अंग्रेज़ी में कर्मवाच्य: कैसे और कब उपयोग करें

अंग्रेज़ी में कर्मवाच्य: रूप सीखें, by का उपयोग कब करना है यह चुनें और get passive की तुलना have something done से करें। उदाहरण और प्रश्नोत्तरी।

B1व्यावहारिक मार्गदर्शिकापढ़ने का समय: 9 मिनटB1 अध्ययन पुस्तिका में →

संक्षेप में

कर्मवाच्य उस व्यक्ति या चीज़ को पहले रखता है जिस पर क्रिया की जाती है: The labels were printed yesterday. जब वही सबसे महत्वपूर्ण हो या काम करने वाले का नाम मालूम या ज़रूरी न हो, तब इसका उपयोग करें। इसे be के रूप + भूतकृदंत से बनाएँ और उपयोगी हो तो by + काम करने वाला जोड़ें।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

छोटी छपाई कार्यशाला में हाथ से चलने वाली प्रेस से खाली कागज़ निकलते हैं।
मुद्रक लेबल तैयार कर चुका है: The labels were printed yesterday। चित्र: Atelier

अंग्रेज़ी में कर्मवाच्य क्या है?

कर्मवाच्य बताता है कि किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ क्या होता है। Asha checked the notebooks कर्तृवाच्य है: Asha जाँच करती है। The notebooks were checked by Asha कर्मवाच्य है: नोटबुक पहले आती हैं। घटना वही रहती है। क्रिया करने वाला व्यक्ति या चीज़ क्रिया का कर्ता है।

एक घटना, शुरुआत के दो तरीके
वाच्यवाक्यपहले क्या आता है?
कर्तृवाच्यAsha checked the notebooks.जाँच करने वाला व्यक्ति।
कर्मवाच्यThe notebooks were checked by Asha.जाँची जाने वाली चीज़ें।
कर्मवाच्य, काम करने वाले का उल्लेख नहींThe notebooks were checked.चीज़ें; जाँच करने वाला छोड़ दिया गया है।

The covers are folded by hand.

सामान्य प्रक्रिया में कोई आवरण मोड़ता है।

By hand बताता है कि काम कैसे होता है।

कर्मवाच्य कैसे बनाएँ?

कर्तृवाच्य वाक्य के कर्म को पहले रखें, फिर be और भूतकृदंत जोड़ें। कृदंत तीसरा रूप है: write, wrote, written। नियमित क्रियाओं में -ed आता है, जैसे printed। दूसरे रूपों में made, taken और built हैं। नए कर्ता के अनुसार be रखें।

शुरुआत और क्रिया बदलें
कर्तृवाच्यकर्मवाच्यजाँच
Jo tests the light.The light is tested by Jo.एक बत्ती: is।
Jo tests the lights.The lights are tested by Jo.कई बत्तियाँ: are।
They built the theatre.The theatre was built.Build बदलकर built होता है।
They chose her.She was chosen.Her बदलकर she होता है।

The stage lights are tested every Monday.

तकनीशियन हर सप्ताह उनकी जाँच करता है।

be का रूप बनाए रखें। The lights tested every Monday कर्मवाच्य का यह अर्थ नहीं देता।

ऐसी क्रिया से शुरू करें जिसका कर्म हो, जैसे repair a frame। Arrive और happen का कर्म नहीं होता: The parcel arrived और An accident happened कहें। दो कर्म हों तो दो विकल्प हैं: They gave Jo a key बदलकर Jo was given a key या A key was given to Jo होता है।

हर काल में कर्मवाच्य कैसे बदलता है?

समय दिखाने के लिए be बदलें; मुख्य क्रिया को भूतकृदंत रखें। नियमित काम के लिए is checked, जारी काम के लिए is being checked और अभी के परिणाम के लिए has been checked की तुलना करें।

कर्मवाच्य के आम रूप
काल या रूपढाँचाउदाहरण
सामान्य वर्तमान कालam/is/are + कृदंतThe doors are checked every evening.
वर्तमान निरंतर कालam/is/are being + कृदंतThe doors are being checked now.
सामान्य भूतकालwas/were + कृदंतThe doors were checked yesterday.
भूत निरंतर कालwas/were being + कृदंतThe doors were being checked when I arrived.
वर्तमान पूर्ण कालhas/have been + कृदंतThe doors have been checked, so we can leave.
भूत पूर्ण कालhad been + कृदंतThe doors had been checked before we left.
will वाला भविष्यwill be + कृदंतThe doors will be checked tonight.
भविष्य पूर्ण कालwill have been + कृदंतBy six, all the doors will have been checked.
Going toam/is/are going to be + कृदंतThe doors are going to be replaced.
सहायक क्रियाcan/must/should be + कृदंतThe doors must be kept shut.
बीते समय की सहायक क्रियाmay/might/could have been + कृदंतThe frame may have been damaged during transport.
शर्तसूचक रूपwould be + कृदंतThe doors would be repaired if we had the money.
बीते समय का शर्तसूचक रूपwould have been + कृदंतThe frame would have been damaged if it had fallen.

