対話

提案の背後にある前提を問い直す:会議で根拠を検証する

職場の対話を通して、根拠の確認、代替案の検討、小規模な試行の合意を練習し、提案の背後にある前提を問い直す表現を学びます。

要点

推論のどのつながりに根拠が必要かを尋ねましょう(例:What leads us to conclude that longer opening hours would increase attendance?)。目的と提案された手段を切り分けます。手段を問い直すことは、目的を否定することではありません。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

地域センターは、より多くの人に夜間講座を利用してもらいたいと考えています。管理者は毎晩開館することを提案します。あなたは利用機会の拡大には賛成ですが、なぜこの特定の変更が有効なのかを知りたいと思っています。それぞれの質問が、提案全体を非現実的だと決めつけるのではなく、特定の主張を丁寧に取り上げている点に注目してください。

練習モードでは、自分のせりふが隠れます。声に出して言ってから、表示して比べてみましょう。
  1. あなた

    I agree that we need to improve access. Could we look at the assumption behind opening every evening?

    利用機会の改善に賛成し、その前提を検討するよう求めましょう。

    意味

    目的に賛成したうえで、検討すべき前提を示します。

  2. Manager

    Certainly. We think people stay away because we close too early.

    意味

    管理者が考えられる説明の1つを述べます。

  3. あなた

    What evidence suggests that closing time is the main barrier?

    閉館時間に関する主張を裏付けるものは何か尋ねましょう。

    意味

    特定の1つの原因について根拠を求めます。

  4. Manager

    Six people mentioned it in the survey. Others mentioned cost and transport.

    意味

    根拠からは、いくつかの障壁が考えられます。

  5. あなた

    So there is some support, although the responses identify other barriers as well.

    限定的な根拠とその他の障壁を要約しましょう。

    意味

    根拠を過大評価せずに受け止めます。

  6. Manager

    That's fair. We still need to decide which change to make first.

    意味

    管理者がその区別を受け入れます。

  7. あなた

    Are we assuming that those six people would attend a later session if we offered one?

    その提案が実際の参加を前提にしているか尋ねましょう。

    意味

    表明された希望と将来の実際の行動を切り分けます。

  8. Manager

    Yes. We haven't tested that yet.

    意味

    管理者が根拠の不足している点を認めます。

  9. あなた

    Could we test one later evening before changing the whole timetable?

    全面的な変更ではなく、限定的な試行を提案しましょう。

    意味

    情報が得られる小規模な取り組みを提案します。

  10. Manager

    Possibly. Would one month give us enough information?

    意味

    管理者が試行期間について尋ねます。

  11. あなた

    It could show whether people book, but we should also record how many actually come.

    記録すべき2つの異なる結果を挙げましょう。

    意味

    関心、予約、実際の参加を区別します。

  12. Manager

    Good point. I'll add that distinction to the proposal.

    意味

    管理者が推論をより明確にすることに同意します。

  13. あなた

    Then our next decision is whether the trial is affordable, rather than whether the full change is justified.

    次の判断内容を明確に述べましょう。

    意味

    いま行うべき、より絞られた判断を明確にします。

  14. Manager

    Agreed. Let's cost the trial and return to it on Thursday.

    意味

    実務的な次のステップを決めて会議を終えます。

話し手を攻撃せずに考えを問い直すにはどうすればよいですか?

根拠を尋ねるときは What evidence suggests ...?、明示されていない前提を確かめるときは Are we assuming ...?、別の進め方を探るときは Would an alternative ...? を使います。This proves nothing は議論を突き放してしまいます。This supports a trial, but not yet a permanent change のように言うと、実際の限界を特定しつつ有益な次のステップを残せます。

問題1アカウント不要
まだ検証されていない前提はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Later opening will lead to actual attendance.. アンケートのコメントは希望を示しているだけで、実際に何人が参加するかまでは裏付けていません。

問題2アカウント不要
目的を保ったまま手段を問い直している返答はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

I support wider access; could we test whether later hours help?. この表現は共通の目的を維持したうえで、提案された1つの手段の因果関係について尋ねています。

参照コース