Guía de frases

Expresiones para reuniones en inglés: empezar, estar de acuerdo, interrumpir y resumir

Aprende expresiones para empezar una reunión en inglés, mostrar acuerdo, interrumpir y resumir, con significados claros, ejemplos del trabajo y conversaciones para practicar.

En pocas palabras

Empieza con Shall we make a start?, muestra acuerdo con I agree with that point, interrumpe con Could I come in here? y resume con So, we've agreed to... Di exactamente qué aceptas y quién hará qué a continuación. I see your point muestra comprensión; no promete acuerdo.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Dos compañeros comentan un tema alrededor de una mesa en una reunión pequeña.
Usa Could I come in here? para intervenir con cortesía en la conversación. Ilustración: Atelier

Un equipo dispone de una sala de estudio y de personal suficiente para abrir una tarde por semana. Algunos alumnos pueden ir los martes; otros, los jueves. Deben elegir entre una tarde fija y alternar las tardes. Estas cuatro escenas siguen al equipo desde su primera pregunta hasta una decisión sobre el siguiente paso.

1

¿Cómo empiezas una reunión?

Quien modera abre la reunión y señala la decisión que hay que tomar. Shall we...? invita al grupo a empezar.

Moderador / CompañeroThanks for coming. Shall we make a start?Quien modera da la bienvenida a todos y empieza.
Moderador / CompañeroThe aim today is to agree how to use the study room.Quien modera explica el propósito.
Moderador / CompañeroWe've got half an hour, so let's start with the timetable.Quien modera fija un límite de tiempo y el primer tema.
TúCould we look at both options before we decide?Pides al grupo que compare las opciones.
Moderador / CompañeroYes. First, let's hear the case for a fixed evening.Quien modera invita a alguien a explicar una opción.
TúI'd like to suggest alternating Tuesdays and Thursdays.Presentas tu propuesta.Usa suggest + una forma en -ing: suggest alternating.
2

¿Cómo muestras acuerdo o planteas una preocupación?

Nombra el punto que apoyas y explica después cualquier límite. My concern is... introduce un problema concreto.

Moderador / CompañeroA fixed evening would make the rota easier to manage.Tu compañero da un motivo a favor de una opción.
TúI agree that a regular evening would be easier to remember.Estás de acuerdo con esta ventaja concreta.
TúMy concern is that people who can only come on Thursdays would miss out.Explicas a quién dejaría fuera el plan.
Moderador / CompañeroThat's a fair point. We need to consider both groups.Tu compañero reconoce que la preocupación es relevante.
TúI'd support a four-week trial, provided we review attendance afterwards.Ofreces tu apoyo con una condición clara.
Moderador / CompañeroThen let's include a review. We still need to choose the evenings.Tu compañero acepta la condición y señala la cuestión pendiente.
3

¿Cómo interrumpes con cortesía?

Cuando puedas, espera a una pausa breve. Explica brevemente por qué intervienes y deja después que la otra persona termine.

Moderador / CompañeroIf we alternate the evenings, we'll need to update the notice each week.Tu compañero explica una tarea adicional.
TúSorry to interrupt. Could I check one detail?Pides hacer una pausa en la conversación para preguntar algo.
Moderador / CompañeroOf course. What would you like to check?Tu compañero te da el turno.
TúDo you mean the room is available on both evenings?Compruebas el significado de la propuesta.
Moderador / CompañeroYes, but we only have enough staff to open once a week.Tu compañero explica la limitación.
TúThanks, that clears it up. Please carry on.Muestras que lo has entendido y devuelves el turno.
4

¿Cómo resumes y confirmas las acciones?

Un resumen útil incluye la decisión, las cuestiones pendientes, una persona y un momento.

Moderador / CompañeroBefore we finish, can we confirm the next steps?Quien modera comprueba las acciones antes de terminar.
TúWe've agreed to compare the two timetables before choosing one.Expresas la decisión que el grupo ha tomado realmente.
TúThe outstanding issue is which option gives both groups enough access.Señalas la cuestión que sigue pendiente.
Moderador / CompañeroI'll prepare both rotas and send them round by Friday.Quien modera asume la responsabilidad y fija un plazo.
TúJust to check, we'll make the final decision at Monday's meeting?Confirmas cuándo decidirá el grupo.
Moderador / CompañeroThat's right. Thanks, everyone. Let's leave it there.Quien modera confirma el plan y cierra la reunión.

¿«I see your point» significa que estás de acuerdo?

Elige el grado de acuerdo de tu respuesta
ExpresiónQué comunica al grupo
I see your point.Entiendo tu motivo. Mi opinión puede ser distinta.
I agree with that point.Apoyo el punto concreto que acabas de plantear.
I'd support it, provided we review it.Puedo aceptarlo si incluimos esta condición.
We've agreed to review it on Monday.Revisarlo el lunes es una decisión compartida.

I'd support a trial, provided we review attendance afterwards.

Tu apoyo depende de una revisión posterior.

¿Con qué expresiones de reuniones conviene tener cuidado?

  • I am agree with you.I agree with you.

    Agree es un verbo: usa I agree, sin am.

  • I suggest to alternate the evenings.I suggest alternating the evenings.

    Usa suggest + una forma en -ing, o suggest that we alternate the evenings.

  • Let me explain you the problem.Let me explain the problem to you.

    Usa explain something to someone. Pon el problema justo después de explain.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Entiendes el argumento, pero no has decidido si lo apoyas. ¿Qué expresión encaja?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

I see your point.. I see your point reconoce el motivo de la otra persona y deja abierta tu propia decisión.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Necesitas comprobar un detalle mientras alguien habla. ¿Qué expresión pide interrumpir con cortesía?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Sorry to interrupt. Could I check one detail?. La primera expresión pide una pausa breve y explica por qué quieres hablar.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
El equipo ha acordado comparar opciones, pero no ha elegido un horario. ¿Qué resumen es preciso?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

We've agreed to compare the two timetables before choosing one.. Solo se ha acordado la comparación. El resumen deja pendiente la decisión sobre el horario.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
¿Qué acción queda más clara?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

I'll prepare both rotas and send them round by Friday.. Esta intervención indica la persona, la tarea y el plazo, así que el grupo sabe qué esperar.

Elaborado a partir de