Le present perfect en anglais : formes, emplois et exemples

Le present perfect en anglais : apprenez have/has + participe passé, l’expérience, les nouvelles, since/for et les mots de temps, puis vérifiez vos choix en dix questions.

B1Guide pratique9 min de lectureDans le cahier B1 →

L’essentiel

Le present perfect se construit avec have ou has + un participe passé : I've made a card. Utilisez-le pour relier le passé au présent : expérience, événements dans une période encore ouverte, nouvelle avec résultat présent et situation qui continue. Utilisez le prétérit pour un événement situé dans un moment passé terminé : I made it yesterday.

Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Deux amis partagent des cartes faites à la main à une table de cuisine.
Les cartes sont prêtes maintenant : I’ve made a card. Illustration : Atelier

Comment former le present perfect ?

Utilisez have avec I, you, we et they, et has avec he, she et it, puis ajoutez le participe passé. L’auxiliaire varie selon la personne ; le participe reste identique. Placez not après l’auxiliaire pour une négation. Placez l’auxiliaire avant la personne dans une question.

Affirmations, négations et questions
PersonneAffirmationNégationQuestion
I / you / we / theyI have finished.I have not finished.Have you finished?
he / she / itShe has finished.She has not finished.Has she finished?

We have finished the cards.

Les cartes sont prêtes maintenant.

Has Jo finished her card?

Vous voulez savoir si sa carte est prête.

En conversation, utilisez I've, you've, we've, they've, he's, she's et it's. Les formes négatives sont haven't et hasn't. Dans une réponse courte, gardez l’auxiliaire : Yes, I have ou No, she hasn't. Utilisez l’auxiliaire entier dans une réponse courte affirmative : Yes, she has.

Qu’est-ce qu’un participe passé ?

Un participe passé est la forme verbale qui suit have ou has au present perfect. Pour les verbes réguliers, il se termine par -ed, comme le prétérit. Beaucoup de verbes courants ont une forme irrégulière. Apprenez les trois formes ensemble pour choisir la bonne.

Trois formes à distinguer
Forme de basePrétéritParticipe passé
makemademade
seesawseen
taketooktaken
gowentgone
bewas / werebeen
writewrotewritten
trytriedtried
repairrepairedrepaired

I've taken a photo of your card.

Une photo de la carte existe maintenant.

Taken est le participe de take ; il suit have.

She has written the address on the envelope.

L’adresse est là maintenant.

Dans she's written, she's signifie she has. Dans she's tired, il signifie she is. Regardez le mot suivant pour comprendre la forme courte. Le participe passé de have est had : We've had a busy week.

Quand utiliser le present perfect pour l’expérience ?

Utilisez le present perfect pour ce qu’une personne a fait avant maintenant, sans préciser quand. Ever interroge sur un moment quelconque de la vie jusqu’à présent. Never signifie à aucun moment jusqu’à présent. Placez les deux mots entre l’auxiliaire et le participe.

Demandez, répondez et ajoutez un détail
ObjectifÀ dire
Interroger sur une expérienceHave you ever tried printing?
Dire que cela s’est produitYes, I've tried it once.
Dire que cela ne s’est jamais produitI've never tried it.
Demander le moment passé terminéWhen did you try it?

Have you ever made a birthday card?

Y a-t-il un moment de votre vie où vous en avez fait une ?

I've never used a sewing machine.

Jusqu’à présent, cela n’est jamais arrivé.

Dites I've been to York pour une visite : vous y êtes allé et revenu. Dites Jo has gone to York si Jo est toujours absente. Après une question sur l’expérience, utilisez le prétérit pour le récit : I went there last summer.

Peut-on utiliser le present perfect avec today ou this week ?

Utilisez le present perfect avec today ou this week pour compter des événements jusqu’à maintenant dans cette période. Des expressions comme so far et up to now rendent ce sens clair. La période continue, même si chaque action est terminée.

