संक्षिप्त संदर्भ पत्र

Please और thank you: विनम्र अंग्रेज़ी कैसे काम करती है

अंग्रेज़ी में विनम्र अनुरोधों और जवाबों में please और thank you का उपयोग करें। उदाहरणों और प्रश्नोत्तरी के साथ could you, would you mind, thanks, cheers और ta सीखें।

संक्षेप में

अनुरोध करते समय please और मदद मिलने पर thank you कहें। स्नेहपूर्ण आवाज़ और स्पष्ट अनुरोध मिलकर काम करते हैं। Could you help me, please? मित्रों और अपरिचित लोगों, दोनों के साथ उपयोगी है। ग़ुस्से में दिए आदेश में please जोड़ने पर भी वह असभ्य लग सकता है।

पीला याद रखने योग्य मुख्य बातनीला सीखने योग्य अंग्रेज़ीलाल सावधानी

एक सहकर्मी फ़ोल्डर लिए दूसरे सहकर्मी के लिए दरवाज़ा खुला रखता है।
Could you hold the door, please? पूछें और thank you कहें। चित्र: Atelier

मदद कैसे माँगें और thank you कैसे कहें?

विनम्रता के आठ उपयोगी तरीके

1 · please कहाँ रखें?

छोटे अनुरोध के अंत में please रखें। मित्रतापूर्ण आवाज़ में कहें।

Could you hold the door, please?आप किसी से दरवाज़ा खुला रखने को कहते हैं।

A cup of tea, please.आप चाय माँगते हैं।

2 · could you से अनुरोध कैसे करें?

Could you + क्रिया के मूल रूप का उपयोग करें। इससे किसी से अभी या जल्द कोई काम करने को कहते हैं।

Could you help me with this form?आप मदद माँगते हैं।

Could you say that again, please?आप किसी से दोहराने को कहते हैं।

3 · अपने लिए कोई चीज़ कैसे माँगें?

कोई चीज़ माँगने के लिए Could I have...? कहें। विनम्रता से अपनी इच्छा बताने के लिए I'd like... कहें।

Could I have some water, please?आप पानी माँगते हैं।

I'd like a return ticket, please.आपको जाने और लौटने का टिकट चाहिए।

4 · would you mind का उपयोग कैसे करें?

Would you mind + -ing पर समाप्त क्रिया का उपयोग करें। यह किसी से काम करने का अनुरोध करने का एक और विनम्र तरीका है।

Would you mind moving this chair?आप किसी से कुर्सी खिसकाने को कहते हैं।

Would you mind waiting a moment?आप किसी से थोड़ी देर इंतज़ार करने को कहते हैं।

5 · अनुरोध को अधिक नरम कैसे बनाएँ?

छोटा बदलाव चाहिए तो a little जोड़ें। Just a moment का अर्थ थोड़ी देर है।

Could you speak a little more slowly, please?आपको चाहिए कि व्यक्ति धीमे बोले।

Could you wait just a moment, please?आपको थोड़ा समय चाहिए।

6 · पेशकश का जवाब कैसे दें?

स्वीकार करने के लिए Yes, please कहें। मना करने के लिए No, thank you कहें।

Would you like some tea? - Yes, please.आपको चाय चाहिए।

Shall I carry your folder? - No, thank you. I can manage.आप उसे ख़ुद उठा सकते हैं।

7 · cheers या ta कब कह सकते हैं?

Thank you कई स्थितियों में उपयुक्त है। Thanks अधिक सहज है। अनौपचारिक ब्रिटिश बातचीत में Cheers और ta का अर्थ धन्यवाद हो सकता है। औपचारिक संदेश में thank you का उपयोग करें।

Thank you for your help.स्पष्ट और विनम्र धन्यवाद।
Thanks for that.सहज ढंग से धन्यवाद।
Cheers!अनौपचारिक धन्यवाद।
Ta!बहुत अनौपचारिक धन्यवाद।

8 · thank you का जवाब कैसे दें?

You're welcome एक उपयोगी जवाब है। No problem अधिक सहज है। मित्र के साथ No worries भी आम है।

Thank you for holding the door. - You're welcome.आप ख़ुशी से मदद करते हैं।

Thanks for the lift. - No problem.आप ख़ुश हैं कि उन्हें गाड़ी से पहुँचा सके।

साझा कार्यकक्ष में आप क्या माँग सकते हैं?

अनुरोधों में आई चार चीज़ें

would you mind का जवाब कैसे दें?

कुर्सी खिसकाना
  1. Fran

    Would you mind moving this chair a little?

    Fran आपसे कुर्सी खिसकाने को कहती है।

  2. आप

    Not at all. Where would you like it?

    आप ख़ुशी से उसे खिसकाने को तैयार हैं।

  3. Fran

    By the table, please. Thank you.

    Fran बताती है कि उसे कहाँ रखना है।

  4. आप

    You're welcome.

    आप ख़ुशी से मदद करते हैं।

Would you mind...? पूछता है कि काम करने में आपको कोई आपत्ति तो नहीं। Not at all का अर्थ है कि कोई आपत्ति नहीं। आप Of course कहकर काम भी कर सकते हैं। मदद न कर सकें तो Sorry, I can't just now. कहें।

could you और would you mind के बाद कौन-से शब्द रखें?

  • Could you to help me, please?Could you help me, please?

    could you के बाद क्रिया का मूल रूप रखें। help कहें, to help नहीं।

  • Would you mind move this chair?Would you mind moving this chair?

    would you mind के बाद -ing पर समाप्त क्रिया रखें: moving।

  • Thank you for help me.Thank you for helping me.

    thank you for के बाद helping रखें। Thank you for your help भी कह सकते हैं।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं
आप किसी से वाक्य दोहराने को कहते हैं। कौन-सा प्रश्न सही है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Could you say that again, please?. could you के बाद क्रिया का मूल रूप रखें: say। please जोड़ें।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं
छूटा हुआ शब्द चुनें: 'Would you mind ___ here?'

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

waiting. would you mind के बाद -ing पर समाप्त क्रिया रखें: waiting।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं
कोई चाय की पेशकश करता है। आपको चाय चाहिए। आप क्या कहेंगे?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Yes, please.. पेशकश स्वीकार करते समय Yes, please आम छोटा जवाब है।

प्रश्न 4खाते की ज़रूरत नहीं
औपचारिक ईमेल में धन्यवाद का कौन-सा वाक्यांश सबसे उपयुक्त है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Thank you for your help.. Thank you for your help औपचारिक ईमेल में उपयुक्त है। Ta और cheers अनौपचारिक हैं।

प्रश्न 5खाते की ज़रूरत नहीं
'Would you mind moving this chair?' आप ख़ुशी से मदद करने को तैयार हैं। कौन-सा जवाब स्पष्ट है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और व्याख्या

Not at all. Where would you like it?. Not at all का अर्थ है कि अनुरोध पर कोई आपत्ति नहीं। फिर आप पूछते हैं कि कुर्सी कहाँ रखनी है।

आधारित पाठ्यक्रम