フレーズ集

ホテルで使う英語:チェックインと問題の伝え方

チェックイン、朝食、湯が出ない問題、請求の英語を学びましょう。4つの会話、受付の場面、練習問題を用意しています。

要点

受付ではI've got a booking under the name Patel.と言います。問題があれば、部屋番号と何が悪いかを伝えます:There's no hot water in room 228.。in the second floorではなく、on the second floorと言います。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

旅行者がイギリスのホテルの受付でチェックインしています。
I've got a booking under the name PatelとThere's no hot water in room 228を練習しましょう。 イラスト:Atelier
1

チェックインでは何と言いますか?

受付係Good evening. Welcome to Willow House Hotel.受付係があいさつします。
あなたHello. I've got a booking under the name Patel.予約に使った名前を伝えます。
受付係A double room for two nights?受付係が部屋と宿泊数を確かめます。
あなたYes, that's right.内容が正しいと伝えます。
受付係Could I see some ID, please?受付係が、名前と写真のある書類を見せるよう求めます。
あなたOf course. Here you are.受付係に身分証明書を渡します。
受付係You're in room 228, on the second floor. Here's your key card.受付係が部屋番号とカードを渡します。
あなたThank you. Where's the lift?上の階への行き方を尋ねます。
2

朝食や設備について、どう尋ねますか?

受付係The lift is just behind reception.受付係が行き先を伝えます。
あなたIs breakfast included?朝食が宿泊料金に含まれるか尋ねます。
受付係Yes. It's from seven until ten in the dining room.受付係が朝食の時間と場所を伝えます。
あなたWhat's the Wi-Fi password?インターネットの使い方を尋ねます。
受付係It's on the card in your room.受付係が、どこを見ればわかるか伝えます。
あなたCould I have an extra towel, please?タオルをもう1枚頼みます。
受付係Certainly. I'll have one sent up.受付係が誰かにタオルを持ってくるよう頼みます。
3

部屋の問題をどう伝えますか?

あなたExcuse me, there's no hot water in room 228.部屋番号と何が悪いかを伝えます。
受付係I'm sorry about that. Is the shower running cold?受付係が問題を確かめます。
あなたYes, and the water from the tap is cold too.情報をもう1つ伝えます。
受付係I'll send someone up to have a look.誰かが問題を確認しに来ます。
あなたHow long will it take?どれほど待つ必要があるか尋ねます。
受付係Someone should be there within ten minutes.受付係は、10分以内に人が来ると見込んでいます。
あなたCould I change rooms if there's still a problem?まだ湯が出なければ、部屋を移りたいと頼みます。
受付係Yes. We have another room available.受付係は、利用できる別の部屋があると言います。
4

チェックアウトでは何と言いますか?

あなたI'd like to check out, please.ホテルを出ると伝えます。
受付係Of course. What room were you in?受付係が部屋番号を尋ねます。
あなたRoom 228. Could I see the bill, please?支払う項目を確認したいと頼みます。
受付係Here you are.受付係が請求書を渡します。
あなたThere's a charge for breakfast, but breakfast was included.請求の問題を指摘します。
受付係You're right. I'm sorry. I'll remove that charge.受付係が請求を訂正します。
あなたThank you. Can I pay by card?銀行のカードで払えるか尋ねます。
受付係Yes, of course. Would you like a receipt?受付係が、支払いの記録が必要か尋ねます。

ホテルの受付には、何がありますか?

ホテルの受付を探ってみましょう

開いた入り口から見た、イギリスの小さなホテルのロビー。左では受付係がカウンターの後ろに立ち、上にはカードキー1枚がはっきり見えるように置かれています。

ほかの部屋の問題を、どう説明しますか?

問題を伝え、助けを求めましょう
問題依頼
My key card isn't working.Could you check it, please?
The heating isn't working.Could someone have a look, please?
The room is very noisy.Could I move to a quieter room, please?
There aren't any towels.Could I have some towels, please?

物を頼むにはCould I have...?、何かをしてもらうにはCould you...?を使います:Could you check my key card, please?。もう一度聞く必要があれば、Could you say that again, please?と頼めます。

included、check out、receiptは、どんな意味ですか?

ホテルで聞くことのある言葉
語や表現意味
includedすでに料金に含まれている
an extra charge追加で支払うお金
available使える状態にある
check outホテルを出て、支払いを済ませる
a receipt支払ったことを示す記録

イギリスでは、the ground floorが通りと同じ階、The first floorはその1階上です。アメリカ英語では、通りと同じ階を普通the first floorと言います。この会話では朝食が含まれていますが、自分の予約については確認しましょう。

  • I'm in the room 228.I'm in room 228.

    room 228と言い、部屋番号の前にtheは付けません。

  • Could you to check my key card?Could you check my key card?

    could youの後は動詞checkを使い、toは加えません。

問題1アカウント不要
予約をして到着しました。予約名を受付係に伝える文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

I've got a booking under the name Patel.. A booking under the name Patelで、どの予約が自分のものかを受付に伝えます。

問題2アカウント不要
Breakfast is included.は、何の意味ですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

It is part of your room price.. Includedは、すでに料金に含まれるという意味です。朝食代を別に払うことはありません。

問題3アカウント不要
湯が出ません。問題を明確に伝える文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

There's no hot water in room 228.. 部屋番号と問題の両方を受付係に伝えています。

問題4アカウント不要
支払いを済ませ、記録が欲しいとき、何を求めますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

a receipt. receiptは支払ったことを示します。Could I have a receipt, please?と頼めます。

参照コース