実際の文書

英語でパブのメニューを読む

英語でパブのメニューを読み、mains(主菜)、sides(付け合わせ)、食べ物の表示を学びましょう。値段、提供時間、イギリスのランチの注文方法について5問に答えます。

要点

注文前に、料理の区分、値段、小さな注意書きを読みましょう。Mainsは主菜、sidesは追加の料理です。served withは、料理に何が付くかを示します。付け合わせは追加料金になることがあります。すでに料理に含まれているか確認しましょう。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

イギリスのパブのテーブルに、フィッシュアンドチップス、ひよこ豆のカレー、水、文字のないメニューがあります。
メニューの横の料理で、fish and chipsを注文する場面が思い浮かびます。 イラスト:Atelier

The Willow Tree

Lunch menu

Food served Monday to Saturday, 12 noon to 3 pm

Order and pay at the bar. Please tell us your table number.

V = vegetarian. VG = vegan.

Starters

Tomato soup with bread (VG)£5.50

Garlic bread (V)£4.00

Mains

Fish and chips with peas£14.50

Beef burger with chips£13.00

Chickpea curry with rice (VG)£12.00

Cheese and tomato sandwich with salad (V)£8.50

Sides

Chips (VG)£3.50

Mixed salad (VG)£3.00

Sides are extra. Add a side to any meal.

Desserts

Apple crumble with custard (V)£6.00

Two scoops of vanilla ice cream (V)£4.50

Drinks

Tea£2.50

Coffee£3.00

Apple juice, 250 ml£2.80

Tap waterFree

Please tell a member of staff about any food allergies before ordering.

メニューを読んでから、下の5問に答えましょう。数量の表示がない限り、値段はすべて1人前です。
料理選びに役立つ語
メニューの語意味このメニューの例
a starter主菜の前に食べる小さな料理。tomato soup with bread
a main食事の中心となる料理。fish and chips with peas
a side食事と一緒に追加で注文する料理。mixed salad
a dessert食後に食べる甘いもの。apple crumble
served with表示された値段で、料理に付いてきます。The curry is served with rice.
a scoopアイスクリームを丸くすくった1個分。two scoops of vanilla ice cream

これらのパブの料理はどんな見た目ですか?

メニューの料理を見つけましょう

このメニューのVとVGは何を表しますか?

ここでは、Vはvegetarianを表し、肉や魚を使わない料理です。VGはveganを表し、動物性の材料を使わない料理です。チーズサンドイッチにはV、ひよこ豆のカレーにはVGと表示されています。食物アレルギーがある場合は、注文前にスタッフに伝えましょう。

このメニューからどう注文しますか?

カウンターで、7番テーブルの注文
  1. Customer

    I'd like the chickpea curry, please.

    主菜を選びます。

  2. Server

    Of course. Anything to drink?

    店員が飲み物について尋ねています。

  3. Customer

    Some tap water, please. We're at table seven.

    水を頼み、テーブル番号を伝えます。

  4. Server

    That's twelve pounds, please.

    カレーの代金を支払います。水道水は無料です。

参照コース