15 phrases de conclusion et formules de salutation utiles
1 · Demander une réponse
Précisez l’action attendue avant la formule de salutation.
| Please let me know whether Friday would suit you. | Demander si un jour convient. |
| Could you confirm the booking by Tuesday? | Demander une confirmation avec une échéance claire. |
| I look forward to hearing from you. | Une formule de politesse habituelle lorsqu’une réponse est attendue. |
2 · Remercier et proposer son aide
Choisissez une phrase adaptée au contenu du message.
| Thank you for your help. | Remercier pour l’aide apportée. |
| Thanks again for checking this. | Une conclusion amicale entre collègues après une vérification. |
| Please let me know if you need any further information. | Proposer des renseignements supplémentaires. |
3 · Salutations professionnelles neutres
Ces formules conviennent à de nombreux courriels professionnels.
| Kind regards, | Poli et adapté à de nombreuses situations. |
| Best regards, | Un choix professionnel neutre. |
| Best wishes, | Chaleureux, tout en convenant à de nombreuses relations professionnelles. |
4 · Correspondance formelle
Ces formules sont habituelles dans les lettres formelles britanniques et peuvent aussi figurer dans les courriels formels.
| Yours sincerely, | S’emploie traditionnellement lorsque la formule d’appel nomme le destinataire. |
| Yours faithfully, | Suit traditionnellement Dear Sir or Madam. |
| Thank you for considering my application. | Une dernière phrase adaptée à une candidature. |
5 · Amis et collègues proches
Employez ces formules lorsque la relation s’y prête.
| See you soon, | Vous prévoyez de vous revoir bientôt. |
| Take care, | Une fin de message personnelle et chaleureuse. |
| Cheers, | Une formule britannique informelle, souvent accompagnée de remerciements. |
