¿Will o going to? Siete preguntas para ayudarte a elegir
1 · ¿Hiciste el plan antes?
Usa am/is/are going to + el verbo en forma base. Ya tienes el plan en mente cuando hablas.
I am going to visit my sister on Saturday.Lo decidí antes de esta conversación.
We are going to paint the kitchen this weekend.Este es nuestro plan.
2 · ¿Estás decidiendo ahora?
Usa will cuando decidas al hablar. En una conversación, I will suele convertirse en I'll.
There's no milk? I'll buy some on my way home.Oigo el problema y decido ahora.
3 · ¿Ofreces ayuda o haces una promesa?
Usa will para ofrecer ayuda o prometer hacer algo. Won't significa will not.
That bag looks heavy. I'll carry it for you.Me ofrezco a ayudar.
I won't tell anyone. I promise.Prometo mantener la información en secreto.
4 · ¿Ves señales de lo que va a ocurrir?
Usa going to para señalar algo que puedes ver ahora. Ayuda a explicar por qué esperas que ocurra lo siguiente.
Look at those dark clouds. It is going to rain.Las nubes son una señal de lluvia.
Watch out! That glass is going to fall.El vaso se está acercando al borde de la mesa.
5 · ¿Dices lo que crees que ocurrirá?
Usa will para una opinión sobre el futuro, a menudo después de I think. A veces pueden encajar ambas formas; elige la que mejor muestre lo que quieres decir.
I think you will enjoy the visit.Esta es mi opinión sobre tu visita.
I'm sure the journey will be fine.Espero un buen viaje.
6 · ¿Cómo se forma going to?
Conserva am, is o are. Añade not después para negar. Coloca el auxiliar antes de la persona para preguntar.
She isn't going to drive tonight.Su plan es viajar de otra forma.
Are you going to stay for lunch?Pregunto por tu plan.
7 · ¿Qué va después de will?
Usa el verbo en forma base después de will o won't: go, be, help. Omite to. En una pregunta, coloca will antes de la persona.
She will be here soon.Espero que llegue pronto.
Will they need a lift?Pregunto si necesitarán que alguien los lleve en coche.
