Le deuxième conditionnel : if I had more time

Apprenez les formes du deuxième conditionnel pour imaginer le présent ou l’avenir, avec if, des formes du passé et would, des exemples clairs, des erreurs et un quiz d’entraînement.

B1Article5 min de lectureDans le cahier B1 →

L’essentiel

Utilisez le deuxième conditionnel pour imaginer un présent différent ou un avenir peu probable : If I had more time, I would join the book group. La construction est if + past simple, puis would + base verb ; ici, la forme du passé ne situe pas l’action dans le passé.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Un groupe de lecture est assis dans une petite salle et regarde vers une salle plus lumineuse avec des chaises supplémentaires.
Le groupe imagine une autre situation : If we had a larger room, we would invite more people. Illustration : Atelier

« if I had more time » parle-t-il du passé ?

I have very little free time.Ma vie actuelle

Point à travailler : Ce qui est vrai aujourd’hui

I work late, so I can't go to the book group.
Cela explique ma situation réelle.

If I had more time, I would join the book group.Une autre vie dans le présent

Point à travailler : Ce que j’imagine

if + prétérit, would + forme de base

If I had more time, I would join the book group.
J’ai peu de temps maintenant. J’imagine en avoir davantage.

Vous pouvez aussi imaginer l’avenir : If I won a free trip next month, I'd go to Edinburgh. Gagner est possible, mais paraît peu probable à la personne qui parle. I'd signifie I would dans ces phrases.

Comment construire une phrase au deuxième conditionnel ?

Deux parties : la situation imaginée et sa conséquence
Situation avec ifConséquence
If we had a larger room,we would invite more people.
If I lived nearer,I would walk to work.
If she didn't work on Saturdays,she would come to the group.
If the room were cheaper,we wouldn't meet online.
If you had a free afternoon,what would you do?

Utilisez la même construction avec I, you, he, she, we et they. Après would, employez la forme de base : go, have, invite. Pour une conséquence négative, utilisez wouldn't. Le modal could peut exprimer une capacité ou une possibilité imaginée : If I had a car, I could drive you home.

We would invite more people if we had a larger room.

La conséquence peut venir en premier.

Mettez une virgule après la partie avec if lorsqu’elle vient en premier. On l’omet généralement lorsque la conséquence précède la condition.

Faut-il dire « if I were » ou « if I was » ?

Pour une situation imaginée avec be, vous pouvez utiliser were à toutes les personnes : If I were rich ..., If she were here .... C’est fréquent dans les écrits soignés. Avec I, he, she et it, on entend aussi was dans la conversation courante : If I was rich, I'd travel more. Les deux formes peuvent exprimer une situation imaginée.

If I were you, I'd check the smaller room.

Je vous conseille de vérifier cette salle.

Apprenez If I were you, I'd ... comme une expression utile pour conseiller.

Le groupe de lecture a besoin d’une salle
  1. Nina

    The large room is too expensive. What would you do?

    Elle demande un conseil.

  2. Vous

    If I were you, I'd ask about the smaller room.

    Vous proposez une autre solution.

  3. Nina

    If we met there, would everyone have a seat?

    Elle vérifie la conséquence imaginée.

  4. Vous

    I'm not sure. I'd check the number of chairs first.

    Vous proposez de chercher l’information manquante.

Quelle différence avec le premier conditionnel ?

La personne qui parle envisage différemment la possibilité
PhraseSens
If the room is free, we'll book it.Une possibilité réelle pour notre projet.
If the room were free, we'd book it.Nous imaginons la salle disponible ; nous savons peut-être qu’elle est déjà réservée.

Le deuxième conditionnel montre comment la personne envisage la situation. Il ne promet pas qu’un événement se produira. Demandez-vous : est-ce mon projet réel ou une autre situation que j’imagine ?

Où placer « would » ?

  • If I would have more time, I would read more.If I had more time, I would read more.

    Gardez would dans la conséquence avec cette construction. Utilisez had après if.

  • If she lived nearer, she would comes every week.If she lived nearer, she would come every week.

    Après would, utilisez la forme de base come.

  • If I were you, I will ask about the price.If I were you, I would ask about the price.

    Utilisez would pour la conséquence de cette situation imaginée.

Pouvez-vous compléter les situations imaginées ?

Utilisez le verbe entre parenthèses. Pour exprimer la conséquence, utilisez would. Dans la phrase de conseil avec be, entraînez-vous avec were.

1 · Complétez chaque phrase

  1. If I a free evening, I'd join you. (have)
  2. If she nearer, we'd see her more often. (live)
  3. If we had more chairs, more people. (we / invite)
  4. If I you, I'd ask for help. (be : utilisez were)
  5. If the bus were cheaper, I to work. (not drive)
  6. What if you had a free day? (you / do)

Savez-vous choisir la forme et le sens ?

Question 1Aucun compte nécessaire
« If I had more time, I'd learn Italian. » Que fait la personne qui parle ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Imagining having more time now.. Had crée ici un présent imaginé. La personne a peu de temps actuellement.

Question 2Aucun compte nécessaire
Complétez le conseil : If I ___ you, I'd ask about the price.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

were. If I were you est une expression courante pour donner un conseil.

Question 3Aucun compte nécessaire
Quelle phrase suit la construction du deuxième conditionnel ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

If she worked less, she'd have more time.. Utilisez worked après if et would have pour la conséquence imaginée.

Question 4Aucun compte nécessaire
Un ami dit « If I was rich, I'd buy a boat. ». Quelle explication est correcte ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Was can be used for an imagined situation in everyday speech.. Dans la langue familière, if I was peut signifier if I were. I'd buy exprime la conséquence imaginée.