تاريخ التحديث:
خط زمني
وصف مسار منتج بالإنجليزية: اشرح ستّ مراحل بالترتيب
وصف مسار منتج بالإنجليزية: تتبّع حقيبة قطنية من الإنتاج إلى إعادة الاستخدام، وتدرّب على صيغ المبني للمجهول، وحافظ على ترتيب كلّ مرحلة بوضوح.
- B1
- عدد اللحظات: 6
- لعبة الترتيب
- تعلّم هذا في دفتر B1 ←
باختصار
لوصف مسار منتج، تتبّع الغرض نفسه عبر الإنتاج والتسليم والاستخدام ومرحلته التالية. واستخدم is made وis packed وis delivered عندما يكون الإجراء هو المهمّ؛ فمسار إعادة التدوير المقترح ليس دليلًا على أنّ كلّ قطعة يُعاد تدويرها.
أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه
- 1. الخامةCotton fabric is cut into pieces for a shopping bag.تُجهَّز الخامة قبل خياطة الحقيبة.
- 2. التصنيعThe pieces are sewn together, and the handles are attached.تصبح القطع المنفصلة حقيبةً صالحة للاستخدام.
- 3. التغليفThe finished bag is checked and packed with other bags.يحدث الفحص قبل مغادرة الدفعة للورشة.
- 4. التسليمThe batch is transported to a local shop.تنتقل الحقائب من الورشة إلى المتجر الذي يبيعها.
- 5. الاستخدامA customer buys one bag and uses it for weekly shopping.يتتبّع الوصف الآن حقيبةً واحدةً بدلًا من الدفعة كلّها.
- 6. إعادة الاستخدامWhen a handle tears, the customer repairs it and keeps using the bag.يُطيل الإصلاح عمر استخدام هذه الحقيبة بدلًا من إنهاء مسارها فورًا.
لماذا يستخدم وصف العمليّات المبنيّ للمجهول كثيرًا؟
يضع المبني للمجهول المنتَج أولًا: The pieces are sewn together. ويمكنك إضافة الشخص الذي يقوم بالعمل إذا كان ذلك مهمًّا: A machinist sews the pieces together. كلتا الصيغتين ممكنة. في وصف العمليّات، لا تغيّر الزمن لمجرّد أنّك وصلت إلى مرحلة لاحقة؛ استخدم المضارع البسيط للعمليّة المعتادة والماضي البسيط لقصّة تسليم واحد منتهٍ.
كيف تميّز بين مرحلة نهائية محتملة ومرحلة فعلية؟
تصف جملة The bag can be repaired إمكانيةً، بينما تصف The customer repairs the handle ما يحدث في هذا المسار. وإذا أضفت The bag is recycled، فيجب أن تكون تلك المرحلة جزءًا من المسار المذكور. فالتسمية العامّة مثل recyclable لا تخبرك بما حدث لهذه الحقيبة بعينها. اجعل الوصف محدّدًا بقدر المعلومات المتاحة لديك.
| الربط | المثال |
|---|---|
| قبل الإجراء التالي | Before delivery, the bags are checked. |
| المرحلة التالية | The bags are then transported to the shop. |
| شرط محدّد | If a handle tears, the customer can repair it. |
| استخدام لاحق | After repair, the bag is used again. |