フレーズ集

パブで飲み物を注文する:イギリスの表現と buying a round

サイズ、ソフトドリンク、buying a round を表すイギリス英語を、バーでの会話と短い練習で学びましょう。

要点

イギリスの多くのパブでは、バーカウンターで注文します。例:Could I have a pint of lager and an orange juice, please? A round は、グループの飲み物をまとめて買うことです。 ソフトドリンクで参加しても、自分の分だけ買っても構いません。

黄色 覚えておきたい要点青色 身につけたい英語表現赤色 注意点

パブのバーカウンターで、ラガービールとオレンジジュースを注文する利用客。
バーカウンターで a pint of lager and an orange juice を注文しましょう。 イラスト:Atelier

バーカウンターでは何と言いますか?

1

注文する

あなたCould I have a pint of lager, please?飲み物とサイズを伝えます。
バーの店員や友人Which one would you like?ある飲み物の中から選びます。
あなたThat one, please. And half a pint of cider.名前が分からなければ、指さします。
バーの店員や友人Anything else?ほかの飲み物もここで注文します。
あなたAn orange juice and a sparkling water, please.アルコールの入っていない飲み物を注文します。
バーの店員や友人Would you like ice?氷を入れるか選びます。
あなたNo ice in the juice, thanks.どの飲み物を指すか明確にします。
2

支払う

あなたThat's everything, thank you.注文を終えます。
バーの店員や友人That's twelve pounds fifty.合計金額。
あなたCan I pay by card?支払い方法を確認します。
あなたCould I have a receipt, please?支払いの記録を求めます。
3

友人と一緒に

あなたIt's my round. What would everyone like?今回のグループの注文を支払うと申し出ます。
バーの店員や友人Just a lemonade for me, thanks.ソフトドリンクも普通の選択肢です。
あなたI'll get my own, if that's all right.別々に支払うことを選びます。
あなたI'm heading off after this one, so I'll sit this round out.次のグループの注文には加わらないと伝えます。

いつもバーカウンターで注文しますか?

表示を探すか、Do we order at the bar or at the table? と尋ねましょう。特に食事では、席で注文するパブもあります。カウンターで人が待っているなら、自分より先に来た人を確認しましょう。店員が先に注文を受けようとしたら、I think this person was before me. と言えます。

pint と half a pint は、ビールやシードルの一般的なサイズです。ワインは通常グラスかボトルで注文します。グラスのサイズを尋ねましょう。蒸留酒では single or double? と聞かれることがあります。ノンアルコールなら a soft drink と頼むか、飲み物の名前を直接伝えます。A lime and soda はライムのコーディアルをソーダ水で割ったものです。

Buying a round は仲間同士の取り決めで、ほかの人と同じ飲み物を頼む義務ではありません。グループに合う方法を相談しましょう。Shall we buy our own? は親しみやすく明確です。Same again? と言われたら、同じ飲み物をもう1杯飲むか聞かれています。No thanks, I'm fine だけで十分な返答になります。

I'll get my own this time, thanks.

別々に支払うことを選びます。

問題1アカウント不要
友人が「It is my round.」と言いました。何を申し出ていますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

To buy the group drinks. round は、1人が支払うグループのまとめた注文です。

問題2アカウント不要
どの質問で注文の仕組みを確認できますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Do we order at the bar?. この質問は、このパブではどこで注文するのかを尋ねています。

参照コース