Mis à jour le
Guide de conversation
Expressions à l’hôtel en anglais : arrivée et problèmes
Apprenez des expressions en anglais pour l’arrivée à l’hôtel, le petit déjeuner, les problèmes d’eau chaude et les factures, avec quatre conversations, une scène de réception et des questions d’entraînement.
- A2
- Expressions : 31
- Situations : 4
- Étudiez ce point dans le cahier A2 →
L’essentiel
À la réception, dites I've got a booking under the name Patel. Pour un problème, donnez votre numéro de chambre et dites ce qui ne va pas : There's no hot water in room 228. Dites on the second floor, et non in the second floor.
Jaune l’idée à retenirBleu l’anglais à retenirRouge point de vigilance

Que dire à votre arrivée ?
Comment poser des questions sur le petit déjeuner et les équipements ?
Comment signaler un problème dans votre chambre ?
Que dire au moment du départ ?
Que trouve-t-on à la réception d’un hôtel ?
Explorez la réception de l’hôtel
À trouver :

Comment expliquer d’autres problèmes de chambre d’hôtel ?
| Problème | Demande |
|---|---|
| My key card isn't working. | Could you check it, please? |
| The heating isn't working. | Could someone have a look, please? |
| The room is very noisy. | Could I move to a quieter room, please? |
| There aren't any towels. | Could I have some towels, please? |
Utilisez Could I have...? pour demander une chose. Utilisez Could you...? pour demander à quelqu’un de faire quelque chose : Could you check my key card, please? Vous pouvez demander Could you say that again, please? si vous avez besoin de réentendre la réponse.
Que signifient included, check out et receipt ?
| Mot ou expression | Sens |
|---|---|
| included | déjà compris dans le prix |
| an extra charge | de l’argent supplémentaire à payer |
| available | prêt à être utilisé |
| check out | quitter l’hôtel et terminer le paiement |
| a receipt | un justificatif qui montre que vous avez payé |
En Grande-Bretagne, the ground floor est au niveau de la rue. The first floor est un étage au-dessus. En anglais américain, le niveau de la rue s’appelle généralement the first floor. Dans ces conversations, le petit déjeuner est compris ; renseignez-vous sur votre propre réservation.
- I'm in the room 228.I'm in room 228.
Dites room 228. N’ajoutez pas the devant un numéro de chambre.
- Could you to check my key card?Could you check my key card?
Après could you, utilisez le verbe : check. N’ajoutez pas to.