-ing أم to + فعل: ست نقاط للمراجعة
1 · هل تنهي النشاط أم تتوقّف لغرض آخر؟
Stop + -ing: تنهي ذلك النشاط. Stop + to + verb: تتوقّف مؤقتًا عن شيء آخر لأنك تريد القيام بهذا الفعل الجديد.
We stopped talking when the film began.كنّا نتحدّث، ثم صمتنا.
On the way home, we stopped to talk to a neighbour.توقّفنا أثناء الرحلة كي نتحدّث.
2 · هل تتذكّر حدثًا ماضيًا أم تتذكّر مهمة؟
Remember + -ing: لديك ذكرى لشيء حدث. Remember + to + verb: تتذكّر مهمة قبل أن تؤدّيها.
I remember locking the door.أتذكّر أنني أدرت المفتاح.
I remembered to lock the door.لم أنسَ. أغلقت الباب بالمفتاح قبل المغادرة.
3 · هل تجرّب حلًا محتملًا أم تبذل جهدًا؟
Try + -ing: تفعل شيئًا لترى إن كان يساعد. Try + to + verb: تبذل جهدًا لفعل شيء. قد تبيّن الجملة هل نجحت أم لا.
I tried restarting the computer, but it was still slow.أعدت تشغيله لأرى إن كان ذلك سيساعد.
I tried to lift the box, but it was too heavy.حاولت، لكنني لم أستطع رفعه.
4 · هل تنسى ذكرى أم تنسى مهمة؟
يتعلّق Forget + -ing بفقدان ذكرى حدث ماضٍ. وكثيرًا ما ترى never forget + -ing لذكرى قويّة. وتعني Forget + to + verb أنك لم تؤدّ مهمة لأنك لم تتذكّرها.
I'll never forget seeing the sea for the first time.رأيته، وسأتذكّر تلك اللحظة دائمًا.
I forgot to send the email.لم أرسله لأنني لم أتذكّر.
5 · هل تندم على فعل أم تأسف لإبلاغ خبر سيّئ؟
Regret + -ing: فعلت شيئًا وتندم عليه الآن. Regret + to tell / inform: تأسف لإبلاغ خبر سيّئ. النمط الثاني رسمي.
I regret buying such an expensive coat.اشتريته، وأرى الآن أنه كان اختيارًا سيّئًا.
We regret to inform you that your application was unsuccessful.نأسف لإبلاغك بأنك لم تحصل على القبول أو الوظيفة.
6 · أي فعل يبيّن الزمن؟
غيّر الفعل الأول لبيان الزمن، وأبقِ الثاني في النمط الذي تحتاج إليه. بعد to في هذه الأنماط، استخدم الصيغة الأساسية: to call لا to called.
I remembered to call Jo yesterday.الماضي: أدّيت المهمة أمس.
I'll remember to call Jo tomorrow.المستقبل: أقول إنني سأؤدّي المهمة غدًا.
