محادثة نصية

ترتيب توصيلة مشتركة بالإنجليزية: تأكيد نقطة الالتقاء والمغادرة والتكلفة المشتركة

يتطلّب ترتيب توصيلة مشتركة بالإنجليزية مكانًا ووقتًا وتكلفةً مشتركةً واضحة. تدرّب على محادثة مشاركة سيارة وأكّد من يقلّ من.

باختصار

اسأل Could I have a lift with you? واتّفق على نقطة الالتقاء ووقت المغادرة وأيّ مساهمة مالية. عبارة I will be there at eight غير واضحة إذا لم يعرف أحد هل تعني there منزلك أم نقطة الالتقاء.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

تقود Mina سيارتها إلى ورشة عمل يوم السبت. وتريد السفر معها. يمكنها أن تقلّك من أمام المكتبة، لكنها تحتاج إلى المغادرة بحلول الساعة 8.15. وقد اتّفقتما على أن تساهم بخمسة جنيهات في الرحلة.

Mina
  1. Hi Mina. Could I have a lift to the workshop on Saturday?
  2. Yes. Could you meet me outside the library at 8.10? I need to leave by 8.15.
  3. اختر ردّك

  4. That is right. The main entrance, not the car park behind it.
  5. Thanks. How much should I contribute towards petrol?
  6. Five pounds would be fine.
  7. اختر ردّك

  8. Yes, I plan to leave at four. I can bring you back to the library.
  9. Perfect. Saturday, 8.10 outside the main entrance, and leaving the workshop at four. I will message you if I am delayed.

كيف تذكر من يقود السيارة؟

وضّح أدوار الأشخاص
العبارةالمعنى
Could you give me a lift?أنت تقود وأنا أرافقك في السيارة.
Could I have a lift with you?أطلب الانضمام إلى رحلتك بالسيارة.
I can give you a lift.أعرض أن أوصلك بسيارتي.
I can pick you up.أعرض أن أقلّك من مكان ما.

في الإنجليزية البريطانية، تعني petrol money المساهمة في تكلفة الوقود. وقد تكون للرحلة المشتركة تكاليف أخرى متّفق عليها، لذا اسأل بدل الافتراض. يسأل What time are we setting off? عن وقت انطلاق السيارة. ويسأل What time should I be there? عن وقت وصولك المطلوب. وهنا تلتقيان في الساعة 8.10 حتى تتمكّن السائقة من المغادرة بحلول 8.15.

I will meet you outside the main entrance at 8.10.

اذكر المكان الدقيق والوقت معًا.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
من يساهم بخمسة جنيهات في هذه المحادثة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

The passenger contributes towards the drive.. يسأل الراكب عن مقدار المساهمة ويوافق على إحضار خمسة جنيهات.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
هل موقف السيارات هو نقطة الالتقاء؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

No, it is the main library entrance.. تحدّد Mina المدخل الرئيسي تحديدًا، لا موقف السيارات الذي خلفه.

مُعدّ انطلاقًا من