Avancement du groupe de création de cartes
Moment présentNouvelleSens
MercrediI've made three cards this week.Trois sont terminées ; la semaine continue.
Heure du déjeunerWe've sold ten cards so far today.Dix ont été vendues ; les ventes peuvent continuer.
Fin du moisWe've had two meetings this month.Le total de ce mois jusqu’à maintenant.

I've made two cards so far this week.

Voici mon avancement jusqu’à maintenant.

We have had six visitors today.

Le total d’aujourd’hui est de six à cet instant.

La façon dont la personne voit la période compte. À dix heures du matin, I've answered three emails this morning donne l’avancement à ce moment. Le soir, I answered three emails this morning situe les événements dans une matinée terminée. Une phrase au prétérit peut aussi décrire un événement terminé plus tôt aujourd’hui.

Pourquoi utiliser le present perfect pour donner des nouvelles ?

Utilisez le present perfect pour donner une nouvelle dont le résultat compte maintenant. L’action peut être terminée : le lien présent est la nouvelle situation. Dans le contexte de réparation de lampe du cours, I've repaired the lamp indique à votre partenaire qu’elle est prête à être utilisée.

Action passée, résultat présent
NouvelleCe qui compte maintenant
I've repaired the lamp.Elle fonctionne maintenant.
I've lost the receipt.Je ne le trouve pas maintenant.
The bus has arrived.Il est là maintenant.
We've finished the labels.Elles sont prêtes à être utilisées.

I've repaired the lamp. You can collect it.

La réparation est terminée et la lampe est prête.

We've run out of envelopes.

Nous avons besoin de plus d’enveloppes maintenant.

Un point sur l’avancement du groupe de réparation
  1. Jo

    I've repaired three lamps this week.

    Avancement pendant une semaine encore ouverte.

  2. Sam

    That's great. When did you finish this one?

    Une question sur un événement terminé.

  3. Jo

    I finished it on Tuesday.

    Le détail daté utilise le prétérit.

Quand utiliser since et for ?

Utilisez since pour le point de départ et for pour la durée d’une situation qui continue. Le present perfect relie le début passé au présent. Demandez How long have you known Jo? pour connaître la durée de la relation.

Points de départ et durées
Since : le débutFor : la durée
since Mondayfor three days
since Marchfor six months
since 2020for several years
since I moved herefor a while

I've known Jo since March.

Nous nous sommes rencontrés en mars et nous nous connaissons toujours.

We've worked together for six months.

Nous avons commencé il y a six mois et travaillons toujours ensemble.

Gardez know à la forme simple : I've known her for years. Pour une activité qui continue au fil du temps, vous rencontrerez aussi le present perfect progressif : I've been waiting for an hour. Utilisez la forme simple pour compter les résultats achevés : I've repaired three lamps.

Où placer just, already et yet ?

Placez just et already entre have/has et le participe, et généralement yet à la fin d’une question ou d’une négation. Just signifie il y a très peu de temps. Already signifie avant maintenant, souvent plus tôt que prévu. Yet interroge sur un événement attendu ou indique qu’on l’attend encore.

Emplacements utiles
MotExempleSens
justShe has just returned the lamp.Il y a très peu de temps.
alreadyI've already sent the reminder.C’est fait ; je n’ai pas besoin de rappel.
yetHave you sent the reminder yet?Je veux savoir si c’est fait.
not ... yetI haven't sent it yet.Cela reste à faire.

I've just finished the labels.

J’ai terminé il y a un instant.

Has Jo arrived yet?

Vous attendez Jo et souhaitez une nouvelle.

Gardez la négation avec yet : I haven't finished yet. I've already finished donne le message opposé. Vous entendrez souvent le prétérit avec just, already et yet en anglais américain ; ces exemples montrent les constructions britanniques habituelles au present perfect.

Comment choisir entre le present perfect et le prétérit ?

