문자 대화

동료에게 보내는 메시지: 공손하고 자연스럽게

공손한 요청, 근황 전달, 명확한 기한으로 동료에게 보내는 메시지를 연습하세요. 업무 채팅에서 자연스러운 답을 고르고 이유를 확인하세요.

핵심 요약

동료에게는 필요한 것을 말하고 유용한 시간이나 세부 정보를 주세요. 예를 들면 Could you check version 3 by 2 pm, please?입니다. 짧은 인사와 thanks는 친근하게 들리도록 돕습니다. 공손한 단어로 불명확한 요청을 바로잡을 수는 없습니다.

노랑 기억할 핵심 내용파랑 익힐 영어 표현빨강 주의할 점

동료 두 명이 사무실 탁자에서 보고서를 논의합니다.
동료 두 명이 Would 2 pm be OK?로 업무 채팅을 명확하고 친근하게 이어 갑니다. 삽화: Atelier

동료에게 어떻게 답하겠어요?

마야와 함께 보고서를 준비하고 있습니다. 지금은 오전 11시입니다. 수치를 완성하려면 오후 2시까지 필요하고, 12시부터 1시까지 회의가 있습니다. 이 시간을 지키면서 일을 진행할 수 있는 답을 고르세요.

Maya금요일 회의용 보고서
  1. Morning! Are you still working on the figures for the report?
  2. 오후 2시까지 필요합니다. 명확한 시간에 합의하세요.

  3. Yes, 2 pm is fine. Which version are you working on?
  4. 3판을 가지고 있습니다. 최신판인지 확인하세요.

  5. Yes, version 3 is the latest. Could you send me a preview before lunch? It can be unfinished.
  6. 12시부터 1시까지 회의가 있어 그 전에 미리 볼 자료를 보낼 수 없습니다. 다른 시간을 제안하세요.

  7. That works, thanks. Could you check the layout as well?
  8. 수치를 마친 뒤 약 2시 30분에 배치 확인을 시작할 수 있습니다.

  9. 2.30 works. I've just sent you the link to the layout. Thanks for helping.
  10. 링크가 열리지 않습니다. 마야에게 확인해 달라고 하세요.

  11. I've changed the settings. Could you try again?
  12. It opens now, thanks. I'll send the preview just after 1 and the finished figures by 2.
  13. Great, thank you. Speak later!

업무 메시지를 명확하게 만드는 표현은 무엇인가요?

하는 역할에 맞게 표현을 고르세요
목적유용한 메시지
행동 요청하기Could you check the totals, please?
이유 설명하기I need them for tomorrow's meeting.
기한 확인하기When do you need it by?
이해한 내용 확인하기Just to check, do you mean version 3?
다른 시간 제안하기I can send it by 3. Would that work?
진행 상황 전하기I've checked the first two pages. I'm still working on the last one.
긴급성 묻기Does this need to be done today?

동료 사이에서는 Can you ...?도 자연스럽습니다. 예를 들면 Can you send me the link?입니다. 더 부드럽게 요청하려면 could you를 쓰세요. 급하면 시간과 짧은 이유를 주세요. Could you check this by 11? The meeting starts at 11.30.이 그 예입니다.

짧은 메시지를 어떻게 친근하게 유지하나요?

  • 새 대화는 Hi Maya나 Morning!으로 시작하세요. 이미 대화 중이면 바로 본론을 말해도 됩니다.
  • 파일, 페이지, 과제를 밝히세요. 파일이 여러 개 열려 있으면 Could you look at it?보다 Could you check page 2?가 더 명확합니다.
  • 일상적인 팀 채팅에서는 I'm, I'll, can't 같은 일반적인 축약형을 쓰세요.
  • 구체적인 행동에 고마움을 전하세요. Thanks for checking the totals.가 그 예입니다.

일부만 할 수 있으면 어느 부분인지 말하세요. I can check the figures today. Could someone else check the layout?처럼 말합니다. 명확한 한계는 상대가 계획하는 데 도움이 됩니다.

도움이 되는 업무 메시지를 고를 수 있나요?

문제 1계정 없이 이용 가능
회의가 4시에 시작해서 오후 3시까지 의견이 필요합니다. 유용한 정보를 주는 요청은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Could you send your comments by 3 pm? The meeting starts at 4.. 행동, 기한, 이유를 밝힙니다.

문제 2계정 없이 이용 가능
오늘은 끝낼 수 없지만 내일 아침에는 가능합니다. 동료의 계획에 무엇이 도움이 되나요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

I can finish it tomorrow morning. Would that work?. 구체적인 대안을 제안하고 상대에게 맞는지 확인합니다.

문제 3계정 없이 이용 가능
동료가 I've checked two pages. I'm still checking the third.라고 합니다. 끝난 것은 무엇인가요?

답을 하나 고르세요.

정답과 해설

Two pages.. I've checked two pages는 완료한 총량을 알려 줍니다. 세 번째 페이지는 아직 진행 중입니다.

바탕 과정