Conversation par messages

Signaler un bourrage sur une imprimante partagée : nommer l’imprimante, décrire le bourrage et éviter les impressions en double

Signaler un bourrage sur une imprimante partagée demande d’indiquer le lieu et l’état exact. Entraînez-vous à échanger au bureau sur du papier bloqué, les vérifications faites et les travaux en attente.

L’essentiel

Écrivez The printer beside meeting room B has a paper jam. I have paused my job and asked for help. Nommez l’appareil et indiquez ce que vous avez déjà fait ; the printer is broken peut laisser croire à une panne complète alors que du papier est simplement bloqué.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Votre bureau dispose de deux imprimantes. Celle qui se trouve à côté de la salle de réunion B s’est arrêtée avec du papier bloqué à l’intérieur. Vous avez mis en pause votre propre tâche d’impression. Vous n’avez pas retiré le papier et le technicien n’a pas encore vérifié l’appareil.

Office group
  1. Has anyone seen my meeting handouts? They have not printed.
  2. Choisissez votre réplique

  3. Should I send the same job again?
  4. Choisissez votre réplique

  5. Have you cleared the jam?
  6. Choisissez votre réplique

  7. Thanks. I will check the other printer.
  8. Good idea. Please check your print queue before sending another copy. I will update the group when IT replies.

Qu’est-ce qu’un « paper jam » et qu’est-ce qu’une « print queue » ?

Deux problèmes différents
TermeSens
Paper jamDu papier est coincé dans l’appareil.
Print queueLa liste des tâches en attente d’impression.
Pause a jobL’arrêter temporairement.
Cancel a jobSupprimer cette demande d’impression.
Out of paperIl n’y a plus de papier disponible dans le bac d’alimentation.

It has jammed décrit un événement qui a un résultat maintenant. It is printing slowly décrit un autre problème. Employez les mots qui correspondent à ce que vous constatez. Une réponse comme I have reported it informe vos collègues que quelqu’un a demandé de l’aide ; n’ajoutez It is working again qu’après l’avoir vérifié.

I have reported the jam, but it has not been cleared yet.

Distinguez le signalement effectué de la réparation qui reste à faire.

Question 1Aucun compte nécessaire
Quel appareil présente un problème connu ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The one beside meeting room B.. Le message ne nomme que l’imprimante située à côté de la salle de réunion B.

Question 2Aucun compte nécessaire
Pourquoi attendre avant de relancer une tâche d’impression ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

The first job may still print later.. Une tâche peut rester dans la file d’attente pendant un bourrage ; la relancer risque donc de créer des doublons.

Établi à partir de