

Employez however pour marquer une opposition avec la phrase précédente. Pour cette construction claire de niveau B1, terminez la première phrase par un point et mettez une virgule après however.

The larger room has more seats. However, it costs more.La seconde phrase présente un point moins positif.

We wanted to print today. However, the leaflet still needs a check.La vérification encore nécessaire modifie le programme.

6 · Comment donner une raison avec because ?

Placez la raison après because. Vous pouvez aussi commencer par la raison ; mettez alors une virgule avant la partie principale.

We changed rooms because the first room was too noisy.Le bruit explique le changement.

Because the printer was broken, we sent the leaflet by email.La panne d’imprimante explique le choix du courriel.

7 · Comment présenter une conséquence avec so ?

Placez d’abord la cause, puis la conséquence après so. Séparez ces deux parties complètes par une virgule. Gardez un ordre clair : la cause, puis la conséquence.

The room was too noisy, so we moved downstairs.Le déplacement à l’étage inférieur était la conséquence du bruit.

The leaflet had the wrong date, so we stopped the print run.La découverte de la mauvaise date a entraîné l’arrêt de l’impression.

8 · Comment présenter des étapes dans l’ordre ?

Employez first, next ou then, after that et finally pour indiquer l’ordre. Mettez une virgule après first, next, after that ou finally en début de phrase. Then peut se placer directement avant le sujet.

First, check the names. Next, check the dates.Vérifiez les noms avant les dates.

Then send one copy to Jo. After that, make any changes.Envoyez l’exemplaire avant d’apporter des modifications.

Finally, print the leaflets.L’impression est la dernière étape.

Quelle différence y a-t-il entre because et so ?

Les mêmes faits, reliés de deux façons
ConstructionExemple
Action + because + raisonWe stayed inside because it was raining.
Cause + so + conséquenceIt was raining, so we stayed inside.
La raison en premierBecause it was raining, we stayed inside.

Comment les mots de liaison s’emploient-ils dans un bref point sur le travail ?

Hi Jo, we checked the names and dates this morning. We also corrected the phone number. Although the leaflet is nearly ready, the map needs one more check. The printer is busy, so we will print tomorrow. First, please read the map notes. Then send me any changes. Finally, I will send you a copy to approve.

Quelles erreurs de liaison faut-il vérifier ?

  • Although the room is small, but it is comfortable.Although the room is small, it is comfortable.

    N’employez pas although et but pour un même lien. Vous pouvez aussi écrire The room is small, but it is comfortable.

  • We were late, however, the meeting had not started.We were late. However, the meeting had not started.

    Chaque partie est une phrase complète. Dans cette construction, mettez un point avant however et une virgule après.

  • Because the room was noisy, so we moved.Because the room was noisy, we moved.

    Choisissez because pour la raison ou so pour la conséquence. Un seul lien suffit ici.

Question 1Aucun compte nécessaire
Ajoutez un autre fait : « The room has a screen. It ___ has Wi-Fi. »

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

also. Also ajoute un autre fait utile et se place ici avant le verbe principal has.

Question 2Aucun compte nécessaire
Quelle phrase présente clairement la raison ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

We left early because the last bus was at nine.. L’horaire du bus explique pourquoi nous sommes partis tôt. Placez cette raison après because.

Question 3Aucun compte nécessaire
Choisissez la ponctuation correcte pour cette construction.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The room is cheap. However, it is small.. Il s’agit de deux phrases complètes. Mettez un point avant however et une virgule après.

Question 4Aucun compte nécessaire
Choisissez le lien qui présente la conséquence : « The road was closed, ___ we took another route. »

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

so. Le changement d’itinéraire est la conséquence de la fermeture de la route : so convient donc au sens.

Question 5Aucun compte nécessaire
Vous décrivez trois étapes. Quelle phrase indique clairement la dernière ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Finally, attach your photo.. Finally indique au lecteur qu’il s’agit de la dernière étape.

Établi à partir de