The frame has been checked, but it hasn't been repaired yet.

जाँच पूरी हो चुकी है। मरम्मत अभी बाकी है।

क्या हर काल का कर्मवाच्य रूप हो सकता है?

कर्तृवाच्य के अधिकतर कालों का कर्मवाच्य ढाँचा होता है, लेकिन लंबे रूप असहज लग सकते हैं। पूर्ण निरंतर कर्मवाच्य में been being आता है; भविष्य निरंतर में will be being आता है। छोटा कर्मवाच्य या कर्तृवाच्य वाक्य आम तौर पर पढ़ने में सहज होता है।

लंबे रूप: ढाँचा पहचानें, सहज शब्द चुनें
कालकृदंत से पहले कर्मवाच्य का क्रमसहज विकल्प
वर्तमान पूर्ण निरंतर कालhas/have been beingThey have been repairing the roof for two days.
भूत पूर्ण निरंतर कालhad been beingThey had been repairing the roof for two days when it rained.
भविष्य निरंतर कालwill be beingThey will be repairing the roof tomorrow morning.
भविष्य पूर्ण निरंतर कालwill have been beingBy Friday, they will have been repairing the roof for a week.

The roof will be under repair tomorrow morning.

तब लोग छत पर काम कर रहे होंगे।

Under repair स्थिति बताता है और छत को पहले रखता है।

कर्मवाच्य में प्रश्न और नकारात्मक वाक्य कैसे बनाएँ?

प्रश्न के लिए पहली सहायक क्रिया कर्ता से पहले लाएँ; नकारात्मक वाक्य के लिए उसके बाद not रखें। be से बने कर्मवाच्य में do, does या did न जोड़ें।

क्रिया का बाकी हिस्सा साथ रखें
कथनप्रश्ननकारात्मक
The room is cleaned daily.Is the room cleaned daily?The room isn't cleaned daily.
The labels were printed.Were the labels printed?The labels weren't printed.
The frame has been checked.Has the frame been checked?The frame hasn't been checked.
It can be repaired.Can it be repaired?It can't be repaired.

When was the theatre built?

आप निर्माण के वर्ष या तारीख के बारे में पूछते हैं।

कर्मवाच्य कब सहज लगता है?

जब पाठक को उस चीज़ के बारे में नई जानकारी चाहिए जिस पर क्रिया की जाती है, तब कर्मवाच्य सहज लगता है। प्रक्रिया, सूचना और नई जानकारी में या विषय वही रखने के लिए इसका उपयोग करें। काम करने वाला मुख्य नई जानकारी हो तो कर्तृवाच्य रखें।

प्रश्न का जवाब देने वाला वाक्य चुनें
पाठक का प्रश्नसहज जवाबकारण
आपके बैग को क्या हुआ?It was stolen on the train.चोर का पता नहीं है।
नोटबुक कैसे बनती हैं?The covers are folded, then the pages are added.प्रक्रिया महत्वपूर्ण है।
बत्तियाँ किसने जाँचीं?Jo checked them.व्यक्ति ही जवाब है।
आपने कल क्या किया?I printed the labels.आपके काम विषय हैं।

We received the frame on Tuesday. It was photographed and then was taken upstairs.

अगले कदम बताते समय फ़्रेम ही विषय रहता है।

कर्मवाच्य में by कब रखें?

काम करने वाले का नाम देना हो तो by रखें। उसका पता न हो, वह स्पष्ट हो या संदेश में महत्वपूर्ण न हो, तो छोड़ दें। औज़ार के लिए with रखें। by के बाद me, him और them जैसे कर्म सर्वनाम रखें।

काम करने वाला, औज़ार और तरीका
वाक्यांशउदाहरणअर्थ
by + काम करने वालाThe frame was checked by Sam.Sam ने जाँच की।
with + औज़ारThe paper was cut with scissors.कैंची औज़ार थी।
by handThe covers were folded by hand.लोगों ने हाथों का उपयोग किया।

This photograph was taken by my sister.

आपकी बहन फ़ोटोग्राफ़र है; यहाँ उसकी पहचान महत्वपूर्ण है।

get passive क्या है?

get passive में किसी व्यक्ति या चीज़ को प्रभावित करने वाली घटना के लिए get + past participle आता है। बातचीत में यह आम है। The frame got scratched नुकसान होने की घटना बताता है; The frame is scratched अभी की स्थिति बताता है।

get वाली घटना
रूपउदाहरणअर्थ
got + कृदंतMy bag got stolen.किसी ने उसे चुरा लिया।
didn't get + कृदंतThe frame didn't get damaged.वह सुरक्षित रहा।
did + कर्ता + getDid anyone get hurt?क्या कोई घायल हुआ?

Sam got promoted last week.

