時系列

英語で製品の工程を説明する:6つの段階を順序立てて伝える

英語で製品の工程を説明する:綿のバッグが生産から再利用に至るまでをたどり、受動態を練習し、各段階を明確な順序で保ちましょう。

要点

製品の工程を説明するには、同じ品物を生産・配送・使用とその次の段階まで順を追ってたどります。工程そのものが重要なときは is made、is packed、is delivered を使います。提案されているリサイクル経路があるからといって、すべての品物がリサイクルされている証明にはなりません。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

1つの綿バッグ:明示された工程

  1. 1. 素材
    Cotton fabric is cut into pieces for a shopping bag.バッグが縫われる前に生地が準備されます。
  2. 2. 製作
    The pieces are sewn together, and the handles are attached.別々のパーツが使えるバッグになります。
  3. 3. 梱包
    The finished bag is checked and packed with other bags.そのまとまりが工房を出る前に検品が行われます。
  4. 4. 配送
    The batch is transported to a local shop.バッグが工房から販売店へ運ばれます。
  5. 5. 使用
    A customer buys one bag and uses it for weekly shopping.ここからはまとまり全体ではなく、1つのバッグに焦点を当てます。
  6. 6. 再利用
    When a handle tears, the customer repairs it and keeps using the bag.修理によってこのバッグの使用期間が延び、すぐには役目を終えません。

なぜ工程の説明では受動態がよく使われるのですか?

受動態は製品を文頭に置きます:The pieces are sewn together。作業を行う人が重要な場合は付け加えることもできます:A machinist sews the pieces together。どちらの言い方も可能です。工程の説明では、後の段階に進んだからといって単純に時制を変えてはいけません。一般的な工程には現在形を、すでに終わった1回の配送の経緯には過去形を使います。

あり得る最終段階と実際の最終段階をどう区別しますか?

The bag can be repaired は可能性を表します。The customer repairs the handle はこの事例で実際に起きることを表します。The bag is recycled を付け加えるなら、その段階が述べられた工程に含まれている必要があります。recyclable のような一般的な表示だけでは、この個別のバッグに何が起きたかは分かりません。手元にある情報の範囲に合わせて具体的に説明しましょう。

段階どうしをつなぐ
つながり例
次の動作の前Before delivery, the bags are checked.
次の段階The bags are then transported to the shop.
明示された条件If a handle tears, the customer can repair it.
その後の使用After repair, the bag is used again.
問題1アカウント不要
この工程では、縫製のすぐ次にどの段階が来ますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

The bag is checked and packed.. 仕上がったバッグは店舗へ輸送される前に検品・梱包されます。

問題2アカウント不要
可能性だけを述べているのはどの文ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

The bag can be repaired.. Can be repaired は可能な動作を表しており、すでに起きたと示された出来事ではありません。

参照コース