Documento real

Lee la carta de un pub en inglés

Lee la carta de un pub en inglés, aprende mains, sides y las etiquetas de los platos, y responde a cinco preguntas sobre precios, horarios y cómo pedir un almuerzo británico.

En pocas palabras

Lee las secciones de comidas, los precios y las notas pequeñas antes de pedir. Mains son los platos principales; sides, las guarniciones adicionales; y served with indica qué acompaña al plato. Una guarnición puede tener un coste adicional: comprueba si ya está incluida en tu comida.

Amarillo la idea para recordarAzul inglés para aprenderRojo cuidado con esto

Una mesa de un pub británico con pescado con patatas fritas, curry de garbanzos, agua y una carta en blanco.
Una comida junto a la carta te ayuda a imaginar cómo pedir fish and chips. Ilustración: Atelier

The Willow Tree

Lunch menu

Food served Monday to Saturday, 12 noon to 3 pm

Order and pay at the bar. Please tell us your table number.

V = vegetarian. VG = vegan.

Starters

Tomato soup with bread (VG)£5.50

Garlic bread (V)£4.00

Mains

Fish and chips with peas£14.50

Beef burger with chips£13.00

Chickpea curry with rice (VG)£12.00

Cheese and tomato sandwich with salad (V)£8.50

Sides

Chips (VG)£3.50

Mixed salad (VG)£3.00

Sides are extra. Add a side to any meal.

Desserts

Apple crumble with custard (V)£6.00

Two scoops of vanilla ice cream (V)£4.50

Drinks

Tea£2.50

Coffee£3.00

Apple juice, 250 ml£2.80

Tap waterFree

Please tell a member of staff about any food allergies before ordering.

Lee la carta y responde después a las cinco preguntas. Todos los precios corresponden a una ración, salvo que se indique una cantidad.
Palabras que te ayudan a elegir
Palabra de la cartaSignificadoEjemplo de esta carta
a starterUn plato pequeño antes del plato principal.tomato soup with bread
a mainLa parte principal de la comida.fish and chips with peas
a sideComida adicional que pides para acompañar un plato.mixed salad
a dessertAlgo dulce después de comer.apple crumble
served withAcompaña al plato por el precio indicado.The curry is served with rice.
a scoopUna porción redonda de helado.two scoops of vanilla ice cream

¿Qué aspecto tienen estos platos de pub?

Encuentra la comida en la carta

¿Qué significan V y VG en esta carta?

Aquí V significa vegetarian: el plato es vegetariano, sin carne ni pescado. VG significa vegan: el plato es vegano, sin ingredientes de origen animal. El sándwich de queso lleva la marca V; el curry de garbanzos, VG. Si tienes alguna alergia alimentaria, avisa al personal antes de pedir.

¿Cómo pides con esta carta?

En la barra, mesa siete
  1. Customer

    I'd like the chickpea curry, please.

    Eliges un plato principal.

  2. Server

    Of course. Anything to drink?

    La persona que te atiende pregunta por las bebidas.

  3. Customer

    Some tap water, please. We're at table seven.

    Pides agua e indicas el número de tu mesa.

  4. Server

    That's twelve pounds, please.

    Pagas el curry. El agua del grifo es gratis.

Elaborado a partir de