15 个实用的结束语和落款用语
1 · 请求回复
在落款前明确说明希望对方采取的行动。
| Please let me know whether Friday would suit you. | 请对方决定某一天是否合适。 |
| Could you confirm the booking by Tuesday? | 给出明确的截止时间,请对方确认。 |
| I look forward to hearing from you. | 期待回复时惯用的礼貌表达。 |
2 · 致谢与提供帮助
选择与邮件内容相符的结束语。
| Thank you for your help. | 感谢对方的帮助。 |
| Thanks again for checking this. | 完成核查工作后使用的友好工作邮件结束语。 |
| Please let me know if you need any further information. | 表示可以提供更多细节。 |
3 · 中性的工作邮件落款用语
这些表达适用于许多职场邮件。
| Kind regards, | 礼貌且用途广泛。 |
| Best regards, | 中性的职场表达。 |
| Best wishes, | 语气亲切,同时仍适用于许多工作关系。 |
4 · 正式通信
这些是英式正式书信的惯用表达,也可能出现在正式邮件中。
| Yours sincerely, | 按传统用法,用于已知收件人姓名的信件。 |
| Yours faithfully, | 按传统用法,用于以 Dear Sir or Madam 开头的信件。 |
| Thank you for considering my application. | 适合求职申请的结束语。 |
5 · 朋友与熟悉的同事
双方关系合适时再使用这些表达。
| See you soon, | 表示预计很快见面。 |
| Take care, | 亲切的私人信件结尾。 |
| Cheers, | 非正式的英式结尾,常带有感谢之意。 |
