Fiche mémo

Like doing ou like to do ? Verbes + -ing ou to

Comparez like doing et like to do, ainsi que les constructions après love, enjoy, want et would like, avec sept règles, des exemples, les erreurs courantes et cinq questions.

L’essentiel

I like swimming et I like to swim sont tous deux corrects ; love accepte également les deux formes. Utilisez enjoy swimming, want to swim et would like to swim. N’utilisez pas to après enjoy.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Une personne ajuste ses lunettes de natation au bord d’une piscine couverte.
Une personne aime nager, likes swimming, tandis qu’une autre est prête à nager, to swim. Illustration : Atelier

Quels verbes se construisent avec -ing et lesquels avec to ?

Sept règles pour les goûts et les projets

1 · Peut-on dire like doing et like to do ?

Oui. Like + -ing indique souvent que vous appréciez une activité. Like + to peut avoir le même sens ou décrire ce que vous choisissez de faire régulièrement.

I like reading on the train.La lecture me plaît.

I like to read the task before class.C’est quelque chose que je choisis de faire. Cela m’aide à me préparer.

2 · Que mettre après love ?

Utilisez -ing ou to + verb après love. Les deux formes peuvent parler d’une activité que vous aimez beaucoup. Elles s’utilisent aussi toutes les deux après hate.

I love working with other people.J’aime beaucoup cela.

I love to work with other people.J’aime beaucoup travailler avec d’autres personnes.

I hate waiting outside in the rain.Je n’aime vraiment pas cela.

3 · Que mettre après enjoy ?

Utilisez -ing après enjoy. Utilisez aussi -ing après finish et practise. Apprenez chaque paire en entier : enjoy learning, finish reading, practise speaking.

Asha enjoys learning new skills.Asha aime apprendre de nouvelles choses.

We practise speaking in pairs.Nous parlons avec un partenaire pour progresser.

4 · Que mettre après want ?

Utilisez to + verb après want. La même construction suit need, hope, plan et decide.

I want to join the Saturday group.Je souhaite rejoindre le groupe.

We plan to meet at ten.Nous avons prévu dix heures.

I need to leave at four.Je dois partir à quatre heures.

5 · Que mettre après would like ?

Utilisez to + verb. I'd like signifie I would like. C’est une façon polie de dire ce que vous souhaitez. Utilisez aussi to + verb après would love.

I'd like to try printing.Je souhaite essayer cette activité.

Would you like to join us?C’est une invitation.

I'd love to come.J’ai très envie de venir.

6 · Les questions et les négations changent-elles la construction ?

Non. Gardez -ing ou to + verb après le premier verbe. Utilisez do ou does pour les questions avec like, enjoy et want. Placez would avant la personne dans une question avec would like.

Do you enjoy drawing?Aimez-vous dessiner ?

She doesn't want to wait.Elle ne veut pas attendre.

Would you like to sit here?Vous pouvez vous asseoir ici si vous le souhaitez.

7 · Comment former le second verbe ?

Après to, utilisez la forme de base : play, make, swim. Pour -ing, beaucoup de verbes ajoutent simplement -ing. Certains changent d’orthographe : make - making, swim - swimming.

play - playingAjoutez -ing.
make - makingSupprimez le e final, puis ajoutez -ing.
swim - swimmingDoublez m devant -ing.

He wants to swim, and he enjoys swimming.Le premier verbe détermine la forme du second.

Quelle différence entre I like et I'd like ?

I like making cards.Fabriquer des cartes est une activité que j’aime.

Point à travailler : ce que vous aimez en général

I like making cards with the group.
J’aime cette activité.

I'd like to make a card.Je souhaite fabriquer une carte.

Point à travailler : ce que vous souhaitez faire

I'd like to make a card today.
C’est ce que je souhaite faire aujourd’hui.

Vous pouvez aussi placer une chose après like, want et would like : I like tea. I want a notebook. I'd like a pencil, please. Ces phrases n’ont pas de second verbe.

Choisir une activité à l’atelier
  1. Ben

    Do you like making things?

    Ben pose une question sur une activité qu’Asha aime.

  2. Asha

    Yes. I enjoy working with my hands.

    Asha aime ce genre de travail.

  3. Ben

    Would you like to try making a bag?

    Ben propose une activité.

  4. Asha

    Yes, please. I want to learn something new.

    Asha accepte et dit ce qu’elle souhaite.

Quelles formes faut-il changer ?

  • I enjoy to read.I enjoy reading.

    Utilisez -ing après enjoy : enjoy reading.

  • She wants learning English.She wants to learn English.

    Utilisez to + verb après want : wants to learn.

  • Would you like join the group?Would you like to join the group?

    Utilisez to + verb après would like. Pour une invitation, dites Would you like to join us?

  • He wants to swimming.He wants to swim.

    Après to dans cette construction, utilisez la forme de base swim.

Saurez-vous choisir la bonne forme du second verbe ?

Question 1Aucun compte nécessaire
Complétez : I enjoy ___ with a partner.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

working. Utilisez -ing après enjoy : I enjoy working with a partner.

Question 2Aucun compte nécessaire
Complétez : She wants ___ the next session.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

to join. Utilisez to + verb après want : She wants to join the next session.

Question 3Aucun compte nécessaire
Quelle phrase est correcte ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

I'd like to try printing.. Après would like, utilisez to + verb : I'd like to try printing.

Question 4Aucun compte nécessaire
Quelle réponse est vraie ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Both 'I like reading' and 'I like to read' are correct.. Like accepte -ing ou to + verb. Les deux phrases sont correctes.

Question 5Aucun compte nécessaire
Complétez : Does he enjoy ___?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

swimming. Utilisez -ing après enjoy. L’orthographe est swimming, avec un double m.

Établi à partir de