レベル別の物語

B1英語短編:面接の物語と問題

Birmingham の面接で緊張する応募者のB1英語短編を読みましょう。予想外の質問、語彙の注釈、読解練習を含みます。

読むときに何に注目するとよいでしょうか?

Samira は、面接のどの質問にも完璧に答える必要があると思っています。予想外の質問の前後で、彼女が何をするか追いましょう。she had practised は面接前の準備を表します。答えを用意していても、自信があるとは限りません。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

地域センターで、応募者が2人の面接官と話している。
I’d check the information instead of guessing. イラスト:Atelier

B1短編:Birmingham

The interview

Samira arrived at the community centre in Birmingham twenty minutes early. She was applying for a part-time job at the reception desk1. Inside her folder were her CV, a copy of the advert and three pages of answers she had practised in her kitchen.

While she was waiting, she read the first page again. "I'm organised. I enjoy working with people." Her hands were cold, although the room was warm. She put the pages away when a woman called her name.

The woman introduced herself as Helen, the centre manager. A man called David sat beside her with a notebook2. The first questions were familiar. Samira described her weekend work at a charity shop and explained how she helped customers.

Then Helen closed the folder in front of her. "A visitor asks you a question, and you don't know the answer. What do you do?"

Samira paused. She had spent the previous evening learning facts about the centre. She could name its classes and opening hours3. She hadn't prepared to say, "I don't know."

"I'd check the information," she said slowly. "Or ask a colleague4. I wouldn't guess."

Helen smiled. "And what would you say to the visitor?"

Samira looked at the empty chair beside the desk. For a moment, she imagined a customer from the charity shop sitting there.

"I'm not sure, but I'll find out for you. Would you like to take a seat?"

David wrote something down. "Last week, someone asked whether there was step-free access5 to a class. The class had moved upstairs. A confident guess could have caused a real problem."

Samira's shoulders relaxed. The job seemed less like a test now and more like work she understood.

At the end, Helen asked if she had any questions. Samira left her prepared6 list inside the folder.

"Who would I turn to7 during my first week?" she asked. This time, she was listening to the answer instead of rehearsing8 her next sentence.

やさしい言葉で

Samira gets to an interview early. She wants to work at a community centre's reception desk. She brings answers she has practised.

She waits and reads her notes. She feels nervous.

Helen and David interview her. Samira talks about helping customers in a charity shop.

Helen asks what Samira would do if she did not know an answer.

Samira knows facts about the centre. She has not practised saying she does not know something.

She says she would check or ask someone she works with. She would not guess.

Helen asks how she would explain this to a visitor.

Samira thinks about a customer she has helped before.

She offers to find the answer and asks the visitor to sit down.

David explains why checking matters. A visitor asked about a route without steps. The class had moved to a different floor.

Samira starts to feel more comfortable. She understands the work better.

Helen invites her questions. Samira keeps her list in the folder.

Samira asks who would help her in her first week. Now she listens carefully.

Samira は何を見て、何を持っていますか?

面接の物語に登場する4つの語

面接の前に何が起きましたか?

文の順番だけでなく、出来事の順番を追いましょう
物語中の表現いつ?
answers she had practised in her kitchen彼女がセンターに到着する前。
While she was waiting, she read the first page again.待っている間に読んでいた。
Then Helen closed the folder in front of her.面接で次に起きた出来事。
The class had moved upstairs.訪問者が段差のない経路を尋ねる前。

Had practised は、面接の時点から、それ以前の準備を振り返ります。Was waiting は、Samira がメモを読んだときに進行していたことを示します。想定した問題には I'd check を使っています。ここでの I'd は I would です。

Samira が対応の仕方を変えるのはなぜですか?

問題1アカウント不要
暖かい部屋なのに Samira の手が冷たいことは、何を示唆しますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

She feels nervous about the interview.. 暖かい部屋と冷たい手が対比されています。何度も練習したことと合わせると、緊張していることがうかがえます。

問題2アカウント不要
Helen の実務的な質問が Samira にとって予想外なのはなぜですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

She has prepared answers, but not thought about asking for help.. Samira はセンターについての事実を覚えましたが、助けが必要かもしれないと認める準備はしていませんでした。

問題3アカウント不要
David が上の階に移動したクラスの話をするのはなぜですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

To explain why checking access information matters.. 訪問者は段差のない経路を尋ねていました。推測で答えれば、誤った情報を伝えたかもしれません。

問題4アカウント不要
最後に Samira の変化を最も明確に示すものは何ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

She asks a useful question and listens to the reply.. Samira は用意した質問リストをフォルダーに入れたままにします。会話から生まれた質問をし、相手の話を聞きます。

Samira の変化を自分の言葉で説明できますか?

60〜80語で書きましょう。まず、よい面接の答えには何が必要だと Samira が思っていたか述べます。Helen の質問と Samira の返答を説明し、最後に、気持ちや行動の変化を示す細部を1つ挙げましょう。

短いあらすじを確認しましょう

自分で振り返るための補助で、成績ではありません。チェックは保存されません。

参照コース