早見表

Pleaseとthank you:英語で丁寧に伝える

英語の丁寧な依頼や返答でpleaseとthank youを使いましょう。could you、would you mind、thanks、cheers、taを例とクイズで学びます。

要点

頼むときにはplease、助けてもらったらthank youを使います。優しい声と明確な依頼を組み合わせましょう。Could you help me, please?は、友達にも知らない人にも使えます。怒った命令にpleaseを加えても、失礼に聞こえることがあります。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

1人の同僚が、書類入れを持った別の同僚のためにドアを開けて待っています。
Could you hold the door, please?と頼み、thank youとお礼を言います。 イラスト:Atelier

手伝いを頼み、thank youでお礼を言うには?

丁寧に伝える便利な8つの方法

1 · pleaseはどこに置きますか?

短い依頼の最後にpleaseを置きます。親しみのある声で言いましょう。

Could you hold the door, please?ドアを開けておくよう頼みます。

A cup of tea, please.お茶を頼みます。

2 · could youでどう頼みますか?

Could you+動詞の原形を使います。今、または近いうちに何かをしてもらうよう頼みます。

Could you help me with this form?手伝いを頼みます。

Could you say that again, please?繰り返してもらうよう頼みます。

3 · 自分が欲しいものをどう頼みますか?

何かをもらうにはCould I have...?を使います。欲しいものを丁寧に述べるにはI'd like...を使います。

Could I have some water, please?水を頼みます。

I'd like a return ticket, please.往復切符が欲しい状況です。

4 · would you mindはどう使いますか?

Would you mind+-ingで終わる動詞を使います。何かをしてもらう、もう1つの丁寧な頼み方です。

Would you mind moving this chair?椅子を動かすよう頼みます。

Would you mind waiting a moment?少し待ってもらうよう頼みます。

5 · 依頼を柔らかく聞こえるようにするには?

少し変えてほしいときにはa littleを加えます。Just a momentは短い時間を意味します。

Could you speak a little more slowly, please?もっとゆっくり話してもらう必要があります。

Could you wait just a moment, please?少し時間が必要です。

6 · 申し出にはどう答えますか?

受け入れるにはYes, please、断るにはNo, thank youと言います。

Would you like some tea? - Yes, please.お茶が欲しい状況です。

Shall I carry your folder? - No, thank you. I can manage.自分で運べます。

7 · cheersやtaはいつ使えますか?

Thank youは多くの場面で使えます。Thanksはよりくだけた表現です。Cheersとtaは、イギリスのくだけた話し言葉でお礼を意味することがあります。改まったメッセージにはthank youを使いましょう。

Thank you for your help.明確で丁寧なお礼。
Thanks for that.くだけたお礼。
Cheers!親しい間柄で使うお礼。
Ta!とてもくだけたお礼。

8 · thank youにはどう答えますか?

You're welcomeは便利な返答です。No problemはよりくだけた表現です。友達にはNo worriesもよく使います。

Thank you for holding the door. - You're welcome.喜んで手伝っています。

Thanks for the lift. - No problem.車で送ってあげられてよかったと思っています。

共同作業室では何を頼めますか?

依頼に出てくる4つのもの

would you mindにはどう答えますか?

椅子を動かす
  1. Fran

    Would you mind moving this chair a little?

    Franが椅子を動かすよう頼みます。

  2. あなた

    Not at all. Where would you like it?

    喜んで動かします。

  3. Fran

    By the table, please. Thank you.

    Franが置き場所を伝えます。

  4. あなた

    You're welcome.

    喜んで手伝っています。

Would you mind...?は、その行動が負担にならないかを尋ねます。Not at allは問題ないという意味です。Of courseと言って行動しても構いません。手伝えない場合はSorry, I can't just now.と言いましょう。

could youとwould you mindの後にはどんな語を使いますか?

  • Could you to help me, please?Could you help me, please?

    could youの後には動詞の原形を使います。to helpではなくhelpと言います。

  • Would you mind move this chair?Would you mind moving this chair?

    would you mindの後には-ingで終わる動詞を使います:moving。

  • Thank you for help me.Thank you for helping me.

    thank you forの後にはhelpingを使います。Thank you for your helpとも言えます。

問題1アカウント不要
文を繰り返してもらうよう頼みます。正しい疑問文はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Could you say that again, please?. could youの後には動詞の原形sayを使います。pleaseを加えます。

問題2アカウント不要
空欄に入る語を選びましょう:「Would you mind ___ here?」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

waiting. would you mindの後には-ingで終わる動詞を使います:waiting。

問題3アカウント不要
お茶を勧められ、飲みたいと思っています。何と言いますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Yes, please.. 申し出を受け入れるときの通常の短い返答はYes, pleaseです。

問題4アカウント不要
改まったメールに最も合うお礼の表現はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Thank you for your help.. Thank you for your helpは改まったメールに合います。Taとcheersはくだけた表現です。

問題5アカウント不要
「Would you mind moving this chair?」と頼まれ、喜んで手伝います。明確な返答はどれですか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Not at all. Where would you like it?. Not at allは、依頼を受けても問題ないという意味です。続けて置き場所を尋ねます。

参照コース