Choisissez le present perfect pour un lien avec maintenant et le prétérit pour un événement situé dans un passé terminé. Pensez au moment que vous voulez exprimer, pas seulement aux mots de temps. Une phrase peut n’avoir aucune expression de temps et utiliser le prétérit si le passé est clair dans la conversation.

Comparez ce qui est mis en avant
Present perfect : lien avec maintenantPrétérit : passé terminé
I've repaired three lamps.I repaired this lamp last Saturday.
Have you ever visited Cardiff?When did you visit Cardiff?
I've lived here for five years. I still live here.I lived there for five years. Then I moved.
I've seen Jo today. That's my news.I saw Jo at nine today. That's when we met.

I've seen that film. I saw it last Friday.

Donnez d’abord l’expérience, puis le moment passé terminé.

Did you enjoy it?

La conversation porte maintenant sur cette visite terminée au cinéma.

Quelles erreurs faut-il vérifier ?

Vérifiez ensemble l’auxiliaire, le participe et le sens temporel. Ces trois petites vérifications repèrent beaucoup d’erreurs de present perfect.

  • She have finished.She has finished.

    Utilisez has avec she, he et it.

  • I've wrote the address.I've written the address.

    Après have, utilisez le participe : written, et non wrote.

  • I've made it yesterday.I made it yesterday.

    Yesterday situe l’événement dans un passé terminé.

  • I know Jo since March.I've known Jo since March.

    La relation a commencé en mars et continue maintenant.

  • I haven't never tried it.I've never tried it.

    Never donne déjà le sens négatif. Gardez have affirmatif.

Savez-vous vérifier votre phrase au present perfect ?

Un outil pour vous relire, sans note. Les cases cochées ne sont pas enregistrées.

Savez-vous choisir la forme correcte du present perfect ?

Choisissez une réponse par question en tenant compte de toute la situation. Certaines questions portent sur la forme ; d’autres sur le temps ou le sens.

Question 1Aucun compte nécessaire
Choisissez le bon auxiliaire.Jo ___ repaired the lamp.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

has. Jo est une seule personne : utilisez donc has avant le participe repaired.

Question 2Aucun compte nécessaire
Choisissez le bon participe.I've ___ the address on the envelope.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

written. Le participe de write est written. Il suit have.

Question 3Aucun compte nécessaire
Posez une question sur un moment quelconque de la vie jusqu’à présent.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Have you ever made a card?. Utilisez have + personne + ever + participe pour interroger sur l’expérience jusqu’à présent.

Question 4Aucun compte nécessaire
Nous sommes mercredi. Donnez le total de cette semaine jusqu’à maintenant.We ___ ten cards so far this week.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

have made. So far this week demande l’avancement dans une période encore ouverte.

Question 5Aucun compte nécessaire
La relation a commencé en mars et continue maintenant.I've known Jo ___ March.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

since. March est le point de départ : il suit donc since.

Question 6Aucun compte nécessaire
Choisissez la durée.We've worked together ___ six months.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

for. Six months mesure la durée de la situation : utilisez donc for.

Question 7Aucun compte nécessaire
Choisissez la construction britannique habituelle pour une arrivée très récente.The bus ___ just arrived.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

has. Utilisez has just arrived : le bus est arrivé il y a un instant et il est là maintenant.

Question 8Aucun compte nécessaire
Vous attendez un courriel et souhaitez une nouvelle.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

Have you sent it yet?. Utilisez have + participe, avec yet à la fin de cette question.

Question 9Aucun compte nécessaire
Donnez le moment passé terminé.I ___ the lamp last Saturday.

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

repaired. Last Saturday est un moment passé terminé : choisissez donc le prétérit repaired.

Question 10Aucun compte nécessaire
Jo has gone to Cardiff. Où est-elle ?

Choisissez une seule réponse.

Réponse et explication

She is still away.. Has gone to signifie qu’elle y est allée sans être revenue ; has been to décrit une visite terminée.