Mis à jour le
Liste de vocabulaire
Des synonymes de said à l’écrit : seize verbes et leurs constructions
Choisissez des synonymes de said à l’écrit parmi seize verbes de parole, avec des exemples, des constructions grammaticales et un quiz sur les propos neutres, les questions et les affirmations fortes.
- B2
- Mots : 16
- Anglais britannique
- Avec des exemples
- Étudiez ce point dans le cahier B2 →
L’essentiel
Parmi les synonymes utiles de said, on trouve replied, explained, added et pointed out, mais chacun ajoute un sens précis. Whispered décrit une voix basse ; admitted exprime une reconnaissance. Ne changez pas le sens des paroles simplement pour éviter de répéter said.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Ce que fait la personne qui parle
Quelle construction suit le verbe de parole ?
Employez say something to someone, mais tell someone something. Explain suit la première construction : explain the rule to me, pas explain me the rule. Admit et deny peuvent être suivis d’une forme en -ing : admitted forgetting, denied taking. Suggest est suivi de -ing ou d’une proposition : suggested leaving ; suggested that we leave.
Choisissez asked pour une question et replied pour une réponse. Claimed signale que l’auteur rapporte une affirmation sans la confirmer : il peut donc suggérer un doute. Admitted évoque une reconnaissance, souvent d’un fait peu agréable. Si la source donne simplement une information, said reste clair et neutre. Dans un dialogue, une action simple peut aussi identifier la personne qui parle : Maya put down her bag. "I'm ready."
- He suggested me to wait.He suggested waiting.
Employez suggest + -ing ou une proposition en that ; employez advised me to wait pour l’autre construction.