常用表达手册

药店英语常用表达:从容向药师询问

学习在药店询问、领取处方药和核对用药说明的英语表达,配有示范对话和练习测验。

要点

在英国药店,可以说 Could I speak to the pharmacist, please? 或 I'm here to collect a prescription. 说明自己的需要,并问清不理解的说明。 不要猜测用药说明的含义。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

一位顾客在柜台向药师询问一种药物。
可以问:Could I speak to the pharmacist, please? 插图:Atelier

到店时可以怎么说?

1

开始交谈

你Could I speak to the pharmacist, please?请求与提供用药建议的专业人员交谈。
药店工作人员Of course. They'll be with you shortly.你可能需要稍等片刻。
你I'm looking for something for a sore throat.描述自己想咨询的问题。
药店工作人员Is it for you?说明谁会使用这个产品。
你Yes, it's for me. I've had it since yesterday.说明使用者,以及症状开始的时间。
2

提供信息

你I'm taking another medicine at the moment.告诉药师自己目前正在用什么药。
你I'm allergic to penicillin.告知已知的过敏情况。
你Could I speak to you somewhere private?请求到更安静、私密的地方交谈。
你Is this suitable for a child aged eight?询问是否适合准备使用的人,并说明其年龄。
3

核对说明

你How often should I take it?询问使用的次数。
你Should I take it with food?问清用药与进餐有什么关系。
你What does this word on the label mean?指出不理解的词。
你Could you write that down, please?请对方写下信息。
你So, one in the morning and one in the evening?复述听到的说明。
4

领取处方药

你I'm here to collect a prescription for Alex Green.提供处方上的姓名。
药店工作人员Could you confirm the address?核对身份信息。
你Is it ready, or should I come back later?确认现在能否领取。

chemist 与 pharmacy 一样吗?

在英式日常英语中,the chemist's 常指药店:I'm going to the chemist's. pharmacist 指药师这个人。prescription 是有处方权的专业人员开具的用药处方,并不是药物本身。Over the counter 形容无须处方就能购买的药物,但工作人员仍可能询问相关情况。

细节重要时,要用完整问题。How many? 可能是在问多少片、多少盒或多少剂。How many tablets should I take each time? 则明确了单位。如果不容易用英语回答,可以出示标签,或把名称写下来。药师解释时,让原来的文字保持可见。

Could you explain this word on the label?

指出自己需要弄懂的那条具体说明。

第 1 题无需账户
哪句话是在请求私下交谈?

选择一个答案。

答案与解释

Could I speak to you somewhere private?. 这个完整的请求是在询问能否到其他顾客不容易听见的地方交谈。

第 2 题无需账户
pharmacist 指谁?

选择一个答案。

答案与解释

The professional who advises on medicines. pharmacist 指人,pharmacy 指场所。

编写依据