Frise chronologique

Le past perfect progressif : une durée avant un moment passé

Apprenez le past perfect progressif avec une chronologie, des formes claires et des exercices. Expliquez depuis combien de temps une activité durait avant un autre événement passé.

L’essentiel

Le past perfect progressif se forme avec had been + -ing : We had been waiting for twenty minutes when the organiser arrived. Il présente une activité qui se poursuit jusqu’à un moment passé ou s’arrête peu avant ; elle ne doit pas nécessairement continuer après ce moment.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Trois personnes attendent sur un banc dans un couloir tandis que la personne qui organise arrive avec des clés.
They had been waiting when the organiser arrived. Illustration : Atelier

Comment former le past perfect progressif ?

Formes et exemples
FonctionFormeExemple
Affirmationsujet + had been + -ingThey had been waiting.
Négationsujet + had not been + -ingThey had not been waiting long.
QuestionHad + sujet + been + -ing ?Had they been waiting long?
Réponse courteYes, sujet + had.Yes, they had.

La forme reste la même avec tous les sujets : I had been working, she had been working, they had been working. À l’oral, had devient souvent 'd. Le mot suivant aide à lire la contraction : she'd been waiting signifie she had been waiting. Placez not après had, pas après le verbe principal.

Pourquoi les participants étaient-ils agacés ?

  1. 18 h
    The participants arrived at the workspace.C’est le début de l’attente.
  2. 18 h 10
    They were still waiting outside the locked room.L’activité se poursuivait.
  3. 18 h 20
    Leila found them. They had been waiting for twenty minutes.Placez-vous au moment de son arrivée et considérez la durée écoulée auparavant.
  4. 18 h 25
    They went downstairs and began setting up.L’attente était terminée ; la suite de l’histoire commençait.

Quand choisir la forme progressive plutôt que la forme simple ?

Employez la forme progressive pour mettre en valeur l’activité ou sa durée : She had been printing labels all morning. Employez le past perfect simple pour compter les résultats achevés : She had printed forty labels. Avec un verbe d’état comme know, employez la forme simple : They had known each other for years. Une longue durée ne rend pas un état progressif.

The floor was wet because someone had been cleaning it.

Une activité récente explique la situation à un moment passé.

I had been working there for a year when I became the manager.

L’activité s’est poursuivie après le changement de poste.

  • I had been know her for years.I had known her for years.

    Un état comme know prend normalement une forme simple, même avec une longue durée.

Question 1Aucun compte nécessaire
Choisissez la bonne réponse.She was exhausted at six because she ___ since dawn.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

had been travelling. Le voyage se poursuivait jusqu’à un repère passé : employez donc had been travelling.

Question 2Aucun compte nécessaire
Choisissez la bonne réponse.Which form counts completed reports before the meeting?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

had written three reports. Employez le past perfect simple pour indiquer le nombre de résultats achevés.

Question 3Aucun compte nécessaire
Choisissez la bonne réponse.Had they been waiting long? Yes, ___.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

they had. La réponse courte reprend le premier auxiliaire, had, sans le reste du groupe verbal.

Établi à partir de