Actualizado el
El elemento que no encaja
Práctica avanzada de sinónimos: encuentra la palabra que sobra
Practica los sinónimos avanzados con seis grupos de palabras de C2 sobre concesión, certeza y significado indirecto, con pistas del contexto y explicaciones claras.
- C2
- Filas: 6
- Encuentra el elemento que no encaja
- Aprende esto en el cuaderno de C2 →
En pocas palabras
Los sinónimos próximos comparten parte de su significado, pero difieren en intensidad, actitud o uso. Elige la palabra que no encaja con el significado indicado en cada fila y después lee por qué es diferente. Una definición parecida en el diccionario no hace que dos palabras sean intercambiables: concede a point supone aceptar un argumento, mientras que rebut a point supone refutarlo.
Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

¿Cómo puedes distinguir los sinónimos próximos?
| Pregúntate | Compara | ¿Qué cambia? |
|---|---|---|
| ¿Acepta el argumento quien habla? | acknowledge / challenge | La postura de quien habla |
| ¿Hasta qué punto es firme la decisión? | tentative / settled | Si la decisión sigue abierta |
| ¿Afecta el cambio al significado? | substantive / cosmetic | La profundidad del cambio |
Imagina un comité que revisa un informe sobre un periodo de prueba. Una persona acepta una objeción; otra la cuestiona. El grupo acuerda una redacción por ahora y deja la decisión final para más adelante. Las palabras siguientes te ayudan a distinguir esas acciones.
¿Qué palabra cambia el significado en cada fila?
Lee primero los seis contextos. Siguen el mismo orden que las seis filas. Elige según el significado compartido en ese contexto; las otras tres palabras pueden seguir teniendo distintos tonos o usos habituales.
El significado que debes mantener en cada fila
- Fila 1: Aceptas que el argumento de una persona crítica es cierto. Busca el verbo que, en cambio, lo cuestiona.
- Fila 2: El comité ha tomado una decisión por ahora y puede revisarla. Busca el adjetivo que presenta la decisión como definitiva.
- Fila 3: Alguien sugiere un significado de forma indirecta. Busca el verbo que lo expresa directamente.
- Fila 4: Un cambio reduce la gravedad de una situación difícil o la mejora. Busca el verbo que la empeora.
- Fila 5: Una persona revisa un informe con mucho cuidado y atención. Busca el adjetivo que sugiere poco esfuerzo.
- Fila 6: Una modificación cambia de manera importante el informe o sus consecuencias. Busca el adjetivo que se refiere al aspecto superficial.
Pulsa la palabra que no encaja en cada fila.
El verbo Rebut significa cuestionar un argumento mediante otro argumento. Los verbos Concede, admit y acknowledge pueden expresar que se acepta que ese argumento es cierto. El verbo Concede suele sugerir que se acepta el argumento de un oponente; admit puede sugerir cierta reticencia; acknowledge puede limitarse a reconocer la verdad. Aceptar un argumento no impide cuestionar la conclusión general.
El adjetivo Definitive presenta una decisión como definitiva o concluyente. Una decisión descrita como provisional se aplica por ahora; si es tentative, sigue siendo incierta; si es interim, cubre el periodo previo a una decisión posterior. Comparten el rasgo de no ser definitivas. El adjetivo Interim informa sobre su lugar en el tiempo, más que sobre la confianza de quien habla.
El verbo State expresa algo directamente. Los verbos Imply, intimate e insinuate pueden sugerir algo indirectamente. El verbo Intimate es formal y significa dar a entender o comunicar de forma indirecta. El verbo Insinuate suele introducir una sugerencia desagradable, a menudo sobre la conducta de alguien. Por eso, sustituir implied por insinuated añade una actitud negativa al informe.
El verbo Exacerbate empeora un problema. El verbo Mitigate reduce su gravedad o sus efectos dañinos; alleviate reduce el sufrimiento o la dificultad; ameliorate mejora una situación insatisfactoria y es formal. Sus combinaciones habituales difieren: se suele decir mitigate risk, reducir el riesgo; alleviate pain, aliviar el dolor, y ameliorate conditions, mejorar las condiciones. Elige la combinación que corresponda a lo que mejora.
El adjetivo Perfunctory describe una acción hecha con poco cuidado, a menudo solo por cumplir. Los otros tres sugieren mucho cuidado. El adjetivo Meticulous destaca la atención al detalle; scrupulous puede destacar tanto la minuciosidad como la honradez; painstaking destaca el tiempo y el esfuerzo dedicados. Una scrupulous review examina el trabajo con cuidado, en vez de limitarse a cumplir un trámite.
El adjetivo Cosmetic se refiere al aspecto superficial. En este contexto, los otros tres describen un cambio cuya importancia va más allá de la apariencia. El adjetivo Substantive se refiere al significado o al contenido; material significa relevante para el asunto que se considera; consequential destaca unos resultados importantes. Corregir a qué grupo se refiere una estadística puede ser un cambio de fondo aunque solo se cambie una palabra.
¿Cómo se mantiene el significado al revisar un texto?
We can accept the objection and still reserve judgement on the whole proposal.
Aceptar un argumento deja abierta la decisión general.
Pregúntate qué acepta quien habla y qué sigue sin decidirse.
The revised conclusion applies only to the trial period.
La conclusión abarca un periodo limitado.
Mantén el límite al acortar la oración. Una sustitución fluida debe conservar el alcance de la afirmación.
¿Puedes explicar por qué has elegido una palabra?
- Puedo identificar el significado compartido antes de elegir.
- Puedo explicar qué actitud o intensidad adicional aporta mi palabra.
- Puedo usar la palabra en una expresión natural.
- Puedo mantener los límites de la afirmación original al revisar un texto.