부재중 자동 회신 설정하기: 복귀 날짜와 유용한 연락처 알리기

부재중 자동 회신 설정하기에서는 두 가지 모범 메시지를 통해 복귀 날짜, 현실적인 회신 안내, 대체 연락처를 전달하는 방법을 배웁니다.

B1실용 안내읽는 데 2분B1 학습 노트에서 →

핵심 요약

부재중 자동 회신에는 언제 복귀하는지와 그사이에 읽는 사람이 무엇을 할 수 있는지 적어야 합니다. 실제로 그럴 계획일 때만 I will reply after...라고 쓰세요. 복귀 날짜만으로는 그날 아침에 바로 답장하겠다는 약속이 되지 않습니다.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

회신에는 무엇이 들어가야 하나요?

유용한 세 가지 정보
항목예문
부재 기간I am away from the office until 9 November.
회신 예정I will respond to messages after I return.
대체 연락처For booking enquiries, please contact our events team at [email protected].

복귀 시점이 분명히 드러나는 날짜를 쓰세요. 나중에 메일을 읽을 수 있는 상황에서는 back next Monday보다 I am back on Monday 9 November가 해석하기 쉽습니다. 가끔만 메시지를 확인할 예정이라면 그 사실을 솔직하게 적으세요. 받은 편지함을 정리할 시간이 필요하다면 즉시 답장하겠다는 약속은 피하세요.

내부용 메시지와 외부용 메시지는 어떻게 다른가요?

Internal automatic reply

Away until Monday 9 November

I am away this week and will be back on Monday 9 November. Jo is handling the room rota while I am away. Please send rota changes to the team inbox.

I will pick up other messages after I return. Thank you.

Maya

동료들에게는 더 짧은 문체로 관련 인수인계 내용을 전달합니다.

자동 회신을 켜기 전에 무엇을 확인해야 하나요?

자동 메시지 점검하기

스스로 검토하기 위한 도구이며 성적이 아닙니다. 체크 표시는 저장되지 않습니다.

문제 1계정 없이 이용 가능
회신에 "I return on Monday and will respond after I return"이라고 적혀 있습니다. 무엇을 약속하고 있나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

A response sometime after the return, with no exact hour stated. 이 표현은 일의 순서를 말할 뿐 특정 시각을 약속하지는 않습니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
가장 유용한 대체 연락처 안내는 어느 것인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

For existing booking enquiries, contact the events team at the stated address.. 지정된 연락 경로와 구체적인 문의 유형을 알려 주면 읽는 사람이 요청을 어디로 보내야 할지 알 수 있습니다.