संक्षिप्त संदर्भ पत्र

Stop doing या stop to do? अर्थ बदलने वाली क्रियाएँ

stop doing, stop to do और अर्थ बदलने वाले दूसरे क्रिया-ढाँचों की तुलना करें। स्पष्ट उदाहरण, आम गलतियाँ और चुनाव जाँचने की प्रश्नोत्तरी भी है।

संक्षेप में

Stop doing का अर्थ गतिविधि खत्म करना है; stop to do का अर्थ दूसरी गतिविधि रोककर कुछ और करना है। remember, try, forget और regret के साथ भी अगली क्रिया अर्थ बदलती है: दूसरा ढाँचा चुनने से संदेश बदल सकता है।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

कतारबद्ध मकान के बाहर दो पैदल यात्री पड़ोसी से बात करने के लिए रुकते हैं।
वे बात करने के लिए चलना रोकते हैं: We stopped to talk। चित्रांकन: Atelier

इन पाँच क्रियाओं के बाद अर्थ कैसे बदलता है?

-ing या to + क्रिया: छह जाँचें

1 · गतिविधि बंद करते हैं या दूसरे कारण से रुकते हैं?

Stop + -ing: वही गतिविधि खत्म करते हैं। Stop + to + verb: नया काम करने के लिए कोई दूसरा काम रोकते हैं।

We stopped talking when the film began.हम बात कर रहे थे। फिर चुप हो गए।

On the way home, we stopped to talk to a neighbour.बात कर सकें इसलिए हमने यात्रा रोकी।

2 · पिछली घटना याद आती है या काम याद रखते हैं?

Remember + -ing: हुई घटना की याद है। Remember + to + verb: काम करने से पहले उसे याद रखते हैं।

I remember locking the door.मुझे चाबी घुमाना याद है।

I remembered to lock the door.मैं भूला नहीं। जाने से पहले ताला लगाया।

3 · संभावित उपाय आज़माते हैं या कोशिश करते हैं?

Try + -ing: कुछ करके देखें कि मदद मिलती है या नहीं। Try + to + verb: कुछ करने की कोशिश करें। वाक्य बता सकता है कि सफल हुए या नहीं।

I tried restarting the computer, but it was still slow.मदद मिलेगी या नहीं देखने के लिए मैंने इसे फिर चालू किया।

I tried to lift the box, but it was too heavy.मैंने कोशिश की, लेकिन इसे उठा नहीं सका।

4 · याद भूलते हैं या काम करना भूलते हैं?

Forget + -ing पिछली घटना की याद खोने के बारे में है। मज़बूत याद के लिए अक्सर never forget + -ing आता है। Forget + to + verb का अर्थ याद न रहने से काम न करना है।

I'll never forget seeing the sea for the first time.मैंने इसे देखा और वह क्षण हमेशा याद रहेगा।

I forgot to send the email.याद नहीं रहा, इसलिए मैंने नहीं भेजा।

5 · काम पर अफ़सोस है या बुरी खबर दे रहे हैं?

Regret + -ing: आपने कुछ किया और अब अफ़सोस है। Regret + to tell / inform: बुरी खबर देने का खेद है। दूसरा ढाँचा औपचारिक है।

I regret buying such an expensive coat.मैंने इसे खरीदा। अब इसे गलत चुनाव मानता हूँ।

We regret to inform you that your application was unsuccessful.हमें बताते हुए खेद है कि आपको जगह या नौकरी नहीं मिली।

6 · कौन-सी क्रिया समय बताती है?

समय दिखाने के लिए पहली क्रिया बदलें। दूसरी क्रिया मनचाहे ढाँचे में रखें। इन ढाँचों में to के बाद मूल रूप रखें: to call, to called नहीं।

I remembered to call Jo yesterday.भूतकाल: मैंने कल काम किया।

I'll remember to call Jo tomorrow.भविष्य: मैं कहता हूँ कि कल काम करूँगा।

कौन-सी गलतियाँ आपका अर्थ बदलती हैं?

  • Please remember buying some milk on your way home.Please remember to buy some milk on your way home.

    यह बाद का काम है। remember to buy रखें। Remember buying पहले की खरीदारी की याद है।

  • I forgot meeting her at the station, so she waited for an hour.I forgot to meet her at the station, so she waited for an hour.

    छूटे काम के लिए forgot to meet रखें: आप स्टेशन नहीं गए। काम करना भूलना और याद खोना अलग हैं। Forget meeting हुई मुलाकात की याद खोना है।

  • We stopped to talking.We stopped talking.

    बातचीत खत्म हुई हो तो stopped talking रखें। बात करने के लिए दूसरा काम रोका हो तो We stopped to talk कहें।

रूप से पहले अर्थ चुनें। याद के लिए पूछें कि घटना हो चुकी है या नहीं। try के लिए पूछें कि कोशिश है या संभावित उपाय। stop के लिए खत्म होने वाली गतिविधि बताएँ।

क्या आप हर अर्थ का ढाँचा चुन सकते हैं?

1 · संकेत की क्रिया और अर्थ से हर वाक्य पूरा करें

  1. We stopped when the film started. Nobody spoke after that. (talk - गतिविधि खत्म करना)
  2. On our walk, we stopped some water, then carried on walking. (buy - इस उद्देश्य से चलना रोकना)
  3. I remember Ali at the conference last year. I can still picture his bright green jacket. (meet - पिछली घटना की याद)
  4. I remembered the invitation, so everyone received it on time. (send - भूलने के बजाय काम करना)
  5. The door was stuck. I tried it, but I couldn't move it at all. (open - कोशिश करना)
  6. The screen was frozen. I tried the computer, and that solved the problem. (restart - संभावित उपाय आज़माना)
  7. I forgot my notebook. It's still on my desk at home. (bring - भूलने से काम छूटना)
  8. I'll never forget my name announced as the winner last year. (hear - मज़बूत याद बनाए रखना)
  9. I regret this chair. It was too expensive. (buy - पूरे हो चुके काम पर अफ़सोस करना)
  10. We regret you that your booking has been cancelled. (inform - औपचारिक रूप से बुरी खबर देना)

क्या आप अंतर समझा सकते हैं?

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
'We stopped to take a photo.' क्या हुआ?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

We paused another activity so we could take a photo.. Stopped to take चलने जैसी दूसरी गतिविधि रोकने का कारण देता है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
'I remembered paying for the tickets.' वक्ता क्या बताता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

A memory of a payment they had already made.. Remembered paying याद के बारे में है। भुगतान याद करने से पहले हुआ था।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
'Try moving the table nearer the window.' वक्ता क्या सुझाता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Move it to see if the new position helps.. Try moving संभावित उपाय जाँचने का सुझाव देता है। देख सकते हैं कि नई जगह बेहतर है या नहीं।

आधारित पाठ्यक्रम