更新于
常用表达手册
再要一把勺子:在咖啡馆多要一件餐具
在咖啡馆再要一把勺子:练习为多要一件物品作简短请求、说明几人分食,并准确把握 another 的含义。
- A1
- 12 个表达
- 3 个情境
- 在 A1 学习手册中学习这一点 →
要点
可以说 Could we have another spoon, please? 或 Could we have a second spoon? Another 表示「再要一个」;a second spoon 并不是指「另外再要两把勺子」。
黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱
1
你们在分吃一份甜点
你Could we have another spoon, please?你想再要一把勺子。
咖啡馆店员Of course. Are you sharing the cake?服务员询问为什么需要。
你Yes, we are. Could we have a small plate as well?你也顺便再要一个小盘子。
咖啡馆店员Certainly. I'll bring both over.服务员会把勺子和盘子一起拿来。
2
少了一个杯子
你Excuse me. Could we have one more cup?你礼貌地表示还需要多一个杯子。
咖啡馆店员Certainly. Is it for the pot of tea?服务员确认这个杯子是为哪款饮品准备的。
你Yes, please. There are three of us.你解释说有三位一起喝这壶茶。
咖啡馆店员I'll bring a cup and saucer.服务员说出即将拿来的两样物品。
3
核对数量
咖啡馆店员Would you like two more spoons?服务员询问是不是要再拿两把勺子。
你Just one more, please. We've already got one.你礼貌地纠正数量。
咖啡馆店员No problem. Anything else?服务员询问是否还需要其他东西。
你No, that's everything. Thank you.你表示需要的东西已经齐了。
another 和 other 有什么区别?
在单数可数名词前用 another:another spoon、another cup、another plate。接复数名词表示「其他的、不同的那些」时用 other:Are the other plates on that table? 在这里的场景下,最简单的请求就是 another spoon。One more spoon 表达的数量相同,在嘈杂的咖啡馆里有时更容易听清。
| 你需要 | 可以这样说 |
|---|---|
| 再多要一件 | Could we have another spoon? |
| 再多要两件 | Could we have two more spoons? |
| 换一件干净的 | Could I have a clean spoon, please? |
| 另一张桌上的物品 | Is that our spoon on the other table? |