Texte à trous

Rédiger des conclusions neutres à partir de plusieurs sources : garder clairement les accords et les limites

Rédiger des conclusions neutres à partir de plusieurs sources : complétez une synthèse rigoureuse, préservez des résultats différents et distinguez les objectifs partagés des résultats testés.

L’essentiel

Une conclusion de synthèse neutre énonce ce que les sources étayent conjointement et ce qui reste non résolu. Attribuez les affirmations incompatibles au lieu de les gommer ; l’accord sur un objectif n’établit pas qu’une méthode proposée permettra de l’atteindre.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Que peuvent étayer ensemble ces deux rapports ?

Le rapport A recommande d’élargir les horaires d’ouverture d’une bibliothèque parce que douze répondants à une enquête souhaitaient un accès plus tardif. Le rapport B soutient un accès élargi mais relève que le dernier essai d’ouverture tardive a attiré quatre usagers par soir. Il note qu’aucun transport n’était disponible après vingt heures. Aucun des deux rapports ne mesure l’effet qu’aurait un nouvel horaire de bus sur la fréquentation.

Complete the concluding synthesis

(Both / Neither) reports support the aim of improving access to the library. They differ, however, in the evidence they use to assess later opening. Report A describes expressed demand, (whereas / therefore) Report B records attendance during an earlier trial. These are related but distinct measures: a request for longer hours is not the same as a visit made under the previous transport arrangements.

The findings therefore justify a closer examination of the barriers to evening use rather than a confident prediction about attendance. Report B's transport observation offers a possible (guarantee / explanation) for low participation, but the effect of changing the bus timetable remains untested. (As a consequence / Taken together), the sources support a limited trial in which attendance and transport access are recorded separately.

Such a trial would help distinguish unmet demand from a continuing practical barrier. Until those results are available, the conclusion should remain (unanimous / conditional): later opening may improve access if people can reach and leave the building at the relevant times. The shared aim is clear; the success of this particular combination of changes is not yet established.

Quels verbes gardent la conclusion mesurée ?

Associez le verbe aux données
Verbe ou expressionCe qu’elle affirme
supports the aimLa source est favorable à l’objectif.
reports attendanceLa source donne un décompte observé.
suggests an explanationLa source propose une raison possible.
establishes an effectLes données démontrent le résultat annoncé.

Évitez de conclure par une affirmation plus forte que ce que le corps de la synthèse peut étayer. Both reports prove that later opening will work transforme un soutien à un objectif en preuve d’un résultat. Une conclusion utile peut tout de même recommander une prochaine étape. Cette recommandation doit expliquer quelle incertitude cette étape permettrait d’examiner plutôt que de présenter l’incertitude comme déjà levée.

Question 1Aucun compte nécessaire
Sur quoi les rapports s’accordent-ils ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Wider access is desirable.. Le point commun est l’objectif d’un meilleur accès, et non un résultat démontré des changements proposés.

Question 2Aucun compte nécessaire
Pourquoi la demande et la fréquentation doivent-elles rester distinctes ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

They measure different things.. L’intérêt exprimé et les visites enregistrées sont des mesures différentes et ne doivent pas être traités comme interchangeables.

Établi à partir de