Constructor de frases

Oraciones de relativo especificativas y explicativas: cuándo usar comas

Compara las oraciones de relativo especificativas y explicativas, aprende cuándo las comas cambian el significado y reconstruye oraciones con ejemplos claros y práctica.

En pocas palabras

No uses comas cuando la oración de relativo indica a qué persona o cosa te refieres: the desk that Dana borrowed. Usa comas cuando añade información sobre alguien o algo ya identificado: Dana, who borrowed the desk, ... No uses that en una oración de relativo explicativa.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Un grupo de voluntarios mueve escritorios en una sala luminosa.
Los voluntarios que mueven escritorios ayudan a visualizar the volunteers who arrived early. Ilustración: Atelier

¿Cómo eliges entre oraciones de relativo especificativas y explicativas?

The volunteers who arrived early moved the desks.Esta oración nos dice que quienes llegaron pronto movieron los escritorios.

Objetivo: La oración de relativo indica qué voluntarios son. Imagina que otros llegaron más tarde.

The volunteers who arrived early moved the desks.
Sin comas: nos referimos a un grupo de voluntarios.

The volunteers, who arrived early, moved the desks.Todos los voluntarios de este grupo llegaron pronto y movieron los escritorios.

Objetivo: Ya sabemos de qué grupo se trata. La oración de relativo añade un detalle sobre ellos.

The volunteers, who arrived early, moved the desks.
Dos comas: la hora de llegada es información adicional.

Prueba a quitar la oración de relativo. En la primera oración, The volunteers moved the desks pierde el detalle que selecciona al grupo que llegó pronto. En la segunda, sigue nombrando al mismo grupo. Elige las comas según lo que quieras decir, no según la longitud de la oración.

¿Puedes usar which sin coma?

Which y that en inglés británico
FunciónEjemploElección
Identificar una cosaThe trolley that Dana borrowed is here.That es correcto; sin comas.
Identificar la misma cosaThe trolley which Dana borrowed is here.Which también es correcto; sin comas.
Añadir un detalle sobre una cosa ya identificadaThe trolley, which belongs to the centre, is here.Usa which y comas; that no puede ir aquí.
Identificar a una personaThe volunteer who has the keys is outside.Who es natural; that también es posible en una oración especificativa.
Añadir un detalle sobre una persona nombradaDana, who has the keys, is outside.Usa who y comas; that no puede ir aquí.

¿Necesitas una coma o dos?

The side room, which has a screen, is ready.

La información adicional está en medio, así que necesita una coma a cada lado.

We met in the side room, which has a screen.

La oración de relativo va al final. El punto cierra la oración completa, así que no hay una segunda coma.

¿Cuándo puedes omitir who, which o that?

En una oración de relativo especificativa, puedes omitir el relativo cuando otra persona o cosa realiza la acción: the trolley Dana borrowed. Dana tomó prestado el carrito. Conserva el relativo cuando realiza la acción: the trolley that belongs to the centre. En una oración explicativa, consérvalo aunque sea el complemento directo: The trolley, which Dana borrowed yesterday, is here.

¿Puedes construir ocho oraciones con las comas correctas?

Ordena las fichas. Las comas siguen unidas a sus palabras. La pista indica si la descripción identifica algo o añade un detalle. Empieza cada oración por la palabra con mayúscula inicial.

Construye la oración de relativo

Pulsa las palabras en el orden correcto. Pulsa una palabra ya colocada para devolverla a su sitio.

  1. Empieza por The volunteer. Identifica a la persona que tiene las llaves.

  2. Empieza por The trolley. Identifica el carrito prestado.

  3. Empieza por The room. Identifica la sala orientada al norte.

  4. Empieza por The organiser. Identifica a la persona a la que escribí un correo; omite el relativo que funciona como complemento directo.

  5. Empieza por Dana. Ya sabemos quién es Dana; añade el detalle de las llaves.

  6. Empieza por This trolley. Ya sabemos de qué carrito se trata; añade a quién pertenece.

  7. Empieza por We chose. Añade un detalle después del nombre de la sala.

  8. Empieza por Beatrice. Añade el detalle sobre su trabajo y después di que dio las gracias a todos.

¿Qué errores con las oraciones de relativo debes evitar?

  • Dana, that has the keys, is outside.Dana, who has the keys, is outside.

    Usa who para esta información adicional sobre Dana. Las comas y that no van juntos en esta estructura de relativo.

  • This trolley, which belongs to the centre is heavy.This trolley, which belongs to the centre, is heavy.

    El detalle adicional termina después de centre. Ciérralo con una segunda coma antes del verbo principal is.

  • This is the trolley that Dana borrowed it.This is the trolley that Dana borrowed.

    That ya vincula borrowed con el carrito. Omite el complemento directo repetido it.

  • The trolley belongs to the centre is heavy.The trolley that belongs to the centre is heavy.

    Conserva that o which aquí. El relativo es el sujeto de belongs.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Hay varias salas disponibles. Identifica la que tiene pantalla.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

The room that has a screen is upstairs.. La oración de relativo identifica una sala entre varias. No uses comas; that es correcto aquí.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Qué afirmación sobre el inglés británico es correcta?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Which can introduce a defining clause without commas.. Which puede identificar una cosa: the trolley which Dana borrowed. Este uso especificativo no lleva comas.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Ya sabemos a qué centro nos referimos. Añade el año de apertura.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Our centre, which opened in 2010, runs evening classes.. El año de apertura añade información sobre el centro ya identificado. Usa which y una coma a cada lado de la oración de relativo.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿En qué oración especificativa puedes omitir el relativo?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

The trolley that Dana borrowed is heavy.. Dana es el sujeto de borrowed, así que se puede omitir el relativo que funciona como complemento directo: The trolley Dana borrowed is heavy.

Elaborado a partir de