Sam को काम पर ऊँचा पद मिला।

Get अच्छी घटनाएँ भी बता सकता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इसका भूतकृदंत got है; अमेरिकी अंग्रेज़ी में अक्सर gotten आता है।

have something done का क्या अर्थ है?

दूसरे व्यक्ति से काम करवाने की व्यवस्था बताने के लिए have + object + past participle रखें। Get भी काम करता है। My bike got repaired मरम्मत होने की बात बताता है; I got my bike repaired कहता है कि मैंने इसकी व्यवस्था की।

काम कौन करता है?
वाक्यअर्थ
I repaired my bike.मैंने काम किया।
My bike was repaired.किसी ने उसकी मरम्मत की।
I had my bike repaired.मैंने मरम्मत की व्यवस्था की।
We're having the labels printed.दूसरा व्यवसाय हमारे लिए उन्हें छाप रहा है।

I'm having my hair cut tomorrow.

आपने किसी से इसे कटवाने की व्यवस्था की है।

समय के अनुसार have बदलें: I had my hair cut yesterday। अनचाही घटना में यह ढाँचा अनुभव बता सकता है: She had her bag stolen।

it is said that का क्या अर्थ है?

लोग जो कहते हैं उसे बताने के लिए It is said that रखें। यह कथन वाला कर्मवाच्य है। तालिका के अनुसार विषय से भी शुरू कर सकते हैं।

एक जानकारी बताने के दो तरीके
पूरा उपवाक्यविषय पहले
It is said that the house is empty.The house is said to be empty.
It is believed that the frame was moved.The frame is believed to have been moved.

The house is said to be over 200 years old.

लोग घर की उम्र के बारे में यह कहते हैं।

कर्मवाच्य की किन ग़लतियों से बचें?

पहले सहायक क्रिया, कृदंत और कर्म की जगह जाँचें।

  • The labels printed yesterday.The labels were printed yesterday.

    जब लेबल पर क्रिया की जाती है, तब be न छोड़ें।

  • The theatre was build in 1980.The theatre was built in 1980.

    was के बाद भूतकृदंत built रखें।

  • The parcel was arrived yesterday.The parcel arrived yesterday.

    Arrive का कर्म नहीं है, इसलिए यहाँ कर्तृवाच्य रखें।

  • I'm having repaired my bike.I'm having my bike repaired.

    having और repaired के बीच my bike रखें।

कर्मवाच्य का उपयोग करने से पहले

यह अपनी जाँच में मदद करता है, अंक नहीं देता। लगाए गए निशान सहेजे नहीं जाते।

क्या आप कर्मवाच्य का सही रूप चुन सकते हैं?

हर स्थिति के लिए एक जवाब चुनें।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
नियमित काम का वाक्य पूरा करें: 'The stage lights ___ every Monday.'

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

are tested. बहुवचन कर्ता lights के साथ are आता है। जाँच बत्तियों की होती है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
कर्मचारी अभी दरवाज़े जाँच रहे हैं। पूरा करें: 'The doors ___ now.'

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

are being checked. अभी दरवाज़ों पर हो रही क्रिया के लिए are being checked रखें।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
पूरा करें: 'The theatre was ___ in 1980.'

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

built. build का भूतकृदंत built है: was built।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं
हमारे जाने से पहले जाँच पूरी हो चुकी थी। वाक्य चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

The frame had been checked before we left.. Had been checked पूरी हुई कर्मवाच्य क्रिया को दूसरी बीती घटना से पहले रखता है।

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं
सहायक क्रिया वाला सही कर्मवाच्य चुनें।

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

The door must be kept shut.. must + be + past participle रखें। keep का कृदंत kept है।

प्रश्न 6खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा प्रश्न सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Has the frame been checked?. पहली सहायक क्रिया has कर्ता से पहले रखें। been checked साथ रखें।

प्रश्न 7खाते की ज़रूरत नहीं
Sam ने जाँच की। पूरा करें: 'The frame was checked ___ Sam.'

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

by. By Sam क्रिया करने वाले व्यक्ति का नाम बताता है।

प्रश्न 8खाते की ज़रूरत नहीं
कौन-सा वाक्य पार्सल पहुँचने का सही विवरण देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

The parcel arrived yesterday.. Arrive का कर्म नहीं है। कर्तृवाच्य का सामान्य भूतकाल arrived रखें।

प्रश्न 9खाते की ज़रूरत नहीं
'My phone got damaged' क्या बताता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Something happened that damaged it.. get passive फ़ोन को प्रभावित करने वाली घटना बताता है। कारण स्पष्ट नहीं करता।

प्रश्न 10खाते की ज़रूरत नहीं
मैकेनिक ने आपके लिए साइकिल की मरम्मत की। कौन-सा वाक्य बताता है कि आपने सेवा की व्यवस्था की?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

I had my bike repaired.. Had + object + past participle किसी दूसरे से काम करवाने की व्यवस्था बताता है।