Updated
Common mistakes
Job versus work in English: count roles and describe activity
Choose job versus work in English for employment, tasks and workplaces, then check a job, some work and at work through examples and three questions.
- A2
- 4 corrections
- Examples and fixes
- Learn this in the A2 notebook →
In short
A job is one paid role or one particular task, so it is countable: a job, two jobs. Work is usually uncountable when it means employment or effort; say some work, not a work, for ordinary tasks.
Yellow the idea to rememberBlue English to learnRed watch out
- a job: employmentuncountable employment in generalone paid position with an employer or clients
Mina has a new job at the library.Mina has a new paid role.
Use an article or another determiner with a singular countable noun: a job, her job, this job. You can also say She has two jobs. A job title follows as: a job as a receptionist.
- a job: a particular tasknecessarily permanent employmentone piece of practical work that needs doing
Painting the door is my next job.The next task is to paint the door.
This meaning is common at home: I have a few jobs to do. It can name a small task without implying payment. Compare the general activity: There is still some painting work to finish.
- work: activity or employmentusually a countable item in this meaningeffort, duties or employment considered generally
I have a lot of work to do today.I have many duties or a large amount of activity.
Use much work, some work or a piece of work. Do not add plural -s when you mean ordinary duties. The plural works belongs to other meanings, such as an artist's creations: the complete works of Shakespeare.
- at worknormally a job titleat your workplace or doing your usual job
Sam is at work until five.Sam is working, usually at the normal workplace.
Work has no article in this common phrase. Say go to work, come home from work and be at work. For the job location, you can also say work at a school or work in an office.
How can you talk about looking for employment?
Say I am looking for a job when you mean a position. Say I am looking for work when you mean employment more generally. Both are natural. What do you do? commonly asks about your occupation; What are you working on? asks about a current activity or project. Choose the question that matches what you want to know.