अद्यतन:
वास्तविक दस्तावेज़
अंग्रेज़ी में औपचारिक ईमेल कैसे लिखें: शुरुआत, अंत और नमूना
स्पष्ट शुरुआत, अनुरोध, समापन और पूरे नमूने से औपचारिक ईमेल सीखें, फिर अभ्यास प्रश्नों में विवरण जाँचें।
- B1
- पत्र
- पढ़ें और उत्तर दें
- इसे B1 अध्ययन पुस्तिका में सीखें →
संक्षेप में
औपचारिक ईमेल में स्पष्ट उद्देश्य और विनम्र अनुरोध चाहिए। उपयोगी विषय दें, Dear व उचित नाम या टीम से शुरू करें, कारण समझाएँ और विनम्र अंत करें। औपचारिक का अर्थ लंबा नहीं: छोटे अनुच्छेद ज़रूरत खोजने में मदद करते हैं।
पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

औपचारिक ईमेल की रचना क्या है?
| हिस्सा | क्या लिखें | उदाहरण |
|---|---|---|
| विषय | सटीक विषय बताएँ। | Room booking for Tuesday: request for confirmation |
| अभिवादन | व्यक्ति या टीम का नाम। | Dear Ms Shah, |
| उद्देश्य | लिखने का कारण। | I am writing to ask about our room booking. |
| विवरण | पाठक के ज़रूरी तथ्य। | The confirmation lists the Green Room from 6 to 8 pm. |
| अनुरोध | ज़रूरी जानकारी या काम माँगें। | Could you tell me whether the Blue Room is available? |
| समापन | धन्यवाद और नाम। | Thank you for your help. / Kind regards, / Lina Patel |
पूरा औपचारिक ईमेल कैसा दिखता है?
Room booking for Tuesday: request for confirmation
ToMs Shah, Bookings Officer
FromLina Patel
Dear Ms Shah,
Thank you for confirming our booking for Tuesday from 6 to 8 pm. I am writing to check the room details before I send the information to our group.
I requested the Blue Room in my earlier email, but the confirmation lists the Green Room. Could you tell me whether the Blue Room is available at the same time? If it is available, would it be possible to move our booking?
I understand that the projector is included and that we need to bring twelve printed handouts. I will prepare the copies. For now, I will keep the Green Room booking until I receive written confirmation of a change.
Could you also let me know when you can send written confirmation? Thank you for your help. I look forward to hearing from you.
Kind regards,
Lina Patel
औपचारिक ईमेल कैसे शुरू करें?
| उद्देश्य | शुरुआत |
|---|---|
| जानकारी माँगें | I am writing to ask about the evening course. |
| अनुरोध करें | I am writing to request a copy of my booking confirmation. |
| समस्या समझाएँ | I am writing about a problem with my recent order. |
| किसी को जवाब दें | Thank you for your email about the room booking. |
| पुराने संदेश का संदर्भ | I am writing to follow up on my email of 12 May. |
संबोधन व उपनाम पता हो तो Dear Ms Shah, रखें। व्यक्ति का अपनाया नाम-संबोधन उतारें। Ms विवाहित या अविवाहित महिला दोनों के लिए है। टीम पता हो तो Dear Bookings Team, उचित है। व्यक्ति ने कहा हो तो पहला नाम भी ठीक है।
प्रश्न विनम्रता से कैसे पूछें?
Could you tell me whether the projector is included?
बताएँ कि प्रोजेक्टर बुकिंग का हिस्सा है या नहीं।
Could you let me know when the room will be ready?
कमरा इस्तेमाल करने का समय बताएँ।
Could you tell me ...? के भीतर कर्ता को क्रिया से पहले रखें: whether the projector is included। किसी काम का अनुरोध करने के लिए Could you send me the confirmation, please? कहें। तारीख महत्वपूर्ण हो तो उसे शामिल करें: Could you send it by Friday, please?
औपचारिक ईमेल कैसे खत्म करें?
| शुरुआत या स्थिति | उचित अंत |
|---|---|
| Dear Ms Shah, | Kind regards, / Yours sincerely, |
| Dear Bookings Team, | Kind regards, |
| Dear Sir or Madam, | Yours faithfully, |
| अंत से पहले | Thank you for your help. / I look forward to hearing from you. |
Kind regards काम से जुड़े विनम्र ईमेल में आम है। Yours sincerely अधिक औपचारिक है। नाम मालूम न हो तो बहुत औपचारिक संदेश में पारंपरिक जोड़ी Dear Sir or Madam और Yours faithfully उपयोगी है; टीम का नाम अक्सर अधिक सीधा विकल्प होता है। अगली पंक्ति में अपना नाम लिखें।
भेजने से पहले कौन-सी गलतियाँ जाँचें?
- Could you tell me when is the room available?Could you tell me when the room is available?
विनम्र प्रश्न के भीतर कथन का क्रम रखें: the room is, is the room नहीं।
- I look forward to hear from you.I look forward to hearing from you.
look forward to के बाद -ing: hearing।
- Please send me an information about the booking.Please send me some information about the booking.
इस अर्थ में Information का बहुवचन रूप नहीं होता। some information या a piece of information का उपयोग करें।
ईमेल भेजने से पहले
- विषय पंक्ति विषय बताती है।
- पहला अनुच्छेद कारण देता है।
- तारीख, समय और नाम सही हैं।
- अनुरोध पाठक को अगला काम बताता है।
- अभिवादन व अंत पाठक के अनुकूल हैं।