速查表

含 log 的短语动词:登录、保持连接与退出

学习用于登录和退出线上账号的 log 类短语动词,涵盖代词语序、密码与名词 login 的区别,并附简短测验。

要点

Log in 和 log on 表示进入电脑系统或账号;log out 和 log off 表示退出系统或账号。可以使用 log in to your account 或 log into your account;动词形式是分开的两个词,而 login 可以作名词。

黄色 核心要点蓝色 重点英语表达红色 注意陷阱

屏幕上该用哪个含 log 的表达?

1 · 进入账号:log in

进入账号时使用 log in,通常需要输入用户名和密码。也可以说 sign in。在 to 后面加上账号或网站名称:log in to the library website。Log into 也十分常用。

I cannot log in because I have forgotten my password.我无法进入账号。

2 · 连接到系统:log on

Log on 常指开始连接电脑、网络或在线服务。在许多日常场景中,log on 和 log in 的用法相近。按照当前服务页面上的用词习惯来选即可,不必硬去区分。

Please log on to the school network.使用你的账号信息开始连接。

3 · 退出账号:log out 或 log off

这两个表达都指结束当前的登录会话,并不表示注销或删除账号。如果使用的是共用电脑,说 I have logged out 是告诉别人你的账号已经退出;电脑本身可能仍然处于开机状态。

Log out of your account when you finish.在别人使用电脑前结束你的访问。

4 · 把表示人的词放在 log 和 in 之间

以人作宾语时,用 log someone in:The app logged me in automatically。out 的语序也相同:The website logged me out。要说 logged me out,不要说 logged out me。

The system logged me out after ten minutes.该服务自动结束了我的会话。

login 是一个词还是两个词?

表示「登录」这个动作时写两个词:I log in every morning。作名词或修饰词时才连写成 login:my login details、the login page。log 也可以指「日志、记录」:The server keeps a log of visits。这个意思与登录账号无关。

第 1 题无需账户
选出正确的动词拼写。

选择一个答案。

答案与解释

Please log in before the lesson.. 动词是分开写的 log in。连写形式 login 用于指代登录信息或登录页面。

第 2 题无需账户
哪句话的代词语序更自然?

选择一个答案。

答案与解释

The website logged me out.. 把代词放在动词和小品词之间:logged me out,就像 logged her in 一样。

第 3 题无需账户
你退出(log out)某个账号时,一定等于删除了这个账号吗?

选择一个答案。

答案与解释

No, you have ended the session.. 退出登录只是结束当前访问。删除账号是另一种完全不同的操作。

编写依据