Diálogo

Pedir una revisión salarial en inglés: solicita una reunión con pruebas de tu aportación

Pedir una revisión salarial en inglés empieza por solicitar una reunión concreta. Practica cómo describir funciones añadidas y acordar un seguimiento.

En pocas palabras

Pregunta Could we arrange a meeting to review my pay in light of my current responsibilities? Respalda la petición con tareas y aportaciones concretas; una reunión de revisión salarial es una conversación, no un aumento ya acordado.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Trabajas en una librería pequeña. Desde tu última revisión, has empezado a formar a compañeras y compañeros nuevos y a organizar el inventario semanal. Quieres una reunión para hablar sobre si tu salario refleja el cambio de funciones.

En el modo de práctica, tus intervenciones están ocultas. Dilas en voz alta y después muéstralas para compararlas.
  1. Tú

    Could we arrange a time to review my pay? My responsibilities have changed since our last meeting.

    Pide una reunión de revisión salarial.

    Significado

    Solicita una conversación e indica el motivo.

  2. Manager

    What changes would you like us to look at?

    Significado

    Quien dirige pide detalles concretos.

  3. Tú

    I now train new starters and organise the weekly stock check. I have been doing both since April.

    Describe las dos funciones adicionales.

    Significado

    Nombra las responsabilidades y el momento en que empezaron.

  4. Manager

    Can you give me an example of the difference that has made?

    Significado

    Quien dirige pregunta por tu aportación.

  5. Tú

    The new colleagues can now complete the closing checklist independently. I also record missing stock before the weekly order.

    Da un ejemplo de tu trabajo.

    Significado

    Describe resultados observables.

  6. Manager

    Thank you. What are you asking us to consider?

    Significado

    Quien dirige aclara la petición.

  7. Tú

    I'd like us to review whether my pay reflects these added responsibilities.

    Indica el resultado que quieres comentar.

    Significado

    Mantén la petición vinculada al puesto actual.

  8. Manager

    I need to check the budget and discuss the role with the owner.

    Significado

    Tomar una decisión requiere más trabajo.

  9. Tú

    Of course. Could we agree when to come back to it?

    Pregunta cuándo continuará la conversación.

    Significado

    Pide una fecha de seguimiento.

  10. Manager

    Let us meet again next Friday. Please send me a short summary of the extra duties before then.

    Significado

    Quien dirige da una fecha y una tarea de preparación.

  11. Tú

    Thank you. I will send that by Tuesday, and we will speak again on Friday.

    Repite las dos fechas y las acciones.

    Significado

    Confirma tu tarea y el seguimiento.

¿Qué hace que la petición sea más sólida que una queja general?

Usa hechos conectados con tu puesto: qué haces, cuándo empezaste y qué cambió como resultado. I do everything now es difícil de valorar. I train new starters and lead the stock check da a quien dirige dos funciones claras para evaluar. Deja las suposiciones privadas sobre los salarios de otras personas fuera de un resumen de pruebas.

Una breve nota de preparación
ParteEjemplo
Función modificadaTraining new starters.
PeriodoSince April.
Aportación concretaThey can now close using the checklist.
PeticiónReview pay against the changed role.
Siguiente pasoSend a summary and meet Friday.
Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué ha acordado la dirección al final?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

A follow-up meeting after checking the budget and role.. Quien dirige acuerda revisar la información y volver a reunirse; no se confirma ninguna cifra ni aumento.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué prueba es la más específica?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

I train new starters and organise weekly stock checks.. Las responsabilidades nombradas ofrecen a la dirección partes concretas del puesto para revisar.

Elaborado a partir de