تمرين

تدريب على الكلام المنقول: الأسئلة والأوامر

جرّب نقل الأسئلة والأوامر مع تغيير الأزمنة والضمائر، وأمثلة واضحة وتدريب جمل مع شرح لكل إجابة.

باختصار

انقل الأسئلة بترتيب الفاعل قبل الفعل: She asked where I lived. استخدم if أو whether لأسئلة نعم أو لا، وasked/told + person + (not) to للطلبات والتعليمات؛ لا تُبقِ ترتيب السؤال في الجزء المنقول.

أصفر الفكرة الجديرة بالتذكّرأزرق تعبير إنجليزي للتعلّمأحمر انتبه

تتحدّث مجموعة صغيرة بعد اجتماع مجتمعي.
ينقلون محادثة: She asked where I lived. الرسم: Atelier

كيف تحوّل سؤالًا إلى كلام منقول؟

غيّر الصيغة وحافظ على معنى السؤال
الكلام المباشرالنقلما الذي يتغيّر؟
'Do you need chairs?' she asked us.She asked if we needed chairs.احذف do، وضع الفاعل قبل الفعل.
'Where is the key?' he asked me.He asked where the key was.أبقِ where، واستخدم ترتيب الجملة الخبرية.
'Who has the key?' she asked me.She asked who had the key.Who هي الفاعل بالفعل.
'Please bring the register,' she said to us.She asked us to bring the register.طلب: شخص + to + الصيغة الأساسية للفعل.
'Don't use that door,' he said to me.He told me not to use that door.حافظ على النفي باستخدام not to.

غالبًا ما يصاحب فعل النقل الماضي منظورٌ ماضٍ: تتحوّل is إلى was، وhave sent إلى had sent، وcan إلى could، وwill إلى would. يمكنك الإبقاء على صيغة المضارع حين تعرض شيئًا على أنه ما زال صحيحًا. في هذا التدريب، انقل كلام الأسبوع الماضي بمنظور ماضٍ وغيّر الأزمنة كما طُلب.

هل تستطيع نقل هذه الأسئلة والتعليمات؟

أنت من سمع كل سؤال أو تعليمة أدناه. أكمل الكلمات المنقولة الناقصة فقط. استخدم if أو whether حيث تصحّ أي منهما. في مجموعات الأسئلة، حوّل صيغ المضارع إلى الماضي، والماضي البسيط والمضارع التام إلى الماضي التام، وcan إلى could، وwill إلى would. واكتب the following day بدل tomorrow.

1 · انقل ستة أسئلة بنعم أو لا

  1. 'Are you ready?' Nora asked me. Nora asked me . (أضف if أو whether؛ وحوّل are إلى was)
  2. 'Do you have a ticket?' Leo asked me. Leo asked me . (احذف do؛ وحوّل have إلى had)
  3. 'Are you waiting for the organiser?' Mina asked me. Mina asked me . (انقل الفعل الجاري)
  4. 'Have you sent the form?' Ben asked me. Ben asked me . (استخدم الماضي التام)
  5. 'Can you stay until six?' Ruth asked me. Ruth asked me . (حوّل can إلى could)
  6. 'Will you bring the list tomorrow?' Omar asked me. Omar asked me . (استخدم would وthe following day)

2 · انقل ستة أسئلة بأدوات الاستفهام

  1. 'Where do you work?' Priya asked me. Priya asked me . (احذف do)
  2. 'Why are you leaving early?' Jo asked me. Jo asked me . (ضع I قبل was)
  3. 'When did you finish the report?' Sam asked me. Sam asked me . (استخدم الماضي التام)
  4. 'What have you brought?' Asha asked me. Asha asked me . (أبقِ اسم المفعول brought)
  5. 'How will you get home?' Ellis asked me. Ellis asked me . (استخدم would)
  6. 'Who has the spare key?' Mara asked me. Mara asked me . (Who هي الفاعل؛ حوّل has إلى had)

3 · انقل ستة طلبات وتعليمات

  1. 'Please email the plan,' Nora said to me. Nora asked me . (انقل طلبًا مهذّبًا)
  2. 'Close the side door,' the caretaker said to me. The caretaker told me . (انقل تعليمة)
  3. 'Please don't move the chairs,' Mina said to me. Mina asked me . (حافظ على نفي الطلب)
  4. 'Don't touch the cable,' the technician said to me. The technician told me . (حافظ على نفي التعليمة)
  5. 'Please give me your number,' Jo said to me. Jo asked me . (تستخدم Jo الضميرين she/her؛ غيّر me وyour)
  6. 'Bring your notebook tomorrow,' Ben said to me. Ben told me . (غيّر your وtomorrow)

ما الذي تراجعه قبل تقديم الكلام المنقول؟

راجع التغييرات التي أجريتها

  • أبقيت كلمة السؤال أو أضفت if/whether لسؤال بنعم أو لا.
  • استخدمت ترتيب الفاعل قبل الفعل، وحذفت do/does/did المساعدة.
  • غيّرت الضمائر لتناسب المتحدّث والمستمع.
  • التزمت بالمنظور الماضي المطلوب في هذا التدريب.
  • وضعت شخصًا قبل to/not to لنقل تعليمة.
  • حافظت على النفي واليوم الصحيح.
  • نقلت الطلب دون القول إن الفعل أُنجز.
  • She asked me where did I work.She asked me where I worked.

    يستخدم السؤال المنقول ترتيب الجملة الخبرية. احذف did واستخدم worked.

  • He told to close the door.He told me to close the door.

    في نمط التعليمات هذا، تحتاج told إلى شخص: told me to close.

  • She asked me to not moving the chairs.She asked me not to move the chairs.

    استخدم not to + الصيغة الأساسية: not to move.

السؤال 1لا تحتاج إلى حساب
«Who opened the window?» أي نقل يحافظ على هذا المعنى ويستخدم الماضي التام؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

She asked who had opened the window.. Who هي الفاعل. أبقها قبل had opened؛ لا حاجة إلى فاعل إضافي أو did.

السؤال 2لا تحتاج إلى حساب
'Don't leave your bag here,' the guard said to me. أي نقل يحافظ على التعليمة المنفية؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

The guard told me not to leave my bag there.. استخدم told me not to leave. التعليمة منفية، وتصبح your bag هي my bag.

السؤال 3لا تحتاج إلى حساب
طلب منك زميل إرسال استمارة. ما الذي يمكنك نقله من ذلك وحده؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

The colleague asked you to send the form.. يخبرنا الطلب بما طُلب، ولا يبيّن هل أُرسلت الاستمارة أم لا.

مُعدّ انطلاقًا من