阅读

英语中的累积句:读懂主句及其补充成分

英语中的累积句先给出完整的主句,再逐步补充细节。分析一段选文,并检验清晰的修饰依附关系。

要点

累积句以一个可以独立成句的主句开头,例如 The ferry left the harbour,随后在后面补充展开细节。句子更长并不一定更清晰:每一处补充都必须与前面的内容有明确的关联。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

先阅读,再回答问题

After the ferry

The ferry left the harbour, its deck lights moving across the black water, the last passengers gathered along the rail, a thin wake opening behind it. The sentence has already made its central statement after five words: the ferry left the harbour. What follows does not postpone that event; it accumulates1 particulars through which we see it.

The first addition focuses on the lights. The next widens the view to the passengers, and the last turns towards the water behind the vessel. These are not three new plot events in a strict sequence. They are related observations around one departure. Their order controls the reader's attention, moving from brightness to people and then to the fading mark left by the boat.

Now compare: After the last passengers had gathered along the rail and the deck lights had come on, the ferry left the harbour. Here the main event arrives later. The sentence prepares its arrival by holding back the main clause. A cumulative construction instead gives the event first and lets its details unfold2 afterwards. Either pattern can be clear; they create different rhythms and expectations.

A revision still needs to check attachment3. In 'The ferry passed the fishing boat, its deck deserted', the reader may wonder whose deck is deserted. Naming the vessel resolves that uncertainty. Punctuation alone cannot supply the missing relationship. Equally, an addition that shifts to an unrelated timetable discussion may break the sentence's focus. The final detail often receives particular emphasis4, so it should deserve that position rather than merely be the last fact the writer remembered.

哪些细节属于主要陈述?

第 1 题无需账户
第一句中,哪些词构成了完整的主句?

选择一个答案。

答案与解释

The ferry left the harbour.. 开头的分句包含主语和限定动词,构成了一个完整的陈述。

第 2 题无需账户
后面的短语主要起什么作用?

选择一个答案。

答案与解释

Develop the scene around the departure. 事件已经陈述清楚;补充成分引导读者关注同一场景中的更多细节。

第 3 题无需账户
在「渡轮驶过渔船,甲板空无一人(its deck deserted)」这句话中,哪一点不够明确?

选择一个答案。

答案与解释

Which vessel has the deserted deck. 两艘船都可能有甲板,因此代词的修饰依附关系存在歧义。

第 4 题无需账户
为什么要检查最后一个细节?

选择一个答案。

答案与解释

It often receives extra emphasis.. 句末位置会赋予细节额外的分量;它应当服务于作者想要突出的重点。

编写依据