レベル別の物語

マットの下の鍵:B1短編

マットの下の鍵をめぐるB1短編を読みましょう。役立つ表現の説明と問題で、詳細を確認し、出来事を追い、登場人物を理解します。

要点

このB1の物語は、玄関のドアを開けられない鍵から始まります。Ninaの父がなぜ置いたのかを読み取り、spare keyなどの語の説明を使いましょう。had goneが出てきたら、Ninaが到着する前の出来事を探しましょう。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

雨の玄関先で、Ninaが鍵を持ちながら玄関マットを持ち上げています。
Ninaが見つけたspare keyは、玄関ではなく物置を開けます。 イラスト:Atelier

誕生日のサプライズ

The key under the mat

Nina reached her dad's house just after six. He had gone to visit her aunt for the weekend, and Nina had promised to water his plants. 'There's a spare key1 under the mat,' his message said.

She lifted2 the mat and found a silver key. Rain was beginning to fall. She pushed the key into the lock3, but it would not turn. She tried again, more slowly. Then she noticed a small label4 tied to it: SHED.

'Why would he leave me this?' she said. The plants were in the house. She had been at work all day, her phone battery was flat, and she wanted to get home.

Jo from next door was taking her bins out. 'Looking for the front-door key?' she asked. 'Your dad left it with me. He changed the lock yesterday.' Nina frowned5. Her dad usually remembered to tell her things like that.

After watering the plants, Nina walked round to the shed6. The old blue bicycle inside had been her mum's. Last winter, its chain had been rusty7 and one wheel had been wobbly8. Now the chain shone, the wheel was straight, and a new basket hung from the handlebars.

A card lay in the basket. 'For your new journey to work. Happy birthday for tomorrow. Love, Dad.' Nina had recently moved close enough to cycle to the office. She had mentioned wanting a bike only once.

She grinned9, then wheeled it into the garden. Jo was still outside. 'He spent three evenings fixing that,' she said. Nina looked at the tiny label again. Her dad hadn't forgotten the key. He had left her a clue.

やさしい言葉で

Nina went to her dad's house to water his plants. He was away, and his message said there was an extra key under the mat.

She found a key, but it did not open the front door. A label on it said it was for the shed.

Nina was tired after work. Her phone had no power, so she could not call her dad.

Her neighbour Jo had the front-door key. Nina's dad had changed the lock but had not told Nina.

Nina watered the plants and opened the shed. Her mum's old bicycle was inside. Someone had repaired it.

A birthday card showed that the bike was for Nina. She had moved nearer to work and wanted to cycle there.

Jo said Nina's dad had spent three evenings repairing the bicycle. Nina understood that the shed key was part of his surprise.

何が起き、なぜ鍵が重要だったのですか?

問題1アカウント不要
Ninaが最初に父の家へ行ったのはなぜですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

To water his plants.. 父がおばを訪ねる間、植物に水をやるとNinaは約束していました。

問題2アカウント不要
銀色の鍵で玄関を開けられなかったのはなぜですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

It was the key to the shed.. 札にはSHEDとありました。新しい玄関の錠の鍵はJoが持っていました。

問題3アカウント不要
Ninaが家に着く前に起きた出来事はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Her dad changed the front-door lock.. Joは、Ninaの父が昨日、錠を取り替えたと言っています。Ninaが水やりに来る前です。

問題4アカウント不要
Ninaの父が彼女の話を聞いていたことを、何が示していますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

He repaired a bike after she mentioned wanting one.. Ninaが自転車が欲しいと言ったのは1回だけでした。父は覚えていて、母の自転車を修理しました。

問題5アカウント不要
最後にNinaが笑うのはなぜですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

She understands that the key led her to a thoughtful present.. 修理した自転車と誕生日カードで、物置の鍵の理由がわかります。父は彼女のためにサプライズを用意していました。

物語を伝えるのに役立つ物を思い浮かべられますか?

覚えておく4つの物

過去の時制は、物語を追うのにどう役立ちますか?

背景、主な出来事、より前の出来事
物語の部分例示すこと
背景Rain was beginning to fall.物語のこの部分で、天気が変わりつつありました。
主な出来事She pushed the key into the lock.行動が物語を先へ進めます。
より前の出来事He had gone to visit her aunt.Ninaが着く前に、父は出掛けていました。

4文で物語を語りましょう。Ninaが訪ねた理由から始め、違う鍵、修理された自転車、結末を説明します。hadを1回使い、彼女が着く前に父がしたことを示しましょう。

参照コース