思い込みか事実か

態度を表すイントネーション:嫌味、疑い、驚き

音の高さ、強勢、文脈を通して、態度を表すイントネーションを考えましょう。短いやり取り、8つの正誤判断、意味の確認練習があります。

要点

イントネーションは、声の高さの上がり下がりです。驚き、疑い、嫌味を表す助けになりますが、言葉、状況、言い方を一緒に聞きましょう。上昇や下降1つだけで、態度全体はわかりません。Really?は、やり取りによって関心、喜び、疑いを表せます。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

地域の会議室で、同僚2人が遅れて届いた無記入の案内に反応しています。
遅い案内の後、同僚がPerfect timingは称賛か批判かを確認します。 イラスト:Atelier

どんな声の変化が、驚きや疑いを示唆しますか?

Pitchは、声がどれくらい高く、低く聞こえるかです。Stressは、語や音節を目立たせます。下の矢印は発話練習の案内です。↗は上昇、↘は下降、↘↗は下降してから上昇します。大文字は目立たせる部分で、叫ぶ指示ではありません。

示された状況で、これらの読み方を試しましょう
状況と目的試す言葉言い方の例
少額の支払いを予想していましたが、友人は200ポンドだったと言います。驚きを示しましょう。Two HUNDRED pounds? ↗高めから始め、HUNDREDではっきり上げます。
同僚は、報告書全体を5分で確認できると言います。その時間の見積もりを疑っています。In FIVE minutes? ↗FIVEを目立たせ、説明を求める質問にします。
提案はよいと思いますが、費用が心配です。It could WORK. ↘↗WORKで下降上昇を試し、次に懸念を述べます。
全員が計画を立てた後で、案内が届きます。時機を批判します。Perfect TIMING.淡々と抑えた言い方を試します。周囲のやり取りで、不満を伝えます。

同じ上昇でも、目的は異なります。驚きは予想外の知らせ、疑いは真実か可能かを問うことです。相手に状況を伝え、せりふを試し、どんな読みが聞こえたか尋ねましょう。区別が重要なら、言葉を加えます:That's wonderful!、Are you sure?。

語調や態度について、どの説明が正しいですか?

イントネーションについての8つの主張

正しいですか、間違いですか?判定を見る前に考えてください。

  1. 声が上がるとき、話し手は必ずあなたを疑っています。

  2. 下降上昇は、話し手に留保があることを示唆できます。

  3. 別の語を目立たせると、対比が変わることがあります。

  4. 嫌味は、必ず大きく誇張した声で言います。

  5. 驚きの質問は、必ず相手に異議を唱えています。

  6. 否定の付加疑問は、詳細を確認したり、同意を求めたりできます。

  7. 肯定的な言葉は、必ず肯定的な意見です。

  8. 語調が不確かなとき、確認の質問は役立つ応答になります。

同じ言葉が、どう称賛や嫌味を表しますか?

計画を立てる前に案内が届く
  1. Leah

    The updated notice is here. We can use it to plan the rota.

    役立つ時点で情報が届いています。

  2. Ruth

    Perfect timing.

    このやり取りでは、心からの称賛として言葉が合っています。

  3. Leah

    Shall we send everyone the new times?

    彼女は次の行動を提案します。

  4. Ruth

    Yes, let's do that before people make their plans.

    次の発言が、肯定的な読みを支えます。

計画を立て終わった後に案内が届く
  1. Leah

    The revised notice arrived this morning, after we had arranged the rota.

    情報は、計画に使うには遅すぎました。

  2. Ruth

    Perfect timing.

    言葉と状況の食い違いが、批判を示唆します。

  3. Leah

    Do you mean that it arrived too late to help?

    彼女は、不満らしい内容を確認します。

  4. Ruth

    Exactly. We'd already made all the arrangements.

    返答が、以前の言葉が批判だったと確認します。

2つ目のやり取りでは、Ruthの返答で意図が確かめられます。最初の返答を温かく、次に淡々と読んでみましょう。理解にほかに何が必要か、相手に尋ねます。意図が不明確なら、意味を確認しましょう。声の特徴1つから推測しないようにします。

何を疑問に思うかを、強勢はどう示しますか?

言葉はそのままで、焦点を変える
意図する強勢を示した言葉確認しているかもしれないこと
YOU sent the notice?送り手:別の人が送ったと思っていました。
You SENT the notice?行動:下書きしただけだと思っていました。
You sent the NOTICE?文書:時間割を送ったと思っていました。

これらは、驚き、疑い、単なる確認を表せます。強勢が対比を選び、広い文脈が態度を説明します。実際の質問を明確にするには、言葉を加えましょう:You sent the notice? I thought it was still a draft.

相手の語調がわからないとき、何と言えますか?

Are you pleased about that, or is there a problem?

反応が肯定的か否定的かを確認します。

I'm not sure how you mean that. Could you explain?

語調が不明確なら、直接説明してもらいます。

I mean that sincerely. I think you did a good job.

自分の称賛が嫌味と受け取られたら、明確にします。

平坦な声だけでは、失礼だとは言えません。声の高低の幅や話し方は人によって違います。新しい集団では、明確な言葉を使い、相手が説明する時間を与えましょう。My concern is the timingの方が、意図の不明な発言より対応しやすくなります。

問題1アカウント不要
友人が「I got the job!」と言い、あなたは笑顔で「You got it? That's wonderful!」と答えます。何を表していますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Happy surprise. 笑顔とThat's wonderful!が、驚きの質問の肯定的な読みを支えます。

問題2アカウント不要
遅い案内の後、Ruthが「Perfect timing.」と言います。Leahが、遅すぎたという意味か確認すると、Ruthは「Exactly.」と答えます。不満を確認できる詳細はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Ruth explicitly agrees with Leah's interpretation.. 遅い案内が批判を示唆し、Ruthの明示的な返答が、それが意図だったと確かめています。

問題3アカウント不要
同僚が「That could work」と言い、懸念があるかわかりません。最も役立つ返答はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Do you have any concerns about it?. 開かれた質問は、同僚に説明を促します。不確かな語調を、完全な同意や嫌味と決め付けずにすみます。

相手とせりふを試しましょう

  • 相手に明確な状況を伝えます。
  • 同じ短いせりふで、上昇、下降、下降上昇を試します。
  • どんな態度と理解したか、相手に尋ねます。
  • 1つずつ特徴を変え、効果を比べます。
  • 意味が重要なときは、明確な言葉を加えます。

参照コース