Confused أو lost بالإنجليزية: صِف معلومات غير واضحة أو طريقًا أو شيئًا مفقودًا

Confused أو lost بالإنجليزية؟ اختر كلمات للتعليمات غير الواضحة والطريق المجهول والأغراض المفقودة، ثم تدرّب على طلبات قصيرة للمساعدة.

A2مقالمدة القراءة بالدقائق: 2في دفتر A2 ←

باختصار

استخدم confused عندما تكون المعلومات أو الموقف صعبة الفهم: I am confused about the times. واستخدم lost عندما لا تعرف أين أنت، أو لا تستطيع المتابعة، أو لا تجد شيئًا ما؛ والكلمات التي تليها تُظهر المعنى الذي تحتاج إليه.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

ما الذي يربكك؟

سمِّ النقطة غير الواضحة: I am confused about the timetable. وإذا كان من السهل الخلط بين شيئين، فقل I get the two names confused. ومن الطلبات المفيدة Could you explain which time is correct? فهذا يمنح المستمع سؤالًا محدّدًا ليجيب عنه.

I am confused about the two prices.

لا أفهم لماذا يوجد سعران.

هل أنت تائه في مكان أم في شرح؟

قد تعني I am lost أنّك لا تعرف موقعك أو طريقك. أضِف وجهتك عندما تطلب المساعدة: I am lost. How do I get to the station? وفي الدرس، قد تعني I am lost أنّك لا تستطيع متابعة الشرح. قل أين صار الأمر صعبًا: I am lost after step three.

Sorry, I am lost after the first calculation.

توقّفت عن الفهم عندما تجاوز الشرح العملية الحسابية الأولى.

كيف تصف شيئًا مفقودًا؟

تصف My phone is lost الهاتف، لكنّ I have lost my phone هي غالبًا الرسالة اليومية الأكثر فائدة. فهي تخبر الشخص بما حدث. أمّا I am lost my phone فخاطئة لأنّها تجمع بين نمطين مختلفين من الجمل. قل I am lost عن موقعك، أو I have lost my phone عن غرض مفقود.

قارن بين الأنماط
الموقفجملة مفيدةطلب محدّد
معلومات غير واضحةI am confused about the booking date.Could you confirm the date?
طريق مجهولI am lost.Could you show me the station on this map?
شرح صعب جدًّاI am a bit lost after step two.Could we go through that step again?
غرض مفقودI have lost my bag.Has anyone handed it in?

استخدم confusing للسبب: The instructions are confusing. واستخدم confused لردّ فعلك: I am confused. وبالمثل، قد يكون المعلّم مرتبكًا بشأن جدول المواعيد، أو قد يكون شرحه مربكًا. فالفرق يكمن في الدور، لا في كون الكلمة تصف شخصًا أم لا.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
لا تستطيع متابعة الجزء الثاني من الدرس. أيّ رسالة تطلب مساعدة مفيدة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

I am lost after step two. Could you repeat it?. إنّها تحدّد النقطة التي توقّف عندها الفهم وتطلب إصلاحًا محدّدًا.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
أيّ جملة تقول إنّ غرضًا ما مفقود؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

I have lost my ticket.. استخدم have lost مع الغرض المفقود للإخبار بالمشكلة الحالية.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
أيّ كلمة تصف التعليمات غير الواضحة؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

confusing. تصف Confusing ما يسبّب الصعوبة؛ وتصف confused ردّ الفعل.